Oops I Came In You

💣 👉🏻👉🏻👉🏻 ALL INFORMATION CLICK HERE 👈🏻👈🏻👈🏻

Яндекс.Браузер с защищённым режимом и быстрой загрузкой сайтов и видео
Установить
Закрыть
0+
Реклама
5,7 тыс. просмотров. Уникальные посетители страницы.
2,3 тыс. дочитываний, 42%. Пользователи, дочитавшие до конца.
4 мин. Среднее время дочитывания публикации.
Заголовок, конечно, шуточный. Мы не будем разбираться с не таким уж и многозначным русским словом «грабли», мы разберёмся с выражением Oops, I did it again. Мы говорим так, когда нечаянно или по недосмотру сделали что-то, чего делать не собирались, не планировали и даже наоборот, всячески стремились избежать. По принципу к английскому клише подбираем наше клише, по моему мнению, идеальный перевод звучал бы так ► «Оп [эх | опа-на | ну вот], я опять [наступил] на те же грабли!»
Oops, благодаря диснеевским мультикам, уже давно присутствует во всех языках, в русском лет 25, по меньшей мере ► как выражение досады, удивления, порицания или насмешки при наступлении неожиданных, смешных или неприятных последствий чьих-то действий, включая говорящего. В художественной литературе на русском присутствует как «упс!».
И, конечно, вы уже догадались, какую песню мы разберём сегодня.
В начале клипа мы видим на экране бортового компьютера Entering Mars Orbit ► Выходим на орбиту вокруг Марса, а затем слышим диалог между центром управления полётом и астронавтом на поверхности Марса.
Earth to Mars Lander, report status, please.
Mars lander here. Gravity device status effective, oxygen status ninety eight per cent.
Any sign of habitation?
Not so much as a… What the?..
Cute, what is it?
It's cute all rhight, it couldn't be…
Cute ► чрезвычайно популярное слово в разговорном языке. В самом общем случае – прелестный, интересный, пикантный, изящный – о предмете или человеке, но у американцев иногда встречается и в значении ловкий или хитрый, с негативным оттенком, например: Stop being cute with [to] me ► Не надо со мной хитрить!
Да уж, конечно, думают зрители, откуда первый диск Бритни Спирс на необитаемой планете!?
Masr lander, what's happening up there?
А там обнаружена жизнь в лице Бритни, которая прежде обещала масс медиа остаться девственницей до замужества, а теперь облачилась в красный латекс и танцует… о, танцует не как девственница!
I think I did it again
I made you believe we're more than just friends, oh, baby
It might seem like a crush
But it doesn't mean that I'm serious
Когда девушка говорит: I got a crush on him ► она имеет в виду, что жестоко, может быть, неожиданно для себя влюбилась, втюрилась или запала на него. На самом деле мы crush ► давим, измельчаем апельсины соковыжималкой, когда делаем апельсиновый фреш, а на мясокомбинатах – дробим кости, чтобы использовать их в бульонных кубиках, паштетах или даже колбасе.
'Cause to lose all my senses
That is just so typically me, ooh, baby, baby
Когда человек loses his senses ► он действует неосмотрительно, странно, дико, нелогично или как безумный.
Oops!... I did it again
I played with your heart
Oops, you think I'm in love
That I'm sent from above
I'm not that innocent
You see, my problem is this, I'm dreaming away
Wishing that heroes, they truly exist
I cry watching the days
Can't you see I'm a fool in so many ways?
But to lose all my senses
That is just so typically me, oh, baby, oh
Дальше между нашей лирической героиней и астронавтом происходит примечательный диалог.
All aboard!
Britney, before you go, there's something I want you to have.
Oh, it's beautiful! But wait a minute, isn't this?..
Yeah, yes, it is.
But I thought the old lady dropped it into the ocean in the end.
Well, baby, I went down and got it for ya
Aw, you shouldn't have
Этот диалог – своеобразная пасхалка, шутка, отсылка к знаменитому фильму Джеймса Кэмерона «Титаник» и ожерелью, которое там падает в океан.
