ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ / USER AGREEMENT

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ И ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

ВНИМАНИЕ: ПРОДАЖА ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ТОЛЬКО НА УСЛОВИЯХ ПОЛНОГО И БЕЗОГОВОРОЧНОГО ПРИНЯТИЯ ВАМИ ВСЕХ ПУНКТОВ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ. ОСУЩЕСТВЛЯЯ ПОКУПКУ, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПРОЧЛИ, ПОНЯЛИ И СОГЛАСНЫ СО ВСЕМИ НИЖЕИЗЛОЖЕННЫМИ УСЛОВИЯМИ.

1. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ

1.1. Продавец реализует Покупателю цифровой товар – лицензионный ключ (код) для активации программного обеспечения стороннего разработчика («Продукт»). Продавец не является разработчиком, автором или правообладателем данного Продукта и действует исключительно как реселлер.

1.2. Качество, функциональность, совместимость и стабильность работы Продукта являются исключительной ответственностью его разработчика. Продавец не дает никаких явных или подразумеваемых гарантий относительно Продукта.

1.3. Функциональность Продукта может изменяться разработчиком от обновления к обновлению (в связи с патчами игры, изменениями в защите и другими причинами). Описание и заявленный функционал на странице товара носят справочный характер и могут не всегда быть актуальными на момент покупки. Продавец не несет ответственности за изменение функционала Продукта после его приобретения.

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

2.1. Дополнительные технические требования и работоспособность

Покупатель соглашается с тем, что:

• Для корректной работы Продукта необходимы следующие условия на его стороне:
• Отключенный Защитник Windows (Windows Defender) и отсутствие любых антивирусных программ.
• BIOS в режиме UEFI.
• Отключенная функция Secure Boot в настройках BIOS/UEFI.
• Отсутствие античит-систем Vanguard (VALORANT) и FaceIt и любых других, которые не используются для запуска игрового клиента.
• Использование оригинальных, неизмененных сборок операционной системы Windows. Сборки Windows с вырезанными сервисами (кастомные, ломаные сборки) не поддерживаются и не работают.
• Покупатель понимает, что для настройки и работы Продукта могут потребоваться дополнительные действия с его стороны, не указанные в описании товара (например, удаление PIN-кода Windows, включение или отключение виртуализации в BIOS/UEFI, настройка параметров локальной групповой политики и т.д.). Отказ от выполнения данных действий по рекомендации Продавца является отказом от дальнейшей технической поддержки, которую Продавец не обязан был предоставлять.
• Для доступа к серверам активации или использования Продукта может потребоваться включение VPN (Виртуальной Частной Сети), либо Proxy (Cloudflare Warp) для определенных регионов или интернет-провайдеров. Покупатель самостоятельно несет ответственность за настройку и использование VPN / Proxy.
• Серверы разработчика Продукта, необходимые для его активации и работы, могут быть временно недоступны по техническим причинам или причинам, не зависящим от Продавца. В таком случае Покупатель обязуется ожидать восстановления работоспособности серверов.
• Продавец не несет ответственности за невозможность использования Продукта, связанную с необходимостью использования VPN / Proxy или временной неработоспособностью серверов разработчика.

2.2. Подтверждение соответствия

Покупатель подтверждает, что его оборудование и программное обеспечение соответствуют заявленным требованиям. Несоблюдение данных условий делает невозможным использование Продукта, и продавец не несет за это ответственности.

2.3. Специфические требования к операционной системе

Покупатель осознает, что конкретная версия, выпуск (Edition) или сборка (Build) операционной системы Windows на его ПК может не соответствовать оптимальным требованиям Продукта, даже если формально соответствует заявленным («Windows 10/11»). Для работы может потребоваться обновление ОС до более новой версии, переустановка на другую редакцию (например, PRO) или откат на более стабильную сборку. Несовместимость версии Windows не является основанием для возврата средств. Продавец может давать рекомендации по выбору версии ОС, но не несет ответственности за процедуру ее изменения на стороне Покупателя.

3. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. ОСОЗНАННЫЙ РИСК

3.1. Покупатель осознает и полностью соглашается с тем, что любое вмешательство в работу игрового клиента и игровых процессов (читинг) прямо запрещено правилами большинства multiplayer-игр и влечет за собой санкции со стороны их разработчиков и администраций, включая, но не ограничиваясь: перманентной блокировкой (баном) игрового аккаунта.

3.2. Продавец не несет НИКАКОЙ ответственности за любые последствия использования Продукта, включая, но не ограничиваясь:

• Блокировку игрового аккаунта;
• Потерю игрового прогресса, внутриигровых ценностей и предметов;
• Любой программно-аппаратный ущерб, нанесенный оборудованию или операционной системе Покупателя;
• Обнаружение Продукта античит-системами (детект);
• Прекращение поддержки или обновление Продукта разработчиком.

3.3. Использование Продукта осуществляется Покупателем исключительно на свой собственный страх и риск.

4. СТАТУС ПРОДУКТА И ОБНОВЛЕНИЯ

4.1. Покупатель осознает, что в связи с регулярными обновлениями игр и античит-систем Продукт может периодически становиться неработоспособным и требовать обновления со стороны разработчика.

4.2. Статус продукта («Работает», «На обновлении» и т.д.) указан на странице товара справочно и может не всегда быть актуальным на 100% в момент покупки.

4.3. Если в момент покупки или после нее Продукт находится на стадии обновления (в связи с патчем игры, детектом или по иной причине), Покупатель обязуется ожидать выхода обновленной версии от разработчика.

4.4. Возврат средств или замена ключа на ключ от другого продукта по причине временной неработоспособности Продукта, связанной с его обновлением, НЕ ПРОИЗВОДИТСЯ. Негативные отзывы, оставленные по данной причине, считаются нарушением настоящего Соглашения.

5. УСЛОВИЯ ЛИЦЕНЗИИ. АКТИВАЦИЯ И HWID

5.1. Покупатель понимает и безоговорочно соглашается с тем, что приобретаемый ключ предназначен для активации и использования только на одном (1) персональном компьютере (ПК). Привязка ключа осуществляется к аппаратному идентификатору (HWID) компьютера Покупателя.

5.2. Продавец и разработчик Продукта НЕ ОБЯЗАНЫ осуществлять сброс привязки (HWID-ресет) в случаях, если:

• Покупатель самостоятельно пытался изменить HWID с помощью спуферов, программных или аппаратных методов (изменения параметров BIOS и т.д.);
• На компьютере Покупателя произошли существенные изменения конфигурации (замена материнской платы, процессора и т.д.);
• Ключ был активирован на другом компьютере (включая случаи кражи или передачи данных третьим лицам).

5.3. Продавец оставляет за собой право рассматривать запросы на HWID-ресет исключительно по своему собственному усмотрению и доброй воле. Продавец не будет проводить расследование или выяснять обстоятельства, при которых ключ был активирован на другом HWID.

6. ПОЛИТИКА ВОЗВРАТОВ И ГАРАНТИЙ

6.1. Продаваемым товаром является лицензионный ключ. Момент передачи ключа считается моментом исполнения обязательств Продавцом.

6.2. После получения ключа покупка возврату и обмену не подлежит.

6.3. С момента передачи (отправки) лицензионного ключа Покупателю в диалоге FunPay, заказ считается полностью и надлежаще исполненным Продавцом. Обязательства Продавца перед Покупателем прекращаются в полном объеме.

6.4. Замена недействительного или нефункционирующего ключа (при соблюдении п. 4.4.) возможна ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО при одновременном соблюдении следующих условий:

• Покупатель предоставил непрерывное видео-доказательство (скринкаст), снятое с помощью программ для записи экрана (например, OBS, Bandicam).
• Видео должно охватывать весь процесс от момента получения ключа в диалоге FunPay до момента его активации и демонстрации его неработоспособности.
• Видео должно быть записано без остановок, склеек, монтажа, перерывов и с полным захватом всего экрана (включая панель задач и системные часы).
• Решение о замене ключа принимается Продавцом единолично на основе предоставленных доказательств.

