Особенный день особенная дырочка
⚡ ПОДРОБНЕЕ ЖМИТЕ ЗДЕСЬ 👈🏻👈🏻👈🏻
Особенный день особенная дырочка
Написать рецензию Написать рецензию
Найдите друзей , зарегистрированных на Кинопоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому сериалу...
На свадьбе важно все, и даже малейшие шероховатости могут нарушить это событие, как будто речь идет о жизни и смерти. Для Дэнни и Элис все усложняется, и их жизнь превращается в американские горки, где не действуют никакие ранее продуманные планы. Каждая серия фильма будет фокусироваться на одном дне - на свадьбе Элис и Дэнни.
Party
Каталог
Полный доступ
Поиск
Николаев Игорь «Особенный день».
ТЕКСТ ПЕСНИ
–
+
0
Слова:
Николаев И.
Музыка:
Николаев И.
Чтобы набирать баллы, скачайте мобильное приложение Карафон
и пойте в него, как в микрофон
Используйте Премиум, чтобы подключить
своих друзей и устраивать соревнования
0:00
/
3:29
Возникла ошибка при загрузке данных с сервера
Сейчас воспроизведение этой песни невозможно.
Попробуйте обновить страницу или воспользуйтесь другими песнями из нашего каталога
На эту песню Правообладатель временно отозвал лицензию для трансляции караоке в вашем регионе.
Мы уже работаем над этим.
А пока что можете воспользоваться другими песнями из нашего каталога
В режиме «праздник» доступна функция изменения тональности фонограммы
Специально для профессионального исполнения вы можете легко отключать мелодию-подсказку в режиме «праздник»
Узнайте как вы поете, участвуйте в конкурсах, соревнуйтесь с друзьями
Специальный полноэкранный режим, который адаптируется под любые экраны и позволяет удобно использовать караоке в компании
–
+
0
Слова:
Николаев И.
Музыка:
Николаев И.
Чтобы набирать баллы, скачайте мобильное приложение Карафон
и пойте в него, как в микрофон
Используйте Премиум, чтобы подключить
своих друзей и устраивать соревнования
0:00
/
3:29
Возникла ошибка при загрузке данных с сервера
Сейчас воспроизведение этой песни невозможно.
Попробуйте обновить страницу или воспользуйтесь другими песнями из нашего каталога
На эту песню Правообладатель временно отозвал лицензию для трансляции караоке в вашем регионе.
Мы уже работаем над этим.
А пока что можете воспользоваться другими песнями из нашего каталога
В режиме «праздник» доступна функция изменения тональности фонограммы
Специально для профессионального исполнения вы можете легко отключать мелодию-подсказку в режиме «праздник»
Узнайте как вы поете, участвуйте в конкурсах, соревнуйтесь с друзьями
Специальный полноэкранный режим, который адаптируется под любые экраны и позволяет удобно использовать караоке в компании
Музыка:
Николаев И.
Для тебя сегодня
Апельсиновое солнце светит,
Для тебя сегодня
Все цветы на свете расцвели.
Всё сегодня для тебя,
И ты не можешь не заметить,
Лишь тебе посвящена вся музыка земли.
Особенный день в жизни твоей,
Особенный день в судьбе,
Особенный день, и я в этот день
Счастья желаю тебе.
Особенный день в жизни твоей,
Особенный день в судьбе,
Особенный день, и я в этот день
Счастья желаю тебе.
Счастья желаю тебе.
Все твои желанья,
Все твои мечты осуществятся,
Все тревоги и печали
Пусть проходят стороной.
Жизнь, она намного проще,
Чем пытается казаться,
Лишь бы только в жизни
Были вместе мы с тобой.
Особенный день в жизни твоей,
Особенный день в судьбе,
Особенный день, и я в этот день
Счастья желаю тебе.
Особенный день в жизни твоей,
Особенный день в судьбе,
Особенный день, и я в этот день
Счастья желаю тебе.
Счастья желаю тебе.
Особенный день.
Особенный день в жизни твоей,
Особенный день в судьбе,
Особенный день, и я в этот день
Счастья желаю тебе.
Особенный день в жизни твоей,
Особенный день в судьбе,
Особенный день, и я в этот день
Счастья желаю тебе.
Счастья желаю тебе.
Счастья желаю тебе.
Счастья желаю тебе.