Oops!... I did it again to your heart
Got lost in this game, oh, baby
Oops, you (oops, you) think that I'm sent from above
I'm not that innocent
Интересно, что на момент релиза этот клип был самым дорогим музыкальным видеоклипом в мире, его бюджет превысил 950 000 долларов.
На сладкое сегодня – 15 смешных фактов об этом видеоклипе от фанатов Бритни и талантливая пародия Макса Раабе на услышанный вами суперхит.
Напоминаю, что если вы хотите принять участие в определении приоритетов по разбору песен, поищите среди свежих постов Tricky Playlist.
Раньше мы уже разбирали такие знаменитые хиты как Muse – Uprising, Michael Jackson – Billy Jean и Brian Setzner – Americano.
Если вам нравится мой канал, вы можете поддержать меня так или просто поделиться понравившимся постом в социальных сетях. Если вы читаете с телефона, возможно, вам будет удобнее читать в telegram (посты лучше форматируются).

Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками
Выберите букву (цифру)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
B
Выберите исполнителя
bülow
Børns
Böhse Onkelz
B-52‘s, The
B.A.P
B.B.King
B.J.Thomas
B.o.B
B.Traits
B.U.G. Mafia
B5
Baauer
Babes in Toyland
Baby Alice
Baby Ariel
Baby Bash
Baby Blue
Baby D
Baby K
Baby Queen
Baby Rasta
BabyBird
Babyface
Babylon Bombs
Babylon Zoo
Babyshambles
Baccara
Bacha
Bachman-Turner Overdrive
Backstreet Boys
Backyard Babies
Bacon Brothers, The
Bad Actress
Bad Books
Bad Boys Blue
Bad Bunny
Bad City
Bad Company
Bad Lieutenant
Bad Lip Reading
Bad Meets Evil
Bad Omens
Bad Religion
Bad Suns
Bad Wolves
Baddiel
Badfinger
Badflower
Badly Drawn Boy
Badministrator
Bag Raiders
Baha Men
Bahari
Baiyu
Bajofondo
Bakermat
Bakkushan
Balbina
Balli Di Gruppo
Balligomingo
Balthazar
Bambino
Bambir, The
Banana Bomb
Bananafox
Bananarama
Band Aid 20
Band From TV
Band Of Horses
Band Of Skulls
Band Perry, The
Band‘Eros (Банд’Эрос)
Band, The
Banda Cuisillos
Banda Los Recoditos
Banda Los Sebastianes
Banda MS
Bang Gang
Bangles, The
BANKS
Banks and Steelz
Banned Of St Trinian‘s, The
Banners
Banx & Ranx
Banx & Ranx & Ella Eyre
Bap Kennedy
Barón Rojo
Barabbas
Barbara
Barbara Schoneberger
Barbara Tinoco
Barbora Mochowa
Barbra Streisand
Barcelona
Barclay James Harvest
Barcode Brothers
Bare Infinity
Barei
Barenaked Ladies
BarlowGirl
Barney Stinson
Barns Courtney
Baronets
Barratt Waugh
Barry Louis Polisar
Barry Manilow
Barry McGuire
Barry White
Bars and Melody
Bart Baker
Barton Fink
Baseballs, The
Basement Jaxx
Basic Element
Basim
Basshunter
Bastard!
