Oui professeur

🔞 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻

Oui professeur

This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy .




Toggle navigation










Anmelden (kostenlos)


KudoZ-Aktivität Fragen: 25 (none open) ( 3 without valid answers) Antworten: 0
18 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +4
la professeure/madame le professeur
Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.

ProZ.com Headquarters

235 Harrison Street Suite 202
Syracuse, NY 13202
USA
+1-315-463-7323



Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266


6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624


Folgende Übersetzer koordinieren die Übersetzung von ProZ.com ins Deutsche:
Team Members : Kai Döring , Eveline Krause , Wieland Haselbauer , Kleopatra Polyzou , Jochen Hilkert , Web Chameleon , Sophie Müllner
Bitte beachten Sie, dass diese Website noch nicht vollständig übersetzt wurde. Die Übersetzung erfolgt stufenweise, wobei den am stärksten genutzten Bereichen Vorrang eingeräumt wird. Sollten Sie in den bereits übersetzten Inhalten Fehler finden, bitten wir Sie, die oben genannten Koordinatoren diesbezüglich zu informieren.
Do you want to help translate ProZ.com into your language?  Become a ProZ.com Localizer







For another site operated by ProZ.com for finding translators and getting found, go to TM-Town .



Term search

All of ProZ.com
Begriffsuche
Jobs
Foren

Multiple search





Users







Articles







Clients







Forums







Glossary







GlossPost







FAQ





Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Copyright © 1999-2022 ProZ.com - All rights reserved. Privacy - Seite drucken
You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes.
Review native language verification applications submitted by your peers. Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes.
Keyboard shortcuts will open the desired page in a new tab.
la professeure/madame le professeur
Französisch Begriff oder Satz: la professeur
si votre professeur est une femme, on peut l'appeler: "la professeur"? "une professeur"aussi?
Erklärung: Il existe aujourd'hui plusieurs possibilités, dans le cadre de la féminisation des substantifs: vous pouvez dire la professeure, ou madame le professeur.
Selected automatically based on peer agreement. 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben
Selected automatically based on peer agreement.
schevallier : oui à "Madame le Professeur" (je ne suis pas encore habituée à la féminisation de toutes les fonctions en "...eur" (e.g. docteure, au Québec...) ;-)
CFournier : vu à l'instant ici : Pr Luce Samoisette : Professeure de droit fiscal...h http://envue.insa-lyon.fr/decembre10/art3a_1210.php
Emmanuelle Riffault : Comme on parle aussi d'une auteure, terme qui commence à bien s'imposer
Manuela Ribecai : Madame le professeur, moi aussi j'ai du mal avec la féminisation de certains noms... ne parlons pas de la femme du cafetier ! ^^
Reference: RAPPORT SUR LA FÉMINISATION... Reference information: http://www.culture.gouv.fr/culture/dglf/cogeter/feminisation...




















































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon



















































Oh nein! Dein Browser scheint veraltet zu sein. Aktualisiere bitte deinen Browser, damit Quizlet optimal funktioniert.
Im gleichen Ordner gefundene Lernsets
Deutsch English (UK) English (USA) Español Français (FR) Français (QC/CA) Bahasa Indonesia Italiano Nederlands polski Português (BR) Русский Türkçe Українська Tiếng Việt 한국어 中文 (简体) 中文 (繁體) 日本語
Wiederhole Begriffe und Definitionen.
Ordne Begriffe noch schneller einander zu.

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour réaliser des statistiques de visites.

 Nous sommes le
Vendredi 19 août 2022
 



Proverbe du Jour : «C’est seulement avec astuce qu’on parvient à chasser une mouche, non en agissant rapidement.» Proverbe Africain



LeFaso.net © 2003-2021 LeFaso.net ne saurait être tenu responsable des contenus "articles" provenant des sites externes partenaires.
Droits de reproduction et de diffusion réservés


Chaque matin, recevez gratuitement toute l'actualité du jour par mail. Inscrivez-vous à la newsletter.

