Осторожно, волшебник
Субару: О, привет, новенькая! Сейчас время физкультуры. Давай будем в одной команде! ☆
Давай вместе размяться и поиграем в кэтчбол! Иди сюда, я надену на тебя ловушку!
Похоже, самый маленький размер — это как раз то, что нужно для новенькой. ☆
Ну, сегодня у нас урок бейсбола! Айдолам ведь тоже иногда приходится делать первый бросок, так что нет ничего плохого в том, чтобы научиться кидать мяч. ☆
Ну, физкультура — это, в отличие от уроков танцев, в основном про развитие выносливости~
В общем, можно не слишком усердствовать, но я рад, что мы можем поиграть в командную игру все вместе! ☆
Но, кажется, все стесняются общаться с новенькой~
Но ведь новенькая — тоже одноклассник из класса 2-A, а она каждый раз на физкультуре остается одина, потому что не может подстроиться под ритм.
Так что давай будем в одной команде!
Но ведь новенькая — тоже член класса 2-A, а к нему относятся как к какому-то особенному... нет, это как-то несправедливо по отношению к ней!
Нацуме: Говорить только то, что хочешь сам, не считаясь с другими — это плохая привычка.
Нужно хотя бы спрашивать мнение собеседника. По крайней мере, проявить вежливость и дождаться ответа.
Ведь новенькая — не какая-то бездушная кукла, которой всё равно. ☆
Ну, если говорить грубо, то это значит не понимать обстановки, а если говорить красиво, то это была бы черта гениального таланта...
То, что она научилась считаться с чувствами окружающих, — это захватывающе и заслуживает похвалы.
Субару: А? Где-то слышу голос Нацуме~! Ну же, выходи скорее! Ты полностью окружен!
Нацуме: Я не был окружен, Бару-кун.
Субару: М-м~ я слышу голос, но не вижу его! Это что, снова магия? Новенькая, ты не знаешь, где Нацуме?
Ты когда-нибудь встречался с новенькой? Он выглядит каким-то подозрительным типом!
А? Ты прямо надо мной? Ой, неужели на этой ветке?!
Нацуме: Ахаха... Я уже не понимаю, ты такой жизнерадостный или просто странный. Ты и правда какой-то необычный.
Субару: Ого, прямо перед глазами! В какой-то щели!
Давно не виделись, Нацуме. Ты что, прогуливал школу? Мы вроде в одном классе, а я ни разу не видел твоего лица, я даже заскучал~ ☆
Нацуме: Постоянно ворчишь... Ты всё так же богат на телесные выражения. И слишком много лишних движений.
Субару: Ахаха~ Я вообще не понимаю, что Нацуме несёт ☆
М? А почему новенькая?
А, этот парень — мой друг ещё с первого курса! Верно, Нацуме ♪
Нацуме: Не друг. Как объект для наблюдения — он довольно любопытен... Бару-кун.
Субару: Эмм, а почему нельзя называть тебя Бару-куном? У меня почему-то от этого спина чешется!
Нацуме: Ты вечно придумываешь всякие странные прозвища, вроде «Хоке~» или «Утки~».
Делать другим то, чего не хочешь, по отношению к самому себе — это невежливо.
Тебе нормально самому подходить к людям, но ты из тех, кто не любит, когда подходят к ней.
Субару: Эм? Прости, я не совсем понимаю, о чём ты...?
Нацуме: Ты лжец.
Субару: ......
...А, я понял! Нацуме тоже хочет прозвище. Тогда, если я буду называть тебя так, пойдёт?!
Из-за того, что ты говоришь всякую странную чепуху, мне совсем не становится легче!
Нацуме: Использовать «специфическую» манеру речи — это такое дело. Люди должны понимать влияние, которое язык оказывает на окружающих.
В конце концов, мы же айдолы.
В наших словах есть сила. Если ты не привьёшь себе привычку следить за своей речью в обычной жизни, тебя ждёт поражение перед камерой.
Как и твой отец.
Субару: Не надо говорить про папу... Ты просто пытаешься сменить тему, растягивая эту бессмысленную болтовню!
Подожди, я сейчас выясню, почему я здесь!
Нацуме: Ахаха, ты про философские темы?
Субару: Заткнись! Ах, точно. Я ведь пришёл, чтобы быть в одной группе с новенькой на физкультуре! Давай будем в одной группе, новенькая!
Или ты уже в группе с Нацуме? Тогда мне остаётся только провалиться?
Нацуме: Ахаха ♪ Ты вечно лезешь в важные моменты из-за своей одинокости.
Ты ведь человек-солнце, так что, может, ты просто не хочешь обжечь других своим жаром?
Субару: Эй! Не анализируй меня! Это неприятно!
Нацуме: Прости. У меня не было злого умысла. Это просто моя плохая привычка. Я не друг тебе, но... я просто не хочу, чтобы меня ненавидели, понимаешь?
То, что ты ведешь себя так вызывающе, заставляет людей либо испытывать к тебе неприязнь, либо возмущаться... Но в этом есть своё очарование.
Субару: Ой-ой, не смотри на меня так, будто я подопытное животное!
Когда Нацуме говорит или делает что-то странное, это значит, что он хочет, чтобы от него держались подальше!
А, я понял! Ты хочешь меня выгнать! Но этот твой метод не сработает! Давай лучше поиграем в бейсбол, а? Скорее переодевайся в спортивную форму!
Нацуме: Хм~ Раз уж ты раскусил мои методы... Я люблю бейсбол и составление тактик, но делать всё самому — это слишком утомительно.
Если будет время, лучше почитай книжку, это полезнее.
Но в нынешней ситуации...
Ты просто хочешь сбросить мою школьную форму и насильно заставить меня переодеться в спортивную, чтобы не выглядеть нелепо в глазах окружающих.
Приходи потише, когда переоденешься. Ну, спокойной ночи...
Субару: А! Я знаю, ты просто уклоняешься от занятий! Всё я понял! Ты просто врешь, что переодеваешься, а сам собираешься сбежать!
Новенькая, поймай этого парня! Нельзя его упускать!
Нацуме: Как страшно... Ты не полицейский, который гоняется за преступником... Посмотри на это иначе.
Ты хорошо и занимаешься спортом, и учишься, но хочешь сам решать, как распоряжаться своим временем. Маленький котёнок...
Субару: А-ах! Я одновременно услышал и «поймай», и «спаси» от новенькой! Я в замешательстве!
Ты говоришь, что новенькая слаба перед задачами, где нужно выбрать один из двух вариантов?
Нацуме: Ага. Я воспользуюсь этой особенностью нашего котёнка и сбегу.
Ну, бывай...
Субару: Стой там! Нацуме, делай уже что-нибудь коллективное хоть иногда!
Нацуме: Ахаха, день, когда ты такое скажешь, настанет. Как и говорил Ватару-нии-сан, моя жизнь, кажется, полна удивительных вещей...