Bastian Baker
Bastian Ragas
Bastian Van Shield
Bastille
Basto
Bat For Lashes
Bathory
Battle Beast
Battlelore
Bauhaus
Bausa
Bayside
Bazzi
BB Brunes
BBMak
Be Good Tanyas, The
Be Wiz‘U
Bea Bronchal
Bea Miller
Beabadoobee
Beach Boys, The
Beach Bunny
Beach House
Beachbag
Beachwood Sparks
Beady Belle
Beady Eye
Beanie Sigel
Bear City Poems
Bear In Heaven
Bear‘s Den
Beards, The
Beartooth
Beast Coast
Beast In Black
Beastie Boys
Beat Happening
Beatallica
Beatles, The
Beatrice Egli
Beatrice Moulin
Beatriz Luengo
Beats & Styles
Beatsteaks
Beau Geste
Beau Williams
Beautified Project, The
Bebe
Bebe Lilly
Bebe Rexha
Bebel Gilberto
Bebo Norman
Bebo Valdes
Beborn Beton
Becca
Beck
Beck And Bat For Lashes
Becky G
Becky G & Digital Farm Animals
Becky G & Maluma
Becky Hill
Becoming The Archetype
Bed & Breakfast
Bedouin Soundclash
Bee Gees
Beecake
Before The Dawn
Before You Exit
Behemoth
Being As An Ocean
Beirut
Bel Canto
Bel Suono
Belanova
Belinda
Belinda Carlisle
Bell X1
Bella Ferraro
Bella Thorne
Bella Wagner
Belle And Sebastian
Belle Brigade, The
Belle Who
Bello FiGo
Belly
Beloved, The
Ben & Tan
Ben Barnes
Ben Cocks
Ben Delay
Ben DJ
Ben Dolic
Ben E. King
Ben Folds
Ben Folds Five
Ben Hammersley
Ben Harper
Ben Howard
Ben Lee
Ben Mitkus
Ben Moody
Ben Nichols
Ben Rue
Ben Sage
Ben Zucker
Benabar
Benassi Bros.
Beneath the sky
BENEE
Benefit
Bengio
Benjamin
Benjamin Booker
Benjamin Clementine
Benjamin Francis Leftwich
Benjamin Gate, The
Benjamin Gibbard
Benjamin Ingrosso
Benjamin Wallfisch
Benji & Fede
Benn Down
Benne
Bennie Becca
Bennie K
Benny Benassi
Benny Benassi & Chris Brown
Benny Benassi & Jeremih
Benny Benassi & SOFI TUKKER
Benny Blanco
Benny Blanco & Calvin Harris
benny blanco, Tainy, Selena Gomez & J Balvin
Benny Cristo
Benny Ibarra
Benny Sings
Benoby
Beny More
Benzi
Beogradski Sindikat
Beret
Berge
Berkcan Demir
Berksan
Berlin
Berlin Mitte
BerlinskiBeat
Bernard Alvi
Bernard Butler
Bernard Cribbins
Bernard Fanning
Bert Jansch
Bertine Zetlitz
BERWYN
Berzerker
Beseech
Best Coast
Best Ex
Betchadupa
Beth
Beth Ditto
Beth Hart
Beth Hart & Joe Bonamassa
Beth Jeans Houghton & The Hooves Of Destiny
Beth Nielsen Chapman
Bethany Dillon
Bethany Joy Lenz Galeotti
Bethany Mota
Beto Vazquez Infinity
Betray My Secrets
Betraying The Martyrs
Betta Lemme
Bette Midler
Bettie Serveert
Betty Mars
Betty Who
Between Friends
Between the Trees
Beverley Craven
Beverly Craven
Beverly Pills
BeWitched
Beyoncé, Jay-Z & Childish Gambino
Beyoncé
Beyond The Black
Bhad Bhabie (Danielle Bregoli)
Bhi Bhiman
BIA & Ariana Grande
Biagio Antonacci
Bianca
Bianca Atzei
Bibi Bourelly
Bibleblack
Bif Naked
Biff Byford
Biffy Clyro
Big And Rich
Big B
Big Bang
Big Black
Big Boi
Big Data
Big Freedia
Big If
Big K.R.I.T.