Depuis un certain temps, nous assistons çà et là à une levée de boucliers contre une prétendue « dérive ethnique » ou « religieuse » dans notre pays. Il y a quelques semaines, c’est M. Abdoul Karim Sango qui, à travers son vœu du nouvel an, appelait à « stopper la dérive ethniciste » (confère lefaso.net du vendredi 2 janvier 2015).
Pas plus tard qu’il y a une semaine, c’est au tour d’un « groupe » de ressortissants burkinabè résidant en France de condamner ce qu’ils appellent une « dérive religieuse » à travers certaines nominations du Premier ministre. Last but not the least, c’est le Professeur Etienne Traoré qui, en réaction au sondage publié par le journal Bendré donnant vainqueur aux élections d’octobre prochain à M. Zéphirin Diabré, s’est dit « très surpris » par les résultats et de se demander si les références ethniques en politique dans notre pays ne seraient alors que de pures vues de l’esprit. Le Professeur, qui ne semble pas croire d’un iota à ces résultats, dit rester sur « ses sentinelles » et appelle « ses compatriotes à contrer une telle dérive (ethnique) qui est toujours sournoise et ne s’exprime presque jamais publiquement ».
S’il faut saluer dans l’ensemble ces écrits pour leur caractère interpellateur sur un péril (le communautarisme), qui guette par ailleurs toute société plurielle, il faut s’en démarquer pour leur caractère dramatisant et surréel. Oui, il peut exister çà et là des propos d’énergumènes ou de politiciens en perte de vitesse sur l’origine ethnique de tel ou tel homme politique, mais de là à affirmer qu’il y a une « dérive ethniciste » ou « religieuse » dans le pays, il y a un pas qu’il ne faut pas franchir (en tout cas que moi je refuse de franchir !). Il en est toujours ainsi, ces intellectuels, qui pensent toujours déceler des choses au sein des populations, choses que ces populations elles-mêmes n’ont jamais imaginées. En France, on se souvient toujours des commentaires sur l’origine hongroise de Nicolas Sarkozy, et le fait – disaient les « experts » – que le « fond raciste » des Français les empêcheraient d’élire un fils d’immigré, fut-il « tout blanc » comme eux. Le résultat, on le connait. Pas si loin que cela, les mêmes spécialistes n’avaient cessé de nous rappeler que la ségrégation raciale n’était pas encore terminée dans l’esprit des Américains et qu’à la limite Barak Obama amusait la galerie en prétendant à la fonction suprême dans ce pays. Inutile de vous dire ce qu’il en est advenu de leurs prophéties. Il y a souvent à se demander entre ces prétendus experts et les peuples, qui est en avance sur qui ? Qui prend ses désirs ou ses intentions pour les désirs ou les intentions de l’autre ?
Au Burkina Faso, mon intime conviction est que la même leçon sera donnée par le peuple à tous ceux qui l’accusent injustement de « dérive ethniciste », alors qu’il n’en est rien du tout. Oui, Professeur et autres tenants de la dérive ethnique, il n’existe aucun péril ethnique ou religieux au Burkina Faso, et les références ethniques en politique ne sont que de pures vues de l’esprit ! Contrairement à vous qui ne donnez aucune preuve de vos allégations, moi j’ai quelques faits :
1) Le peuple burkinabè a toujours témoigné son esprit d’ouverture et de coexistence pacifique que ce soit au niveau ethnique ou religieux. Pour preuve, qui peut citer le nombre de mariages inter-ethniques et inter-religieux qui sont célébrés chaque année dans le pays ? Ces mariages sont-ils en baisse ? Je ne le crois pas.
2) Disons-le tout clairement, le débat sur la prétendue dérive ethnique a pris son envol avec la candidature du président de l’UPC, dont certains esprits nains pensent que les autres ethnies (en particulier l’ethnie majoritaire, les Mossis), ne voteront pas pour, du simple fait qu’il serait d’une ethnie qu’ils « n’aiment » pas. J’ai personnellement souvent entendu en effet ce genre de ragots, mais cela m’a toujours fait sourire, et contrairement au Professeur, moi je crois en la maturité et en « l’autonomie citoyenne » (pour reprendre son expression) du peuple burkinabè. A cet égard, les candidats qui seraient de