Orca Chasers — Privacy Policy

Orca Chasers — Privacy Policy

Creative4Vision · Last updated 2026-09-11

English

Publisher: Creative4Vision · Last updated: 2026-09-11

What the app stores

Your game progress — coins, diamonds, which boat you sail, which legs you have finished, your best scores, your missions and your sound setting — is written to a small file inside the app's own folder on your device. It stays there. It is never uploaded to us or to anyone else, and it is not shared with other apps. Removing the app removes the file with it.

What the app does not do

• No user accounts, no sign-in, no registration.
• No advertising, and no advertising identifier is read or requested.
• No analytics, no crash reporting, no usage statistics.
• No tracking across apps or websites. The app never shows a tracking permission prompt, because there is nothing it could track you with.
• No third-party or advertising SDKs are linked into the app at all.
• No access to location, contacts, photos, calendar, microphone or camera.
• No purchases, no subscriptions, no payment details. Coins and diamonds are earned only by sailing and exist only inside the game.

Game Center (optional)

Orca Chasers can submit two numbers — your journey progress in nautical miles, and your best Endless Caribbean score — to Game Center leaderboards, so you can compare them with friends. Game Center is Apple's own service, and its use of data is governed by Apple's privacy policy, not by this one.

It is entirely optional. If you are not signed in, or you decline, the whole game still works and those numbers simply stay on your device. The app never uses Game Center to identify you, never stores a player identifier of its own, and never reads your friend list for any other purpose.

Families and all ages

Orca Chasers is made to be enjoyed by players of all ages. It collects no personal information from anyone, whatever their age, so there is nothing to request, correct or delete.

Changes to this policy

If this policy ever changes, the "last updated" date at the top changes with it. Because the app collects nothing, any change would be a clarification rather than a new use of data.

Contact

Questions about this policy are handled through the same channels as everything else: see the support page. In short — the "Report a Problem" link on the App Store page, a review reply, or TestFlight feedback while a beta build is running.

Nederlands

Uitgever: Creative4Vision · Laatst bijgewerkt: 11-09-2026

Wat de app opslaat

Je voortgang — munten, diamanten, de boot waarmee je vaart, welke etappes je hebt gehaald, je beste scores, je missies en je geluidsinstelling — komt in een klein bestand in de eigen map van de app op je toestel. Daar blijft het. Het wordt nooit naar ons of naar iemand anders geüpload en niet gedeeld met andere apps. Verwijder je de app, dan verdwijnt het bestand mee.

Wat de app niet doet

• Geen gebruikersaccounts, geen inloggen, geen registratie.
• Geen advertenties; er wordt geen advertentie-identificatie gelezen of opgevraagd.
• Geen analytics, geen crashrapportage, geen gebruiksstatistieken.
• Geen tracking over apps of websites heen. De app vraagt nooit toestemming voor tracking, want er is niets om je mee te volgen.
• Er zijn geen SDK's van derden en geen advertentie-SDK's in de app opgenomen.
• Geen toegang tot locatie, contacten, foto's, agenda, microfoon of camera.
• Geen aankopen, geen abonnementen, geen betaalgegevens. Munten en diamanten verdien je alleen door te zeilen en bestaan alleen in de game.

Game Center (optioneel)

Orca Chasers kan twee getallen naar Game Center-ranglijsten sturen — je reisvoortgang in zeemijlen en je beste score in Endless Caribbean — zodat je ze met vrienden kunt vergelijken. Game Center is een dienst van Apple; het gebruik van gegevens daarin valt onder het privacybeleid van Apple en niet onder dit beleid.

Het is volledig optioneel. Ben je niet ingelogd of weiger je, dan werkt de hele game gewoon en blijven die getallen op je toestel. De app gebruikt Game Center nooit om jou te identificeren, bewaart zelf geen speler-identificatie en leest je vriendenlijst nergens anders voor.

Gezinnen en alle leeftijden

Orca Chasers is gemaakt om door spelers van alle leeftijden gespeeld te worden. Er worden van niemand persoonsgegevens verzameld, ongeacht leeftijd, dus er valt niets op te vragen, te corrigeren of te laten verwijderen.

Wijzigingen

Verandert dit beleid ooit, dan verandert de datum bovenaan mee. Omdat de app niets verzamelt, gaat het altijd om een verduidelijking en nooit om een nieuw gebruik van gegevens.

Contact

Vragen over dit beleid lopen via dezelfde kanalen als al het andere: zie de supportpagina. Kort gezegd: de link "Meld een probleem" op de App Store-pagina, een antwoord op een recensie, of feedback via TestFlight zolang er een betaversie draait.

Deutsch

Herausgeber: Creative4Vision · Zuletzt aktualisiert: 11.09.2026

Was die App speichert

Dein Spielstand — Münzen, Diamanten, das gefahrene Boot, die geschafften Etappen, deine Bestwerte, deine Missionen und die Toneinstellung — landet in einer kleinen Datei im eigenen Ordner der App auf deinem Gerät. Dort bleibt sie. Sie wird weder zu uns noch zu Dritten hochgeladen und nicht mit anderen Apps geteilt. Wird die App gelöscht, verschwindet die Datei mit ihr.