7. ОТЗЫВЫ

7.1. Оставляя отзыв о Продавце, Покупатель соглашается оценивать исключительно работу Продавца: скорость обработки заказа, вежливость общения, помощь в процессе активации ключа.

7.2. Запрещается отражать в отзыве качество или последствия использования самого Продукта (например, его детект, бан аккаунта, нестабильную работу, нахождение на обновлении). Качество и актуальность Продукта являются зоной ответственности его разработчика.

7.3. В случае наступления любых последствий, указанных в п. 3.2., или ситуации, описанной в п. 4.3., Покупатель гарантирует, что не будет изменять оставленный положительный отзыв на негативный и не оставит негативный отзыв по данным причинам.

8. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

8.1. Осуществляя покупку, Покупатель подтверждает, что он достиг возраста, допустимого для совершения подобных сделок по законодательству его страны, и осознает все риски, связанные с использованием Продукта.

8.2. Данное Соглашение является исчерпывающим документом, регулирующим отношения между Продавцом и Покупателем.

8.3 Продавец оставляет за собой право в одностороннем порядке изменять условия настоящего Пользовательского соглашения без какого-либо специального уведомления Покупателя.

|

EN

|

USER AGREEMENT AND DISCLAIMER

ATTENTION: THE SALE IS SUBJECT ONLY TO YOUR FULL AND UNCONDITIONAL ACCEPTANCE OF ALL CLAUSES OF THIS AGREEMENT. BY MAKING YOUR PURCHASE, YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ, UNDERSTOOD AND AGREED TO ALL OF THE TERMS BELOW.

1. SUBJECT OF THE AGREEMENT

1.1. The Seller sells to the Buyer a digital product - a license key (code) for activating third-party software (the "Product"). Seller is not the developer, author or copyright holder of this Product and acts solely as a reseller.

1.2.The quality, functionality, compatibility and stability of the Product are the sole responsibility of its developer. Seller makes no warranty, express or implied, regarding the Product.

1.3. The functionality of the Product may change by the developer from update to update (due to game patches, changes in protection and other reasons). The description and declared functionality on the product page are for reference and may not always be relevant at the time of purchase. The Seller shall not be liable for any change in the functionality of the Product after its purchase.

2.TECHNICAL ASPECTS OF USE

2.1. additional technical requirements and operability

Buyer agrees that:

For the Product to function correctly, the following conditions are required on its side:

Disabled Windows Defender and no antivirus software.

BIOS in UEFI mode.

Secure Boot disabled in BIOS/UEFI settings.

The absence of Vanguard (VALORANT) and FaceIt anti-cheat systems and any others that are not used to launch the game client.

Using the original, unmodified builds of the Windows operating system. Windows assemblies with cut services (custom, broken assemblies) are not supported and do not work.

The Buyer understands that the Product may require additional actions for its configuration and operation not specified in the product description (for example, removal of the Windows PIN code, enabling or disabling virtualization in BIOS/UEFI, setting local Group Policy parameters, etc.). Failure to do so on the Seller's recommendation is a waiver of further technical support that the Seller was not required to provide.

You may need to enable VPN (Virtual Private Network) or Proxy (Cloudflare Warp) for specific regions or ISPs to access activation servers or use the Product. The buyer is responsible for setting up and using VPN/Proxy.

The developer's servers required for activation and operation of the Product may be temporarily unavailable for technical reasons or reasons beyond the control of the Seller. In this case, the Buyer undertakes to wait for the recovery of the servers.

Seller shall not be responsible for the inability to use the Product due to the need to use VPN/Proxy or the temporary inoperability of the developer's servers.

2.2. confirmation of conformity

The Buyer confirms that its equipment and software meet the stated requirements. Failure to comply with these conditions makes it impossible to use the Product, and the seller is not responsible for this.

2.3. operating system specific requirements

Buyer understands that a particular version, edition or build of the Windows operating system on its PC may not meet the optimal requirements of the Product, even if it formally meets the stated ("Windows 10/11"). To work, you may need to update the OS to a newer version, reinstall to another edition (for example, PRO), or roll back to a more stable build. Incompatibility of Windows version is not a reason for refund. The Seller may make recommendations on the choice of the OS version, but is not responsible for the procedure for changing it on the Buyer's side.

