Para as mães
À minha maravilhosa mãe por ter estado sempre presente, nenhum de nós saberia o que fazer sem ti...
Eu vi uma jovem mãe
Com os olhos cheios de riso
E duas pequenas sombras
Vieram a seguir.
Onde quer que ela se movesse,
Eles estavam sempre lá
Agarradas às suas saias,
Agarradas à cadeira.
Diante dela, atrás dela -
Um par adesivo.
Nunca te cansas
Como, dia após dia,
os teus dois pequenos tagalongs
Se metem no teu caminho? '
Ela sorriu enquanto abanava
A sua linda e jovem cabeça,
E eu lembrar-me-ei sempre
As palavras que ela disse.
"É bom ter sombras
Que correm quando tu corres,
Que riem quando tu estás feliz
E cantam quando tu cantas -
Porque tu só tens sombras
Quando a tua vida está cheia de sol".