Отори Эму — Фея улыбок!
уни

Цукаса: —О, кажется, здесь неплохое место.
Руи: Людей почти нет, для репетиции — в самый раз.
Цукаса: Именно. Сегодня мы тоже будем усердно готовиться к конкурсу!
Нене: Эму написала, что уже подходит, так что скоро…
Голос Эму: Э-ге-гей!
Руи: Фу-фу, легка на помине.
Нене: Слушайте, если мне не кажется, у Эму за спиной что-то вроде крыльев…?
Руи: Я тоже их вижу, так что, похоже, тебе не кажется.
Цукаса: Она пришла в реквизите, какой настрой!
Эму: Прибыла-а! Ребята, простите за опоздание!
Нене: Привет, Эму. И всё-таки… зачем ты надела крылья?
Эму: Хм? А, эти крылья?
Я ведь в нашем новом шоу играю фею.
И я подумала, что если буду ходить с этими крыльями, то у меня появится ку-у-уча идей о том, как двигается фея!
Нене: С натяжкой, но понять можно. Только вот, на тебя, наверное, все прохожие косо смотрели…
Руи: Загадочная девочка с крыльями… Похоже, благодаря Эму-кун родится новая городская легенда.
Эму: Легенда?! Я стану легендой?
Ура-а!!
Нене: Не думаю, что в этом есть что-то радостное.
Цукаса: Ха-ха-ха! Если ты всё так продумала, то я не против!
В этот раз у Эму много ролей, вроде служанки, но главная — это фея!
Делай всё, что в твоих силах, и играй, вложив в это всю свою душу! Только не сломай крылья от усердия.
Эму: Да-а!
Нене: Ну… если Эму так проще, то ладно. Фея — важная роль, она поддерживает принцессу и принца в их путешествии.
Руи: Ага. Надеюсь, она постарается как следует, чтобы оживить шоу в качестве комического персонажа.
Эму: Э-хе-хе. Фея, которую написал Руи-кун, такая весёлая, поэтому я хочу как следует показать все смешные моменты!
А чтобы сделать её ещё-ё-ё смешнее, нужно…
Цукаса: …важность движений, значит.
Эму: Точно! Поэтому я так много думаю!
Девочка А: …Смотри. Нана-чан! У той сестрёнки крылья!
Девочка Б: А… и правда…
Цукаса: Хм? Малышня на нас смотрит?
Нене: Ну, сложно не заметить кого-то с крыльями.
Девочка А: Сестрёнка, что ты делаешь?
Эму: Репетирую спектакль! Я играю фею!
Девочка Б: Фею?..
Эму: Позвали — и я прилетела! Здравствуйте! Я о-очень милая фея!
А вот! Моя коронная поза!
Девочка Б: …Странная фея.
Эму: Что-о?! Странная фея?! Где-где? Где она?
Девочка А: Ахаха, это ты, сестрёнка! Феи в книжках были более изящными.
Девочка Б: Феи не делают таких странных движений.
Эму: Вот это да-а! Я — странная фея?! Неправда, неправда! Я ведь такая изящная!
Девочка Б: Фу-фу, «вот это да».
Девочка А: Странная!
Удачи тебе со спектаклем!
Девочка Б: Пока-пока. Странная фея.
Эму: Спасибо! Пока!
Э-хе-хе, как весело было!
…Ой, я же сегодня должна была придумать движения для феи!
Я ещё не решила, как буду двигаться в сегодняшней сцене, надо подумать! Хм-хм-хм-хм!
Цукаса: Так ведь то, что ты сейчас делала, и было неплохо.
Эму: Хоэ?
Нене: Твои движения, когда ты разговаривала с теми девочками. Они так радовались твоей реакции.
Руи: Да. Думаю, стоит отталкиваться от этого.
Эму: Вот как! Тогда, э-э…
А… какие я движения делала?
Нене: Что?
Цукаса: Ты же только что это делала!
Эму: Да, но я просто думала: «Надеюсь, девочки посмеются!» и делала ба-бах! и эть! Поэтому я не запомнила.
Цукаса: Ну что ж такое… «Вот это да!» и что-то в этом роде.
Эму: А, точно! Эй-эй, а что ещё я делала?
Цукаса: Почему это я должен тебе рассказывать о твоих же движениях… Ладно, смотри внимательно.
Эму: Да-а, спасибо большое!


