Парное кольцо/ Пролог/ 1 глава
редиска<Два года с момента основания ES. После окончания 4piece, в начале июня, офис CosPro>
Ринне: Эй, Ринне-кун пришел~♪
Кохаку: Наконец-то ты пришел, Ринне-хан. Мы тебя заждались.
Ринне: Шею вытягиваешь?1 Неудивительно, ведь ты всё ещё маленький, Кохаку-чан♪
Кохаку: Эй, прекрати гладить меня по голове.
HiMERU: ——"Я пойду прогуляюсь"-, это то, что ты сказал HiMERU и остальным перед входом в Сейсокан.
Как обычно, ты появляешься на встрече только в самую последнюю минуту. Где тебя носило?
Ринне: Хм? О чем ты? Я же сказал, что пойду гулять.
Сегодня прекрасный солнечный день. Небо голубое, температура как раз подходящая. Было бы пустой тратой времени просто ездить туда-сюда между общежитием и рабочим местом.
Ну, по дороге я случайно наткнулся на зал пачинко и заглянул туда ненадолго♪
Ники: Это точно не случайность.
Ринне: Не волнуйтесь о пустяках. В солнечные дни играйте в пачинко.
Кохаку: С чего это? Это игра в помещении, погода не имеет значения.
Ринне: Нет-нет. Это имеет большое значение.
Когда солнце улыбается, кажется, что удача идет к тебе, разве нет? Другими словами, у меня нет выбора, кроме как идти!
HiMERU: Ясно. Ты хоть выиграл?
Ринне: Да, я взял кредит.
HiMERU: То есть проиграл.
Ринне: Я же сказал, что это кредит. В следующий раз я его верну.
Ах, да. Кстати о "кредите"...——
Вот, конфетка.
Ники: Ого♪ Мне не нравится абьюз со стороны Ринне-куна, но мне нравится, когда он мне даёт еду~!
Ринне: Угу, угу. Мне тоже очень нравится твоя такая податливость, Ники♪
...Ах, пока мы болтали, как раз пришла Анзу-чан.
Ники: Ой, это так. Я даже не заметил.
Кохаку: Анзу-хан действительно трудно заметить. Это иногда меня даже пугает.
Нет-нет. Не нужно извиняться, Анзу-хан. Я знаю, ты не хотела меня напугать.
Я был так поглощен своими мыслями, что не заметил тебя, это моя вина.
....Верно. Как сказала Анзу-хан, давайте начнем встречу прямо сейчас.
<Несколько минут спустя>
HiMERU: ——Ясно. Ты предлагаешь устроить мероприятие по выражению благодарности фанатам Crazy:B.
Кохаку: Что за мероприятие благодарности фанатам?
Ники: Ах, я знаю что за день благодарения! Это праздник, когда едят жареную индейку, да?
Другими словами, день благодарения фанатов посвящен наслаждению жареной индейкой (Весело). Вот такое мероприятие!
Кохаку: Ээ, я уверен, что объяснение Ники-хана не верно.
HiMERU: Да. Похоже, Шиина слишком часто судит обо всем через свой желудок.
Причина, по которой мы едим индейку в день благодарения, заключается в том, что иммигранты, пережившие голод благодаря помощи коренных американцев, выразили свою благодарность.
Настоящий день благодарения — это проявление признательности за помощь. Индейка — всего лишь символ праздника.
В любом случае, судя по выражению лица Анзу-сан, этот ивент благодарения не похож на это событие.
Ринне: Похоже на то. Эй, Ники, не перебивай Анзу-чан.
Ники: Хаха, извините. Я буду просто есть вкусняшки и молчать.
Ринне: Так что же представляет собой это мероприятие в знак благодарности фанатам?
Содержание поручают Crazy:B, говоришь? Что это вообще такое, еще больше загадок навалилось, а?
HiMERU: ....Хм. Другими словами, само планирование зависит от нас. Однако, абсолютным условием является то, что содержимое должно удовлетворять фанатов.
Кохаку: Хорошо иметь достаточно средств. Приятно не беспокоиться о бюджете.
HiMERU: Да. Однако, похоже, мы не можем использовать его столько, сколько захотим, и, похоже, есть предел.
Точная сумма не указана, но она должна быть в пределах здравого смысла. Лучше всего интерпретировать это как отсутствие проблем.
Ринне: Понятно. Ивент благодарения, чтобы порадовать фанатов....
А как насчет казино Crazy:B?
HiMERU • Кохаку: Отказано.
Ринне: Мгновенный ответ? Вам не интересно?
HiMERU: Нет нужды спрашивать. Открытие казино, очевидно, проблематично. Этически и социально.
Ринне: Как я могу состоять в Crazy: B, если я боюсь общества? Гьяхахаха☆
Шучу. Я думал о чем-то больше похожем на тематический парк, а не на настоящее казино.
Использование фиктивных фишек и имитирование азартных игр как форму игры. Это то, что называют «поддельным казино».
Мы создадим приятную атмосферу с помощью освещения и реквизита, и мы будем выступать в роли дилеров и развлекать клиентов. Вы не думаете, что это будет весело?
Кохаку: Хм~ Это была не просто случайная идея, а нечто, тщательно продуманное Ринне-ханом.
Но, я все равно не согласен.
Цель этого мероприятия — удовлетворить фанатов, верно? Я не хочу, чтобы клиенты, которые проделали весь этот путь сюда, расстраивались из-за победы или поражения.
Я уверен, что придут добросердечные люди, которые поддерживают проблемный юнит Crazy:B.
Поэтому я хочу сделать это событие приятным для всех, чтобы все люди были по-настоящему рады своему участию.
Ну, легко не соглашаться с мнением других людей, но я не могу придумать никаких альтернатив.
Что в этом хорошего?.. Может быть, это был бы шанс оглянуться на нашу деятельность?
Хм...~
...Эх, блин. Чем больше я вспоминаю все те косяки, что были раньше, тем больше мне кажется, что вместо дня благодарения нам больше подходит организовать пресс-конференцию с извинениями от Ринне-хана.
Ринне: С чего это?
Кохаку: Ну ведь, бывало же не раз, что Ринне-хан раздувал ситуации и все усложнял, нет?
HiMERU: Верно. Не только фанаты, но и HiMERU с остальными являются "жертвами Амаги".
——Вполне возможно, что проведение грандиозного "Клуба пострадавших от Ринне Амаги" в качестве одной из вех нашей деятельности, на самом деле, вполне логично.
Кохаку: Это хорошо. Концепция не будет пересекаться с другими юнитами♪
Ринне: И что в этом хорошего? Эй-эй, куда делся разговор о том, что мы хотели сделать мероприятие, которое понравится всем!
Эй, Ники, ты уже давно не молчишь, почему бы тебе тоже не сказать что-нибудь?
Ники: Э~? Ты же сам сказал "не перебивай", а теперь это несправедливо!
1- кохаку использует идиому 首を長く которая означает ждать с нетерпением. типо он шею вытягивает и осматривается, ожидая прихода ринне(как я понимаю??) - https://hinative.com/questions/166453