П. Елизаров. Одиссей и Змеиная Королева: кто основал Лиссабон?
Старейшее известное изображение Лиссабона (1500—1510) из Хроники дона Альфонсо I Энрикиша Дуарта Галвана
Сохранившиеся документы времён Римской империи пересказывают греческую легенду о том, что город был основан Одиссеем во время скитаний, в которые он отправился после разрушения Трои.
В те времена греки называли территорию, где располагается Лиссабон, Офиузой, или Землёй Змей. Легенда, сохранившаяся в преданиях португальцев, говорит о том, что когда Одиссей прибыл сюда, Офиузой правила королева — полу-женщина, полу-змея, которая не любила людей и запрещала им ходить по её земле, так что многие из команды Одиссея погибли от змеиных укусов.
Одиссей же был так впечатлен окружающей природой и полон решимости построить на этом месте самый прекрасной город на Земле, что добился встречи с королевой. Она полюбила Одиссея и поставила ему условие — если он хочет построить в её стране город, то должен будет остаться в нем навсегда. В итоге он согласился. Женщины-змеи перестали нападать на мужчин, а начали петь, чтобы ободрить их во время возведения города.
Cцена из другого приключения Одиссея — когда его пришлось привязать к мачте, чтобы не обольстили сирены (художник Герберт Дрейпер)
Но еще во время возведения города Одиссей заскучал по свободе и морским путешествиям, оставил королеву и уплыл. Она была в ярости, от которой в итоге умерла. А предсмертные судороги несчастной королевы-змеи сотрясали землю так, что появились знаменитые семь холмов, на которых стоит Лиссабон. Тогда змеи покинули это место, а у строителей получился самый прекрасный город в мире тех времен.
Согласно этой, самой красивой из версий, в честь Одиссея (Olisis) город был назван Олиссипо (Olissipo). Это вполне возможно, но противоречит идее, что это название городу дали греки или даже сам Одиссей — у греков в ходу был вариант этого имени, больше похожий на русский, чем на латинский — Одиссеус. Не говоря уже о том, что сам факт существования Одиссея как реального исторического персонажа — под большим сомнением.
По другой теории, для которой есть некоторые археологические основания, город был основан финикийцами под именем Аллис Уббо (Allis Ubbo) — «Приятная Гавань», которое и превратилось потом в Олиссипо. Этой точки зрения придерживался, в частности, французский географ XVI века Самуэль Бошар, и она сейчас — самая распространённая. Действительно, от присутствия финикийцев в Лиссабоне и по всему побережью Португалии осталось много следов и предметов, и даже остатки построек — как, например, финикийские руины в галереях соборa Се, которые относятся к XII веку до нашей эры. Однако не сохранилось документальных подтверждений того, что именно финикийцы основали Лиссабон или когда-то его контролировали.
Торговые маршруты финикийцев
Еще одна версия говорит об основании Лиссабона тартессийцами — иберийским племенем, жившем на территории современной Андалусии.
Никто из исследователей не говорит о своей версии с полной уверенностью — за давностью лет достоверных подтверждений найти уже не получится. Но точно известно, что Лиссабон — одна из древнейших европейских столиц. Он намного старше Рима и Парижа.
Анонс:
Согласно греческой легенде, Лиссабон был основан Одиссеем во время его скитаний после разрушения Трои. Греки называли эту территорию Офиузой, или Землёй Змей. Португальские предания рассказывают, что, когда Одиссей прибыл сюда, Офиузой правила полуженщина, полузмея, не любившая людей и запрещавшая им ходить по её земле, так что многие из команды Одиссея погибли от змеиных укусов. Одиссей, впечатленный окружающей природой и полный решимости построить на этом месте самый прекрасной город, добился встречи с королевой. Она полюбила Одиссея, поставив условие — если он хочет построить на ее землях город, то должен будет остаться в нем навсегда. Одиссей согласился, и женщины-змеи перестали нападать на мужчин, ободряя их во время возведения города своими песнями. Однако вскоре Одиссей заскучал по морским путешествиям и оставил королеву. Королева была в ярости, и в итоге умерла. Предсмертные судороги королевы-змеи вызвали появление семи холмов, на которых стоит Лиссабон, а змеи навсегда покинули это место.
Статья опубликована также на сайте History.eco
Подпишитесь на наш телеграм-канал https://t.me/history_eco