Поделиться этим текстом с друзьями:
Всего караоке-песен в этом плейлисте:
64
KARAOKE.RU
О проекте
Live
Party
Karaoke Awards 2016
СОТРУДНИЧЕСТВО
Правообладателям
Рекламодателям
B2B клиентам
СЕРВИС
Пользовательское соглашение
Политика работы с персональными данными
Как оплатить
О проекте
Party
Karaoke Awards 2016
Правообладателям
Рекламодателям
B2B клиентам
Пользовательское соглашение
Политика работы с персональными данными
Как оплатить
KARAOKE.RU
© 1998 – 2021.
Karaoke.ru
“Singberry”, LLC.
Скачайте приложение сейчас и получите 7 дней пения бесплатно
Полный доступ к исполнению песен.
Без рекламы. Более 20 000 караоке-песен
у вас в руках.
Введите свой e-mail и мы вышлем вам ссылку для восстановления пароля
© 1998 – 2021.
Karaoke.ru
В Особенный День (Such A Big Day) — песня из финальной серии 4 сезона и всего сериала София Прекрасная специального эпизода Forever Royal (Долг Королей). Песню поют София, Эмбер и остальные.
Песня дублирована плохо. Вокальные партии исполнены (а главное сведены) довольно посредственно, плюс песня имеет гигантское количество ошибок при переводе, автор стихов (Кира Малевская) потеряла рифму оригинала почти везде.
София: Рукой подать от деревни до замка Только кажется прошла я свой путь (long way) Сначала думала, что я недостойна. Доказать я смогла, что все мне по плечу (here to stay) (Здесь в оригинале рифмуются 2 и 4я строчки, в дубляже рифма потеряна: свой путь-по плечу)
Когда увижу я всех тех кто так мне дорог (CARE ABOUT) Я буду как звезда сиять, ну как же страшно мне (A LITTLE DOUBT) Пусть все меня увидят (wow ’em) Ну как не растеряться (how I’m) И нужные фразы найти (to say) И всех поразить (big day) (Здесь в оригинале рифмуются 1 и 2я; 3 и 4я, и 5 и 6я строчки, в дубляже рифма потеряна ВЕЗДЕ: дорог-мне, увидят-растеряться, найти-поразить)
Миранда: Не знала я что ты станешь принцессой Но тобою я очень горда (have grown) Ты прошла путь от деревни до замка Ты смогла доказать умеешь ты мечтать (your own) (Здесь в оригинале рифмуются 2 и 4я строчки, в дубляже рифма потеряна: горда-мечтать)
Когда увидишь ты всех тех кто нам так дорог (care about) Ты будешь как звезда светить ты сможешь победить (any doubt) И все тебе внимают Ты сможешь точно знаю Прекрасные фразы найти (the way) И всех поразить (a big day) (Здесь в оригинале рифмуются 1 и 2я, 3 и 4я, и 5 и 6я строчки, в дубляже ВПЕРВЫЕ за песню рифма между 3 и 4й строчкой сохранена (внимают-знаю), рифма между 1 и 2й и между 5 и 6й строчками снова потеряна: дорог-победить, найти-поразить)
Эмбер: И всех поразить Я королевой быть должна прекрасный день (Queen) Я знаю точно это то что нужно мне (means) Удача всегда со мной иду за ней Но время пришло выбрать платье скорей (Здесь в оригинале рифмуются 1 и 2я; 3 и 4я строчки, в дубляже рифма между 3 и 4й строчкой сохранена (за ней-скорей), рифма между 1 и 2й строчками снова потеряна: день-мне)
Джеймс: Как жаль нельзя доспехи в школу мне надеть (school) И показать свои умение в толпе (moves) Об этом событии давно мечтал Пусть радость царит, торжество правит бал Джеймс и Эмбер: Сейчас правит бал (Здесь в оригинале рифмуются 1 и 2я; 3, 4 и 5я строчки, в дубляже рифма между 3, 4 и 5й строчками сохранена (мечтал-бал-бал), рифма между 1 и 2й строчками снова потеряна: надеть-толпе)
Роланд: Выпускники в это трудно мне поверить (graduating) Помню как я вас качал на руках (my arms) Бейлевик: Уже пора должны мы ехать собирайтесь ( waiting) Роланд: Вот Бейлевик он заботится о нас (alarm) (Здесь в оригинале рифмуются 1 и 3я; 2 и 4я строчки, в дубляже рифма полностью потеряна: поверить-собирайтесь, руках-нас)