Was die App nicht tut

• Keine Benutzerkonten, keine Anmeldung, keine Registrierung.
• Keine Werbung; es wird keine Werbekennung gelesen oder angefordert.
• Keine Analyse, keine Absturzberichte, keine Nutzungsstatistiken.
• Kein app- oder websiteübergreifendes Tracking. Die App fragt nie nach einer Tracking-Erlaubnis, denn es gibt nichts, womit sie dich verfolgen könnte.
• Es sind überhaupt keine Drittanbieter- oder Werbe-SDKs eingebunden.
• Kein Zugriff auf Standort, Kontakte, Fotos, Kalender, Mikrofon oder Kamera.
• Keine Käufe, keine Abonnements, keine Zahlungsdaten. Münzen und Diamanten verdienst du nur durch Segeln, und sie existieren nur im Spiel.

Game Center (optional)

Orca Chasers kann zwei Werte an Game-Center-Bestenlisten übermitteln — deinen Reisefortschritt in Seemeilen und deine beste Punktzahl im Endless Caribbean —, damit du dich mit Freunden vergleichen kannst. Game Center ist ein Dienst von Apple; der dortige Umgang mit Daten richtet sich nach Apples Datenschutzrichtlinie, nicht nach dieser hier.

Es ist völlig freiwillig. Bist du nicht angemeldet oder lehnst du ab, funktioniert das ganze Spiel weiterhin und die Werte bleiben einfach auf dem Gerät. Die App nutzt Game Center nie zur Identifizierung, speichert keine eigene Spielerkennung und liest deine Freundesliste zu keinem anderen Zweck.

Familien und alle Altersgruppen

Orca Chasers ist für Spielerinnen und Spieler jeden Alters gemacht. Es werden von niemandem personenbezogene Daten erhoben, unabhängig vom Alter — es gibt also nichts anzufordern, zu berichtigen oder zu löschen.

Änderungen

Ändert sich diese Erklärung, ändert sich das Datum oben mit. Da die App nichts erhebt, wäre jede Änderung eine Klarstellung und keine neue Datennutzung.

Kontakt

Fragen zu dieser Erklärung laufen über dieselben Wege wie alles andere: siehe die Support-Seite. Kurz: der Link "Ein Problem melden" auf der App-Store-Seite, eine Antwort auf eine Rezension oder Feedback über TestFlight, solange eine Beta läuft.

Français

Éditeur : Creative4Vision · Dernière mise à jour : 11/09/2026

Ce que l'app enregistre

Votre progression — pièces, diamants, le bateau que vous barrez, les étapes terminées, vos meilleurs scores, vos missions et le réglage du son — est écrite dans un petit fichier situé dans le dossier propre à l'app, sur votre appareil. Elle y reste. Elle n'est jamais transmise, ni à nous ni à qui que ce soit, et n'est pas partagée avec d'autres apps. Supprimer l'app supprime le fichier.

Ce que l'app ne fait pas

• Aucun compte utilisateur, aucune connexion, aucune inscription.
• Aucune publicité ; aucun identifiant publicitaire n'est lu ni demandé.
• Aucune analyse, aucun rapport de plantage, aucune statistique d'usage.
• Aucun suivi entre apps ou sites web. L'app n'affiche jamais de demande d'autorisation de suivi, car elle n'a rien pour vous suivre.
• Aucun SDK tiers ni SDK publicitaire n'est intégré à l'app.
• Aucun accès à la localisation, aux contacts, aux photos, au calendrier, au micro ou à la caméra.
• Aucun achat, aucun abonnement, aucune donnée de paiement. Les pièces et les diamants se gagnent uniquement en naviguant et n'existent que dans le jeu.

Game Center (facultatif)

Orca Chasers peut transmettre deux valeurs aux classements Game Center — votre progression en milles nautiques et votre meilleur score en Endless Caribbean — afin de vous comparer à vos amis. Game Center est un service d'Apple : l'usage des données y relève de la politique de confidentialité d'Apple, pas de celle-ci.

C'est entièrement facultatif. Si vous n'êtes pas connecté ou si vous refusez, le jeu fonctionne intégralement et ces valeurs restent sur votre appareil. L'app n'utilise jamais Game Center pour vous identifier, ne conserve aucun identifiant de joueur qui lui soit propre et ne consulte votre liste d'amis à aucune autre fin.

Familles et tous les âges

Orca Chasers s'adresse aux joueuses et joueurs de tous les âges. Aucune donnée personnelle n'est collectée, quel que soit l'âge : il n'y a donc rien à demander, à corriger ni à faire supprimer.

Modifications

Si cette politique change un jour, la date en haut de page change avec elle. Comme l'app ne collecte rien, toute modification serait une précision et non un nouvel usage de données.

Contact

Les questions sur cette politique passent par les mêmes canaux que le reste : voir la page d'assistance. En résumé : le lien « Signaler un problème » sur la page App Store, une réponse à un avis, ou le retour TestFlight tant qu'une version bêta est en cours.