«Parallel Harmonies» | Пересказ ивента

Шиндо-сан пригласил Leo/need на встречу всем составом, что удивило девочек и навело на мысль, что будет разговор о чем-то важном. Шиндо-сан был на встрече, поэтому группа ждала его, а после её окончания они видят, как оттуда выходит продюсер Starry Music, они разговаривали об их группе. Они обсуждают их участие в будущем фесте, их дебют, а также потенциал группы в целом. После того, как продюсер Starry Music уходит, Шиндо-сан объявляет девочкам, что им нужно написать дебютную песню. Уточняет, что это должны сделать Ичика и Саки совместно (не по очереди текст и мелодию, как они делали обычно, а всё вместе).

Шиндо-сан объясняет девочкам, что из-за совместной работы с Starry Music и Street Vision они смогут быстро прорекламировать группу, добившись огромного успеха. Он признаёт, что сначала не думал, что из Leo/need выйдет что-то нормальное, но сейчас он видит, как хороша их музыка и на что они способны. Но также он объясняет, что для большего успеха их дебютная песня должна быть ещё лучше остальных, как бы "шагнувшей вперёд" и Ичика с Саки решают постараться вместе над песней.

Девочки приходят в Секай: Хонами и Шихо репетировать, устроив джем-сессию (совместная импровизация), Ичика и Саки думать над песней. Хошино и Тенма пытались понять, какой должна быть мелодия, чтобы она звучала и как Leo/need, и как "шаг вперёд", но просидели допоздна и не получили никакого результата. В конце репетиции к ним приходят Хонами и Шихо. Хиномори, узнав о трудностях с песней, предлагает подругам изменить подход к написанию песни: начать не с мелодии, а с аккордов, написать их по отдельности и из двух разных можно будет понять, что делать дальше. Девочки расходятся по домам.

В своей комнате Саки думает над написанием аккордов, но у неё всё равно ничего не получается. К ней заходит Цукаса и советует им сделать "тренировочный лагерь" для написания песни, говоря, что он всё равно уезжает на весь день с мамой. Саки благодарит брата за идею и на следующий день приглашает Ичику к себе.

Тенма и Хошино прослушивают аккорды друг друга и понимают, что они, хоть и с разным посылом (у Ичики "желание соединить людей" и "чтобы при прослушивании вспоминались близкие", а у Саки "даже если тебе трудно, продолжай двигаться вперёд), получились хорошими. Они решают разойтись по разным комнатам и начать писать мелодии на аккордах другой (т.е. Саки на аккорды Ичики, а Ичика на аккордах Саки). Спустя два часа работы к ним приходят принёсшие еду Хонами и Шихо. Они отвлеклись от работы и все вместе поели.

Саки и Ичика взволнованно делятся написанными аккордами. Радостная Саки от мысли, что написанное ей точно понравится Ичики, вдруг обнаруживает, что подруге не очень понравилось. Та извиняется, что недостаточно хорошо донесла до Саки свою мысль, но Тенма настроена всё переписать. Когда дошёл черёд Ичики поделиться своей мелодией, произошло тоже самое. Девочки пытаются понять чувства друга друга и изменяют свои работы, но никак не могут прийти к компромиссу. На эмоциях Саки заявляет, что ей нужно было с самого начала всё менять. Ичика извиняется и уходит на улицу за напитком, оставляя подругу наедине со своими мыслями.

Внезапно появляется Мейко, пришедшая проверить, как дела у девочек. Саки делится с ней произошедшим и получает приглашение зайти в Секай, чтобы сделать перерыв. Внезапно возвращается Ичика и Мейко тоже зовёт её с ними. В Секае виртуальные певцы просят сыграть их сочинённую песню, даже если она недоработанная. Мику считает, что песня действительно хороша, хоть и ощущается, как обе стороны тянут друг на друга, пытаясь выразить свои чувства. Виртуальные певцы начинают делиться идеями улучшения песни.

После разговора  в Секае девочки поняли, что совсем не понимали чувств друг-друга и едва не поссорились. Теперь Ичика полностью настроена передать чувства подруга в своей песне.

В конце девочкам удалось прийти к компромиссу. Саки предлагает опубликовать их новую песню. Шиндо принимает их работу, считая её достойной, а также даёт разрешение на её публикацию в исполнении Мику. Новая песня Leo/need постепенно набирает популярность.