Птицы: А Вот принцесса ожидаем её мы сейчас (waiting for) Какой чудесный день мы приготовили сюрприз (have in store) Клевер: Я знаю это вкусно. (food) Сама сейчас почувствуй (mood) Какой прекрасный вкусный комплимент (Hooray) В особенный день (big day) (Здесь в оригинале рифмуются 1 и 2я, 3 и 4я, и 5 и 6я строчки, в дубляже рифма между 3 и 4й строчкой сохранена (вкусно-почувствуй), рифма между 1 и 2й, и между 5 и 6й строчками снова потеряна: сейчас-сюрприз, комплимент-день)
София: Вы знаете как сильно я вас всех люблю И от души я вас за все благодарю Седрик: А помните рубины подарили мне София: О конечно Седрик: Хорошо Что ж, в короне этой место им вполне София: О как красиво Седрик: Как я рад (Это первый куплет за всю песню!, где полностью сохранена рифма оригинала люблю-благодарю и мне-вполне)
София: Вижу, вижу милых я здесь всех друзей (FAMILY) Миранда: Эмбер здесь и Роланд здесь (Rollie Dear) София: Нам уже пора нас путь зовёт (our way) Роланд: Я рад что все мы собрались (Is Here) София: О как мне радостно, что вы здесь все со мною (BESIDE ME) Эмбер: Где ты это платье здесь нашла? София: Я знаю всё смогу, всё будет хорошо (be okay) (Здесь в оригинале сложная рифма, рифмуются 1 и 5я строчки; 2 и 4я; и 3 и 7я строчки, в дубляже рифма потеряна полностью, друзей-со мною, здесь-собрались, зовёт-хорошо)
Прислуга: Мы здесь приветствуем всех вас, мы очень рады (care about) Сияет небосклон, везде звучит фанфары звон (and shout) Пришла пора финала Вы сделали немало (Здесь в оригинале рифмуются 1 и 2я, 3 и 4я строчки, в дубляже рифма между 3 и 4й строчкой сохранена (финала-немало), рифма между 1 и 2й строчками снова потеряна: рады-звон)
София: Я смогу подобрать все слова (to say) Миранда: Я знаю ты сможешь сама (the way) Королевская семья: Простите спешим, всех нас ждёт (away) Особенный День! (big day) Особенный День! (big day) (Здесь в оригинале рифмуются все строчки друг с другом , в дубляже рифма есть между 1 и 2й строчками (слова-сама), а дальше рифма потеряна слова-сама -ждёт-день)
Автор:
krandreevpesni
· Published 30.03.2021
Автор:
krandreevpesni
· Published 25.02.2021
Автор:
krandreevpesni
· Published 06.04.2021
· Last modified 15.04.2021
Кинопесни © 2022. Все права защищены.
Работает на - Разработан в тема Hueman
Общество инвалидов Сюмсинского района.
Особенный день - ОСОБЕННЫХ ЛЮДЕЙ , людей сильных духом . Людей понимающих, как эта жизнь дорога, какой бы она ни была. Именно вас людей с ограниченными возможностями здоровья можно назвать настоящими героями, вы шагаете упали , сами встаете . Очень хочется, чтобы ваша жизнь сложилась так, чтобы приходилось преодолевать как можно меньше, чтобы вас уважало общество , провожали добрыми взглядами и ежедневно с вами были понимающие и радующие вас люди. Жизнь такая штука, по поступкам видно, как тебя ценят, по звонкам - как в тебе нуждаются....и только время показывает - кому ты дорог. В этот день хочется поблагодарить за сотрудничество Администрацию района, Филиал РКЦСОН Сюмсинского района за проведенные мероприятия , организованные группы отдыха , социальным работникам за помощь в вашей нелегкой жизни , спонсоров которые в трудную минуту протягивают руку помощи Антоневич А.В., Машковцев С.В., Чураев Н.Ю.
Огромная благодарность и спасибо за поздравления!!!
СПАСИБО, за все, за заботу, за встречи
Ihr Browser ist veraltet. Für bessere Geschwindigkeit und Stabilität bei der Verwendung von VK probieren Sie Atom aus. Mehr
Голые женщины приятной полноты фото
С кастинга в топы это реально
Телка ласкает себя в кресле