Big L
Big Mountain
Big Pineapple
Big Pink, The
Big Pun
Big Sean
Big Sean & Metro Boomin
Big Shaq
Big Star
Big Time Rush
Bigger Lights, The
Bigkids
Bikini Kill
Bilal
Bilal Hassani
Bill Callahan
Bill Haley And The Comets
Bill Medley
Bill Withers
Billie Eilish
Billie Eilish & ROSALÍA
Billie Holiday
Billie Joe Armstrong
Billie Marten
Billie Myers
Billie Piper
Billie The Vision And The Dancers
Billy Boyd
Billy Currington
Billy Gilman
Billy Idol
Billy Joe Royal
Billy Joel
Billy Lockett
Billy Mack
Billy Preston
Billy Raffoul
Billy Ray Cyrus
Billy Reid
Billy Talent
Billy the Kid
Billy Van
Billy Wes
Billy Williams and Choir
Billy‘s Band
Bing Crosby
Bingo Players
Bipolar Sunshine
Bird and the Bee, The
Birdman
Birds Of Tokyo
Birdy
Birgit Õigemeel
Birgitta Haukdal
Birthday Massacre, The
Birthday Party, The
Bishop Briggs
Biting Elbows
Bittencourt Project
Bitter Ruin
BitterSweet
Bjørn Lynne
Björk
Black
Black Angels, The
Black Atlass
Black Attack
Black Box Recorder
Black Coffee
Black Coffee & David Guetta
Black Coffee & Diplo
Black Coffee & Diplo Feat. Elderbrook
Black Country Communion
Black Crowes, The
Black Dahlia Murder, The
Black Eyed Peas & J Balvin, The
Black Eyed Peas & Maluma
Black Eyed Peas & Shakira
Black Eyed Peas, Ozuna & J. Rey Soul
Black Eyed Peas, The
Black Flag, The
Black Ghosts, The
Black Honey
Black Keys, The
Black Kids
Black Lab
Black Label Society
Black Light Burns
Black M
Black Messiah
Black Pistol Fire
Black Rebel Motorcycle Club
Black Sabbath
Black Star
Black Stone Cherry
Black Swan
Black Symphony
Black Thought
Black Tide
Black Tides
Black Uhuru
Black Veil Brides
blackbear
blackbear & Lauv
blackbear & Trevor Daniel
Blackberry Smoke
Blackbriar
Blackchords
Blackfield
Blackjack Billy
Blacklisted Me
Blacklite District
Blackmore‘s Night
Blacknwhite
Blackout City Kids, The
Blackout, The
BLACKPINK
Blackstreet
Blackway
Blair St. Clair
Blake
Blake Lewis
Blake Rose
Blake Shelton
Blame
Blanche
Blancos, The
Blank and Jones
Blank Theory, The
Blanks
Blaqk Audio
Blaqstarr
Blas Cantó
Blaspheme
Blasted Mechanism
Blasterjaxx & Marnik
Blasters, The
Blaxy Girls
Blaze Bayley
Blaze, The
Blazon Stone
Bleachers
Bleeding Through
Bleeker Ridge
Blessthefall
Blessures de l‘Ame
Bligg
Blind
Blind Faith
Blind Fool Love
Blind Guardian
Blind Melon
Blindside
blink-182
Blinkie
Bliss
Blitz Kids
Blitzen Trapper
Blitzkid
Blizzard, The
Bloc Party
Blog 27
Blonde
Blonde Redhead
Blondee
Blondfire
Blondie
Blood On The Dance Floor
Blood Orange
blood red shoes
Bloodflowerz
Bloodhound Gang
Bloody32
Bloodywood
Blossoms
Blow, The
Blu Cantrell
Blue
Blue Cafe
Blue Foundation
Blue Man Group
Blue October
Blue Oyster Cult
Blue Stahli
Blue Stones, The
Blue System
Blue Tente
Blue Van, The
BlueBOB
Blueface
Bluejuice
Blues Brothers, The (Братья Блюз)
Blues Company
Blues Saraceno
Blues Traveler
Blur
BlutEngel
BMV
Bo Bruce
Bo Burnham
Bo Diddley
BoA
Bob Azzam
Bob Crosby
Bob Dylan
Bob Marley
Bob Moses
Bob Seger
Bob Sinclar
Bob The Builder
Bobby Boris Pickett
Bobby Blue Bland
Bobby Darin
Bobby Goldsboro
Bobby Helms
Bobby Leclerc
Bobby McFerrin
Bobby Shmurda
Bobby V
Bobby Vee
Bobby Womack
Bobina