l’ethnie majoritaire et qui le prendraient pour un avantage se trompent lourdement (au passage, ils pourraient demander au président déchu si cela lui a servi à quelque chose). Le peuple burkinabè a les yeux ouverts, et confiera son destin seulement et seulement à celui ou celle qui aura démontré qu’il est réellement capable de l’amener vers le meilleur. Tout autre calcul n’est que pure vanité. Parlant de l’UPC, qui cristallise les passions, il n’est un secret pour personne que les militants de ce parti se recrutent dans toutes les ethnies du pays, et on compte même parmi ses lieutenants des ministres du Moro Naba. Quelle belle preuve qu’il n’y a aucun problème entre Mossis et Bissas, et que le fait ethnique n’est ni plus ni moins qu’une vraie pure vue de l’esprit !
On pourrait multiplier les faits et gestes qui attestent de la parfaite harmonie du peuple burkinabè et qui battent en brèche les thèses alarmistes d’un prétendu péril ethnique ou religieux. Pour la petite anecdote, lorsque la polémique sur le sondage de Bendré a éclaté, c’est un Yaméogo (mossi/UPC) qui a répondu à un Sawadogo (mossi/MPP). Moi-même auteur des présentes lignes, je suis originaire de la province du Passoré, et sans trahir le secret du vote, si celui-ci devait avoir lieu aujourd’hui, aucun des candidats déclarés appartenant à la prétendue ethnie majoritaire ne recueillerait ma voix. Où se trouve donc la dérive ethnique ?
3) S’agissant des prétendues nominations à caractère religieux du Premier ministre, je me pose simplement une question : entre celui qu’on accuse de nommer ses coreligionnaires et celui qui scrute chaque conseil des ministres pour chercher les noms des protestants et autres, pour ensuite les brandir comme un trophée de guerre, qui est plus « intégriste » que qui ? Une chose est sûre, celui qui nomme a au moins le bénéfice du doute. Sauf à rentrer dans des procès d’intentions, on ne peut prouver qu’il a fait les nominations juste parce les personnes en question appartenaient à la même religion que lui. Enlevons donc la poutre qui se trouve dans nos propres yeux avant de chercher à enlever la paille qui se trouve dans les yeux des autres.
Pour finir, j’aimerais interpeler mes collègues et ainés intellectuels pour qu’ils « mettent la balle à terre ». Il n’y a pas et il n’y aura pas de péril ethnique ou religieux au Burkina, et tout le monde connait bien les raisons. Sachons donc raison gardée, sinon à force de ressasser un problème qui n’existe pas en réalité, nous risquons, comme Frankenstein, de créer un monstre qui finira par nous dévorer tous.
Au passage, je salue le sens élevé de la responsabilité des plus hauts leaders politiques du pays qui ne se laissent pas divertir par ce débat insensé.
Dr Ousseni ILLY
Enseignant-chercheur
Université Ouaga II
vous avez tous raison mais sachez néanmoins que vous nous pomper l’air avec vos analyse à la con. tout le monde sait que bissa ou le protestant aide son frère de sang ou son frère "en christ" ; donc vous ne nous apprenez rien.
Très bonne analyse Monsieur et chapeau : Je suis Samo, mes tantes directes se sont mariées : une à un Ouédraogo de ouahigouya, une à un Sidibé, une à un Bayili. Ma sœur s’est mariée à un Ouédrago et une autre à un Bayala.
Alors Monsieurs Mes cousines et cousins directs sont des Mossis, des Gourounssi, des peuls, des beaux frères Mossis et gourounssi.
je vous laisse méditer et arrêtons les raccourcis et les bêtises.
Les Burkinabé ont toujours bien cohabiter ensemble et même plus.
c’est quoi ce langage de rue écrit par un docteur ëncore ????!!!!!
Pauvres du burkina. Chacun se leve et veut se montrer..... Et prochainement n’oublie pas de signer que tu appartient à l’UPC et que tu es protestant. Là on comprendra mieux.
Et puis, vous croyez que le peuple du burkina es meilleur que les autres peuples où il y’a eu des guerres ethniques ou religieuses ? Qui savait que lâ Centrafrique allait voler en éclat comme cela sur un fond ethnique et religieux.??????
Tchrrrrrrrrrrrrrrrrr
Le moment venu, on s’entretuera et tout ca va finir
