Per lyric of Memory of Your Scent
Matiiin
⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹
- Memory of Your Scent
- IN
یـادِ عطــرِ تــو
از دور به سمت من میاد
عطر آشنایی که من رو به فکر تو میندازه
دیدن اینکه هنوز از تو دست نکشیدم باعث میشه حس کنم یه احمقم
یک روز، مثل باد پراکنده خواهی شد
فقط عطر باقی میمونه و من رو عذاب میده
من تو رو از خاطرات تیره‌ام بیرون کشیدم
خاطرات بر فراز بادِ تنها به جریان درمیان
وقتی که ناراحتم، چه کسی میتونه به من تسلی ببخشه؟
وقتی چشم‌هام رو میبندم، به تو فکر میکنم
دوباره تنها افتادم و توی این کوچه‌ها سرگردونم
با یه تحقیر شکسته شدم
میلرزم، یک دفعه سرم رو بالا آوردم
بعد، آهنگی که عادت داشتیم با هم بخونیم رو میشنوم
فقط عطر باقی میمونه و من رو عذاب میده
من تو رو از خاطرات تیره‌ام بیرون کشیدم
خاطرات بر فراز بادِ تنها به جریان درمیان
وقتی که ناراحتم، چه کسی میتونه به من تسلی ببخشه؟
میخوام تو رو دو دستی بچسبم، کسی که داره دورتر میشه
ولی مثل همیشه، فراموشت خواهم کرد
خاطرات کم‌نور تو، اون خاطرات زیبا
فقط عطری که به تو شباهت داره، همچنان باقی میمونه
توی یک زمان نامشخص، خورشید داره غروب میکنه
داره دورتر میشه
خاطرات انبوهی رو رها میکنه
درواقع، دوباره شروع به فکر کردن به تو کردم
فقط یک روز رو جوری زندگی میکنم انگار که هیچ مشکلی نیست
میتونم روزی تو رو دوباره ملاقات کنم؟
میتونم با یه فرد دیگه از تو بگذرم؟
هرکسی رو که ملاقات میکنی، باید شاد باشی
تنها عطر تو، که دیگه هیچوقت نمی‌تونم ببینمش، باقی میمونه
⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹
↬ [@StrayKidsWorld]
↬ Translator: #A'ning
↬ Edit & Etc : #Matiiin
⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