Bodies Without Organs (BWO)
Body Count
Bodyrockers
Boehm
Bogdan Dima
Bogdan Ioan
Boggie
Bojana Stamenov
Bola de nieve
Bollmer
Bolshevikings
Bomba Estereo
Bombay Bicycle Club
Bomfunk MC‘s
Bon Iver
Bon Jovi
Bonaparte
Bondage Fairies
Bondax
Bones
Boney-M
Bonez MC
Bonfire
Bonnie Bianco
Bonnie Mckee
Bonnie Raitt
Bonnie Tyler
Bonobo
Bonzo Dog Doo-Dah Band
Booba
Booda Velvets, The
Boogie
Book Of Love
Boom Circuits, The
Boombox
Boomdabash
Boomkat
Boomtown Rats
Boots
Booty Luv
Borgeous
Borgeous & Jordyn Jones
Borgore
Boris Dlugosch
Boris Novković
Boris Way
Borja Rubio
Borknagar
Born Of Osiris
Born Ruffians
Bosse
BossHoss, The
Bosson
Boston
Boston Bun
Boulevard Des Airs
Bourbon Crow
Bourbon Gauthier
Bow Wow
Bowling For Soup
Box Bottom
Box Car Racer
Box Tops, The
BOY
Boy And Bear
Boy Epic
Boy George
Boy In Space
Boy Kill Boy
Boy Least Likely To, The
Boy Next Door, The
Boyboy West Coast, The
Boyce Avenue
Boyinaband
Boys Like Girls
Boys Next Door, The
Boys Town Gang
Boyz II Men
Boyzone
Bracket
Brad Kavanagh
Brad Paisley
Bradley Cooper
Braille
Brainstorm
BrainStorm (Latvia)
Brakes
Bran Van 3000
Brand New
Brand New Heavies, The
Brandi Carlile
Brandon & Leah
Brandon Beal
Brandon Boyd
Brandon Flowers
Brandon Heath
Brandon Hines
Brandon Stone
Branduardi Angelo
Brandy
Brantley Gilbert
Brasco
Bratz
Bravery, The
Brazzaville
BRDIGUNG
Breach
Bread
Breakaway
Breakbot
Breakdown Of Sanity
Breaking Benjamin
Breaking Point
Breathe Carolina
Bree Sharp
Breed 77
Breeders, The
Brenda Lee
Brendan James
Brendan Murray
Brendan Perry
Brennan Heart
Brennan Savage
Brenner
Brent Amaker & The Rodeo
Brequette Cassie
Bressie
Breton
Brett Anderson
Brett Dennen
Brett Detar
Brett Eldredge
Brett Young
Brian Abbey
Brian And Jenn Johnson
Brian Eno
Brian Littrell
Brian May
Brian May and Kerry Ellis
Brian McFadden
Brian McKnight
Brian Molko
Brian Wilson
Brian “Head” Welch
Brianna Perry
Brice Conrad
Brick & Lace
Brick + Mortar
Bridget Kelly
Bridgit Mendler
Bright Eyes
Bright Light Bright Light
Bright, The
Brighter Brightest
Brighton
Brigitte Bardot
Brigitte Fontaine
Brigitte Leblanc
Brinck
Bring Me The Horizon
Brit & Alex
British Sea Power
Britney Spears (Бритни Спирс)
Britni Elise
Britt Nicole
Brittany Howard
Brobecks, The
BROCKHAMPTON
Brodka
Brody Dalle
Broiler
Broken Back
Broken Bells
Broken Family Band
Broken Iris
Broken Social Scene
Brokencyde
Brolin
Bromheads Jacket
BRONSON
Bronze Radio Return
Broods
Brooke
Brooke Candy
Brooke Eden
Brooke Fraser
Brooke Hogan
Brooke Hyland
Brother Firetribe
Brotherhood Of Man
Brothers Bright, The
Brothers Conti
Brothers Four, The
Brothers Of Metal
Brothers Osborne
Browning, The
Brray, Jowell & Randy
Bruce Dickinson
Bruce Hornsby
Bruce Roberts
Bruce Springsteen
Bruce Wiegner
Brunettes Shoot Blondes
Bruno Be
Bruno Filippini
Bruno Mars
Bruno Pelletier
BRUTTO
Bryan Adams
Bryan Ellis
Bryan Ferry
Bryan Rice
Bryce Vine
Bryde
Bryson Tiller
Brytiago
BT
BTS
Buck-Tick
Buckcherry
Buddy Holly
Budgie
Buffalo Springfield
Buffy The Vampire Slayer (Buffy Musical)
BUG Mafia
Built By Titan
Buket Bengisu And Group Sapphire
BULDOG
Bullet For My Valentine (BFMV)
Bumcello
Bunny The Bear, The
Buono!