Продавец: Спасибо за покупку!
Нене: Фух… хорошо, что смогла купить. Эму, спасибо, что пошла со мной.
Эму: Э-хе-хе, не за что!
Слушай-слушай, это ведь книга, которую написал кто-то из Аркленда?
Нене: Да. Это книга режиссёра, который ставит спектакли о принцессах.
В ней собраны советы о том, как передать образ принцессы, так что я подумала, что она может помочь мне с ролью для конкурса.
Эму: Нене-чан, ты так стараешься над ролью принцессы!
Мне так интересно посмотреть, какой сильной станет Нене-чан после этой книги!
Нене: Не думаю, что я так сразу изменюсь…
Но я буду стараться на сегодняшней репетиции, чтобы к выступлению стать лучше.
Так… с моими покупками всё, а ты, Эму, ничего не хочешь купить? Если что, я составлю тебе компанию.
Эму: Я?
Хм-м, что бы купить… а!!
Слушай-слушай, Нене-чан, ты не проголодалась?
Нене: А? Ну, немного…
Эму: Отлично! Тогда я хочу пойти туда!
Нене: Думала, ты предложишь что-то другое, а это наш обычный магазинчик с тайяки.
Эму: Ага! У них сегодня, кажется, начинается ограниченное по времени меню!
Смотри, смотри! Цветные тайяки!
Нене: Ого, розовые, голубые, зелёные… каких только нет.
Эму: Уже от одного вида дух захватывает! Кажется, у каждого цвета свой вкус!
А, жёлтый — с начинкой из грейпфрута!
Нене: Что, начинка из грейпфрута?..
Даже не представляю, какой у неё вкус, интересно…
Эму: Ва-а-а! А синий со вкусом рамунэ! Руи-кун бы точно улыбнулся!
А какой бы понравился Цукасе-куну?
Нене: Может, с банановой начинкой? Недавно в кафе он с таким аппетитом ел шоколадно-банановый парфе.
Эму: А, точно! Он ещё так громко кричал: «Это так вкусно!»
Нене: Да… мне тогда было так неловко…
Эму: Тогда-тогда, с дынной начинкой для братика Кайто?
Когда я приносила в Секай сладости со вкусом дыни, братик Кайто сказал, что они очень вкусные!
А что любят остальные? Мику-чан, наверное, мускат, но и яблочный ей бы тоже понравился!
Нене: О других потом подумаешь, сначала себе выбери.
Эму: А… точно! Хм-м-м, я, наверное, возьму розовый с клубничной начинкой.
Нене: Когда такой выбор, сложно определиться. Они все лимитированные, так что хочется попробовать каждый…
Эму: А, точно!
Нене: Что такое?
Эму: Э-хе-хе, я придумала кое-что хорошее!

Вечер
Цукаса: —Так. Давайте сделаем небольшой перерыв.
Эму и Мику: Да-а!
Руи: Спасибо, что и сегодня так долго репетировали с нами.
Мейко: Да что там! Это новое шоу, так что мы и сами в восторге!
Лука: Вы все так растёте в актёрском мастерстве, мне уже не терпится увидеть готовый спектакль.
Кайто: Согласен. Сегодня особенно движения феи Эму-чан… хм?
Кстати, а где Эму-чан?..
Эму: Всем-всем! Внима-ани-ие!
Рин: Хм? Что такое?
Эму: Та-да-а-ам! Сегодня у нас есть угощение!
Рин: Что?! Угощение?!
Эму: Та-да-а-ан! Я купила много цветных тайяки!
Лен: Вау, что это! Столько разных цветов!
Рин: Когда тайяки цветные, они такие милые☆
Кайто: Но откуда так много?
Эму: Мы с Нене-чан ходили в магазинчик, и я подумала, что будет жалко есть их одним!
Раз уж это лимитированные вкусы, я захотела, чтобы все их попробовали!
Цукаса: Вот как. Это очень приятное угощение! Я как раз проголодался!
Руи: С благодарностью принимаем, Эму-кун.
Эму: Ага! Ребята, выбирайте, какой хотите!
Руи: Тогда я, пожалуй, возьму этот с начинкой из рамунэ.
Цукаса: А я — с бананом! У меня сейчас что-то вроде бананового бума!
Кайто: А я, пожалуй… возьму дынный таяки.
Мику: Мику возьмёт мускатный! А, но и яблочный выглядит вкусно!
Нене: Наши догадки подтвердились.
Эму: Э-хе-хе, угадали!
Давайте съедим вкусные тайяки и с новыми силами продолжим репетицию!!