Орьнек

Örnek – національний кримськотатарський орнамент, одне з найвищих та найдавніших досягнень культури кримськотатарського народу. У 2021 р. орьнек було внесено до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства, який ведеться ЮНЕСКО.

Орьнек зазвичай складається з об’єднаних дрібних елементів, переважно рослинного й геометричного характеру, розташованих як симетрично, так і асиметрично.

Геометризовані орнаменти домінують у ткацтві, це зумовлено особливостями техніки. Наприклад, одним із найдавніших та найпоширеніших мотивів є ромб, який кримськотатарською мовою називається köbek. Дослівно це означає «пуп» і символізує жіноче лоно, плодючість та достаток.

Рослинний орнамент характерний для вишивки, різьблення по каменю, ювелірного мистецтва. Поширені знаки символізують людей, явища та речі. Так, gül (троянда) означає заміжню жінку, quman (глечик) – дім, материнське лоно, джерело життя.

Servi (кипарис) символізує чоловіка; yüzüm (виноград) – достаток і плодючість; badem (мигдаль) – дівчину; egri dal (лоза) — гнучкість, здатність до розвитку.

Руки з боків символізують силу, вірність, захист, міць; üçköşe (трикутник) – землю, основу існування, будинок; lâle (тюльпан) – чоловіка або юнака.

Рослини завжди зображуються в незвичайних кольорових гамах. Так, наприклад, можна побачити зелену квітку з помаранчевим листям. Мета цього прийому – підкреслити символічність зображення, а не реалістичність, адже іслам, який сповідують кримські татари, не схвалює зображення реальних предметів.

Джерела:

1. «Союз тюльпана і троянди: знайомимося з мистецтвом орьнеку».

2. «Орьнек – кримськотатарський орнамент та знання про нього».

3. “Ornek, a Crimean Tatar ornament and knowledge about it”.

4. «Орьнек – кримськотатарський орнамент та знання про нього».

Працювали над статтею: Дудник Марія, Піскун Дар’я, Судак Олена, Чабанова Мамурє