Burak Yeter
Burak Yeter & Cecilia Krull
Buranovskiye Babushki (Бурановские Бабушки)
Burial Choir, The
Buried In Verona
Burl Ives
Burn Season
Burn the rez
Burning Down Alaska
Burns
Bury Tomorrow
Bury Your Dead
Burzum
Bus Boys, The
Bush
Bushido
Busta Rhymes
Busted
Butch Walker
Butch Walker And The Black Widows
Butterfly Boucher
Butthole Surfers
Buzzcocks, The
Buzzhorn, The
BXS
ByeAlex
Byrds, The
Byz
The Band CAMINO & Chelsea Cutler
Без Обмежень
Britney Spears (Бритни Спирс)
Выберите песню
(You Drive Me) Crazy
3
Abroad
Alien
All That She Wants
Amnesia
And Then We Kiss
Anticipating
Ask for More
Autumn Goodbye
Baby Boy
Baby One More Time
Bad Girl
Before the Goodbye
Better
Big Fat Bass
Blur
Body Ache
Bombastic Love
Born to Make You Happy
Boys*
Brave New Girl
Break the Ice
Breathe On Me
Brightest Morning Star
Can‘t Make You Love Me
Candy from a Stranger
Change Your Mind (No Seas Cortés)
Chaotic
Chillin‘ with You
Cinderella
Circus
Clumsy
Cold as Fire (Hot As Ice)
Coupure Électrique
Criminal
Dear Diary
Deep in My Heart
Do Somethin‘ (Something)
Do You Wanna Come Over?
Don‘t Cry
Don‘t Keep Me Waiting
Don‘t Go Knocking on My Door
Don‘t Hang Up
Don‘t Let Me Be the Last to Know
Dramatic
Drop Dead (Beautiful)
E-Mail My Heart
Early Morning
Everybody
Everytime
For My Sister (Little Me)
Freakshow
From the Bottom of My Broken Heart
Gasoline
Get Back
Get It
Get Naked (I Got a Plan)
Gimme More
Girl in the Mirror
Girls And Boys
Guilty
Hard to Forget Ya
He about to Lose Me
Heart
Heaven on Earth
Hold It Against Me
Hold on Tight
How I Roll
I Got That (Boom Boom)
I Love Rock‘n‘roll
I Run Away
I Wanna Go
I Will Be There
I Will Still Love You
I‘m Insane
I‘ll Never Stop Loving You
I‘m a Slave 4 U
I‘m Not a Girl, Not Yet a Woman
I‘m So Curious
I‘ve Just Begun (Having My Fun)
If U Seek Amy*
Inside Out
Intimidated
Invitation
It Should Be Easy
Just Like Me
Just Luv Me
Kill the Lights
Kiss You All Over
Lace And Leather
Let Me Be
Liar
Lonely
Look Who‘s Talking Now
Love 2 Love U
Love Me Down
Lucky
Luv (Love) the Hurt Away
Mad Love
Make Me...
