Ониби - 6 глава
Субару: Фух... Хааа...
(В этой суматохе я отделился от всех остальных.)
Саллиии! Анзууу! Гами-сааан! Оччааан!
... Никто не отзывается. Что же мне делать?
(Они... Не пойдут же домой без меня, да?)
(Я совсем один в темноте...)
......
(Мой телефон! Точно, я должен позвонить им!)
(Контакт, начинающийся с С... С... С... Вот! Я должен позвонить Салли.)
......
(Я слышу только гудки. Почему ты не отвечаешь~...? Возьми трубку, Салли.)
(Не отвечает. Тогда Анзу! Ты же возьмёшь трубку, да, Анзу?)
......
(Анзу тоже. У неё телефон отключён...)
(И что мне делать? Оччан плохо разбирается в своём телефоне, да и на звонки он редко отвечает.)
(Ответит ли Гами-сан? Но что если даже он не возьмёт трубку?)
Субару: (Я потеряю всякую надежду. И я понятия не буду иметь что мне делать...)
(Я совсем не силён духом, ребят. Я боюсь оставаться один а темноте...)
(Страшно даже думать о том, что Гами-сан может не ответить на мой звонок, но и оставаться здесь в полном одиночестве мне также не нравится... Я должен набраться смелости и позвонить ему.)
(Пожалуйста, Гами-сан, подними трубку!)
... А!
Алло, Гами-сан? Где ты~? Я отделился ото всех и застрял на парковке!
Ага... Да. Ты тоже один, Гами-сан? Ты внутри школьного здания?
Умм, эй, Гами-сан, ты можешь забрать меня?
Эээ?! Не правда! Я не приказываю тебе!
Просто тут такое дело, эмм... Я так напуган, поэтому я не думаю, что смогу сам дойти до тебя, Гами-сан.
Я не сказал этого тогда, но я боюсь оставаться один в темноте.
Даже если мне было хорошо, когда меня все окружали, я замираю, как только остаюсь один.
Я напуган~ Гами-сан, спаси меня...
Кога: И ранее ты высмеивал других. Так у тебя всё-таки есть что-то, что пугает тебя.
Субару: Хаа?! Я слышу двоих Гами-санов?!
Кога: Я тут, придурок!
Субару: Гами-сан, как ты попал на парковку?! Телепортация?!
Кога: Ты совсем тупой? Я просто пришёл сюда пока с тобой разговаривал.
Субару: Гами-сааан! Спасибо тебе большое!
Кога: Воу, не набрасывайся на меня!
Который раз я уже тебе говорю, чтобы ты прекратил трогать меня!
Субару: Знаю, знаю. Но правда, спасибо☆
Кога: Ха! Как бы то ни было, ты не должен прятаться в первом попавшемся месте, ты, хитрый засранец. Просто скажи как есть: ты боишься быть один в темноте.
Субару: Умм, но мой страх немного отличается от того, как вы боитесь тех же призраков или старших сестёр.
Когда я один в тёмном месте—
Такое чувство будто я один во всём этом мире, о чём одна лишь мысль наводит на меня тревогу.
Полный тьмы мир, где я совсем один, совсем не сверкает... Мне он не по нраву...
Кога: Ты тупой?
Субару: Гами-сан, ты слишком часто называешь меня "тупым"! Задира!
Кога: Я называю тебя тупым потому что ты тупой. Где мы? На школьной парковке, так? Ты разве не видишь эти "блестящие" велосипеды вокруг тебя?
Субару: ......
Пффф...! Ахахахаха! Ты прав! Рули и отражатели тоже все блестят☆
Кога: Этот мир не такой уж и тёмный.
Вообще, я, Адонис, Анзу и Лобастый были неподалёку отсюда. И ты говоришь что ты был один? Какого чёрта?
Мы все здесь только потому что это ты хотел поискать тот огонь.
Субару: Да, это... Это так.
Я вовсе не был один!
Кога: Тц, наконец-то до тебя дошло. И что нам делать? Искать остальных?
Субару: А, погоди! Мне кто-то звонит... Это Салли!
Алло, Салли? Ты в порядке? Да, ага. Так Анзу с Оччаном с тобой? Аах, это замечательно♪
Гами-сан тоже со мной. Окей, понял! Тогда мы тоже туда пойдём чтобы снова собраться! Конечно, пока пока~☆
Кога: И что Лобастый сказал?
Субару: Салли сказал что они все собрались в садовой террасе. Нам тоже надо поторопиться туда!