3. LIABILITY. INFORMED RISK

3.1. the Buyer realizes and fully agrees that any interference with the game client and game processes (reading) is expressly prohibited by the rules of most multiplayer games and entails sanctions from their developers and administrations, including, but not limited to: permanent blocking (ban) of the game account.

3.2. Seller shall not be liable for any consequences of using the Product, including but not limited to:

Blocking a game account;

Loss of game progress, in-game values  and items;

Any hardware or software damage to Buyer's equipment or operating system;

Detection of the Product by anti-cheat systems (detection);

Discontinue or update the Product by the developer.

3.3. The use of the Product is carried out by the Buyer solely at his own risk.

4. PRODUCT STATUS AND UPDATES

4.1. The Buyer realizes that due to regular updates of games and anti-cheat systems, the Product may periodically become inoperable and require updates from the developer.

4.2. The status of the product ("Running," "On update," etc.) is indicated on the product page for reference and may not always be 100% relevant at the time of purchase.

4.3. If at the time of purchase or after it the Product is at the update stage (due to a game patch, detection or for any other reason), the Buyer undertakes to expect the release of an updated version from the developer.

4.4. Refund or replacement of the key with a key from another product due to the temporary inoperability of the Product associated with its update is NOT performed. Negative feedback left for this reason is considered a violation of this Agreement.

5. LICENSE TERMS. ACTIVATION AND HWID

5.1. The buyer understands and unconditionally agrees that the purchased key is intended for activation and use on only one (1) personal computer (PC). The key is linked to the hardware identifier (HWID) of the Buyer's computer.

5.2. The Seller and the developer of the Product are NOT OBLIGED to reset the binding (HWID-resets) in cases where:

The buyer himself tried to change the HWID using spoofers, software or hardware methods (changing BIOS parameters, etc.);

The Purchaser's computer has undergone significant configuration changes (replacement of the motherboard, processor, etc.);

The key was activated on another computer (including cases of theft or transfer of data to third parties).

5.3. The Seller reserves the right to consider requests for HWID-resets in its sole discretion and goodwill. The seller will not investigate or investigate the circumstances in which the key was activated on another HWID.

6. RETURNS AND WARRANTIES POLICY

6.1 The sold product is a license key. The moment of key transfer shall be considered as the moment of fulfillment of obligations by the Seller.

6.2. After receiving the key, the purchase is not subject to return and exchange.

6.3. From the moment of transferring (sending) the license key to the Buyer in the FunPay dialog, the order is considered to be fully and properly executed by the Seller. The Seller's obligations to the Buyer shall be terminated in full.

6.4. Replacement of an invalid or non-functioning key (subject to clause 4.4.) is possible ONLY if the following conditions are met at the same time:

The buyer provided continuous video evidence (screencast) taken with screen recording programs (e.g. OBS, Bandicam).

The video should cover the entire process from the moment the key is received in the FunPay dialog to the moment it is activated and demonstrated to be inoperable.

The video must be recorded without stopping, gluing, editing, interrupting and with full capture of the entire screen (including the taskbar and system clock).

The decision to replace the key is made by the Seller solely on the basis of the evidence provided.

7. FEEDBACK

7.1. Leaving feedback about the Seller, the Buyer agrees to evaluate only the Seller's work: the speed of order processing, politeness of communication, assistance in the key activation process.

7.2. It is forbidden to reflect in the recall the quality or consequences of using the Product itself (for example, its detection, account ban, unstable operation, being updated). The quality and relevance of the Product are the responsibility of its developer.

7.3. In the event of any consequences specified in clause 3.2., or the situation described in clause 4.3., the Buyer guarantees that it will not change the left positive feedback to negative and will not leave negative feedback for these reasons.

8. FINAL PROVISIONS

8.1 By making the purchase, the Buyer confirms that he has reached the age permissible for such transactions under the laws of his country, and is aware of all risks associated with the use of the Product.

8.2. This Agreement is a comprehensive document regulating the relationship between the Seller and the Buyer.

8.3 Seller reserves the right to unilaterally modify the terms of this User Agreement without any special notice to Buyer.