Man on the Moon
Mannequin
Matches
Me Against the Music
Mmm Papi
Mona Lisa
Money, Love & Happiness
Monster
Mood Ring
My Baby
My Only Wish This Year
My Prerogative
Now That I Found You
One Kiss from You
Ooh La La*
Ooh Ooh Baby
Oops!...I Did It Again
Out from Under
Outrageous
Outta This World
Over to You Now
Overprotected
Passenger
Perfect Lover
Perfume
Phonography
Piece of Me
Pretty Girls
Private Show
Quicksand
Radar
Rebellion
Rock Boy
Rock Me in
Rockstar
Santa, Can You Hear Me?
Satisfaction
Scary
Seal It with a Kiss
Selfish
Shadow
Shattered Glass
She‘ll Never Be Me
Showdown
Slumber Party
Soda Pop
Someday
Sometimes
State of Grace
Strangest Love
Strip
Stronger
Sugarfall
Swimming in the Stars
Telephone*
Tell Me (Am I a Sinner)
The Answer
The Beat Goes On
The Hook Up
The Joy of Pepsi*
The Sin City Rap
Thinkin‘ about You
Tik Tik Boom
Til It‘s Gone
Till the World Ends
Till the World Ends (Remix)
Touch of My Hand
Toxic
Toy Soldier
Trip to Your Heart
Trouble
Trouble for Me
Unbroken
Unusual You
Up N Down
Vertigo
Walk On By
Welcome to Me
What It‘s Like to Be Me
What You Need
What You See (Is What You Get)
When I Found You
When Your Eyes Say It
Where Are You Now
Why Should I Be Sad
Womanizer
Work Bitch
Oops!...I Did It Again
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Oops!...I Did It Again (оригинал Britney Spears)
Упс, я снова это сделала! (перевод )
I made you believe we"re more than just friends
Я заставила тебя думать, что мы больше, чем друзья.
Это, возможно, сильная влюблённость,
But it doesn"t mean that I"m serious
Но это не значит, что всё серьёзно.
Отдаться чувствам целиком и полностью –
I played with your heart, got lost in the game
Я играла с твоим сердцем и совсем заигралась.
Wishing that heroes, they truly exist
Мне хочется верить в то, что герои существуют в жизни.
Can"t you see I"m a fool in so many ways
Неужели ты не видишь: я увлекаюсь многими вещами.
Отдаться чувствам целиком и полностью –
I played with your heart, got lost in the game
Я играла с твоим сердцем и совсем заигралась.
«Объявляется посадка на борт самолёта».
"Britney, before you go, there"s something I want you to have"
«Бритни, прежде, чем ты уйдёшь, я хочу подарить тебе кое-что».
"Oh, it"s beautiful, but wait a minute, isn"t this...?"
«О, он прекрасен. Но, секунду, это случайно не… ?»
"But I thought the old lady dropped it into the ocean in the end"
«Но я думала, что старушка бросила его в океанскую пучину в конце фильма».
"Well baby, I went down and got it for you"
«В общем, детка, я спускался на дно, чтобы достать его для тебя».
Oops!...I did it again to your heart
Упс, я снова сделала это с твоим сердцем.
Oops!...You think that I"m sent from above
Упс, ты думаешь, что я
Oops !...I Did It Again (Britney Spears) - скачать в Mp3 и слушать онлайн...
Oops , I did it again: коварное слово «грабли» | Яндекс Дзен
Перевод песен Britney Spears (Бритни Спирс): перевод песни Oops !...I Did...
Paolo Pellegrino - Oops (Go Back To Your Ex) перевод песни, текст и слова
Britney spears oops i did it again музыка в MP3 - скачать бесплатно...
Adult Webcam Awards
Pussy Lip Slip
Belarus Escort
Oops I Came In You

Oops I Came In You

Report Page