pROFESSEUR, vous confondez l’arbre et la forêt, la vitesse et la précipitation et enfin la foule et le peuple. Bonne chance à vous si vous croyez vraiment ce que vous avez écrit.
Merci professeur pour cette brillante et réfléchie analyse. J avais en son temps dit que la question de l ethnie évoquée par M. SANGO est le fruit de son imagination et le procureur devait entendre ce soit disant professeur au reflexion digne d un journaliste de la radio mille colline !
Je ne partage que partiellement l’analyse du Dr Illy. Oui il y’a un fond de vérité de part et d’autre. Autant Hitler avait son espion juif, autant ca ne l’a pas empêché d’exterminer les juifs. Tout comme feu le Président Houphouët qui disait que la RCI est une terre d’hospitalité et de paix qui n’était pas un mot mais un comportement. La suite, tout le monde le sait : la RCI a été le plus grand foyer de tensions de la sous région, c’est vrai avec le principal pyromane qui tirait les ficelles depuis Kossyam. L’ironie de l’histoire, lui-même y trouvera une terre d’exil à sa chute récente.
C’est dire que les choses ne sont jamais figées une bonne fois pour toutes. Tirer sur la sonnette d’alarme, n’est ni excessif ni maléfique. Les écrits incriminés dans votre écrit, ont autant de mérite que votre propos à forte dose d’optimisme et d’angélisme, Cher Docteur Ousseni Illy. Daouda
Soit je n’ai rien compris dans ce que le docteur illy a écrit soit c’est lui qui n’a rien compris de l’écris d’Étienne Traoré. C’est quand même bizarre
Dr Illy, si l’idée est de calmer les esprits vous pourrez vous satisfaire disant que c’est réussi (quoique je ne vous suis pas ), mais croyez-moi, vous vous divertissez. La dérive dont on parle est réelle, et je ne crois pas que ce soit la meilleure façon de contribuer au bonheur de notre peuple que de nier une évidence. J’avoue que j’ai souri a l’évocation de votre exemple de Barack Obama et je me suis demandé si Dr Illy est au sérieux qu’il croit que l’élection d’Obama signifie la fin de la discrimination raciale aux USA.
Je crois que votre rôle intellectuel est de tirer sur la sonnette d’alarme pour qu’au moins ceux qui ont encore de la pudeur reculent ou du moins n’aient pas le courage de vivre cette haine sauvage. Il n’est pas rare d’entendre de gens "respectables" dire a des militants UPC "votre parti-la est bien, mais si c’est avec le Bissa-la vous n’aurez jamais le pouvoir ici. Il faut le remplacer par un mossi et vous verrez".
Je vous concède d’avoir une hauteur de vue pour transcender ces questions, mais il y a ce préjugé réel qu’il ne sied pas de fermer les yeux la-dessus sinon le réveil sera douloureux.
Dr Illy, ça existe et il faut le croire pour mieux le combattre !
En 1966 c,est des braves mossis voltaiques qui mirent fin au pouvoir de Maurice et plebiscitent Lamizana le Samo,elu et reelu Par la majorite ethnique jusqu,en 1980.Le president Compaore le moiaga et catholique a ete plebiscite dans le sourou/nayala avec 98% contre le fils agite le Dr Emile Pare Je peux multiplier les exemples mais quand on est intello sous nos tropiques on ne croit point a l,intelligence du peuple.Quel mepris !
Bien dit, Dr ! J’avais donné 9/10 au Professeur mais en vous lisant, je vois que je m’étais lourdemement trompé. Alors, je rectifie ma note : je vous donne 10/10 et je donne 5 au Prof. Je tire la conclusion que c’est nous mêmes qui fabriquons nos propres monstres. Tant pis pour nous s’ils nous dévorent après !
Voici un article à la hauteur du titre de Dr ! Très belle analyse
les gens denoncent les injustice dans les nominations et toi tu plains ?reste là avec ton sondage,le soir du 11 octobre,tu va essuyer tes larmes avec tes genoux.j’aime l’UPC et Zephirin.je souhaite qu’il gagne mais votre strategie qui consiste a embastillé tout esprit critique est dangereux.
Professeur, je vous respecte seulement sur la base de votre titre mais je constate sur votre écrit que vous n’êtes pas sérieux. Un chercheur ne doit pas rêver jouer à l’autruche. Vous allez jusqu’à dire que le professeur Traoré cherche des poux sur un crâne rasé ? S
Laisser une mère de famille le séduire
Kashimoto baise sa soeur
Attachée et baisée par le cul