«Они убили наших детей»: как российские наёмники из ЧВК Вагнера расстреливали мирных жителей в ЦАР

«Они убили наших детей»: как российские наёмники из ЧВК Вагнера расстреливали мирных жителей в ЦАР

Тим Листер, Себастьян Шукла и Кларисса Уорд, Си-эн-ЭН. Обновлено 0545 GMT (1345 HKT) 15 июня 2021 года 15 июня 2021 года

Фатума была дома со своими детьми в городе Бамбари, когда днем 15 февраля началась стрельба.

В ужасе она собрала их и убежала в ближайшую мечеть, думая, что это будет безопасное убежище в городе на рынке Центральноафриканской Республики (ЦАР).

Но вместо того, чтобы найти убежище в его стенах, она и десятки других-мужчин, женщин и детей-стали мишенями. Оба ее ребенка были застрелены, но выжили. По крайней мере, дюжина людей этого не сделали.

"Это были русские и FACA [автомобильная армия]", - сказала Фатума.

Российские наемники, поддерживаемые по крайней мере одним боевым вертолетом, атаковали окрестности, когда они охотились за повстанцами, известными как Селека. Но, по словам многочисленных свидетелей, они открыли беспорядочный огонь по мирным жителям, многие из которых прятались в мечети аль-Таква.

"В мечети не было найдено ни одного элемента селеки", - сказала Фатума. "Они убили только гражданское население. Мы даже не видели мертвого тела Селеки на земле, они убили наших детей."

Си-Эн-Эн изменила имена свидетелей и жертв, чтобы защитить их от возможного возмездия.

Другие местные источники сообщают, что, возможно, в мечети укрывались двое селек, но они были безоружны.

Пулевые отверстия видны внутри мечети аль-Таква в Бамбари, Центральноафриканская Республика, на фотографии, сделанной в мае 2021 года.

Инцидент в Бамбари является одним из десятков расследованных CNN и The Sentry, которые показывают широкий спектр нарушений прав человека российскими наемниками, развернутыми в ЦАР.

The Sentry-независимая следственная группа, соучредителями которой являются Джордж Клуни и Джон Прендергаст, которая следит за деньгами, связанными с массовыми зверствами.

Несмотря на всепроникающую атмосферу страха, десятки людей в Центральноафриканской Республике говорили о суммарных убийствах, случаях изнасилований и пыток и неизбирательных нападениях на гражданских лиц, включая поджоги домов.

Си-Эн-Эн и Часовой поговорили с несколькими свидетелями событий в Бамбари в тот день. По некоторым данным, несколько мирных жителей были хладнокровно расстреляны, когда русские и местные войска приказали людям покинуть мечеть поздно вечером того же дня.

Пулевые отверстия видны на внешней стене мечети аль-Таква в Бамбари, Центральноафриканская Республика, на фотографии, сделанной в мае 2021 года.

Один 20-летний мужчина, Абдулай, рассказал CNN, что он вышел вместе с несколькими другими, подняв руки в воздух. Их обыскали, но потом русские и ФАС начали стрелять.

"Мы были в пяти метрах от них, когда они открыли огонь",-сказал он почти будничным тоном, используя свои руки, чтобы показать, что произошло. "Четыре человека были убиты, еще один сбежал через стену."

Пуля попала Абдулаю в голень, когда он бежал. Он прятался почти 10 часов, потому что доступ в местную больницу был заблокирован FACA, а позже ему пришлось ампутировать ногу ниже колена.

Другие сообщили CNN, что в тот день их обстреляли российские вертолеты. CNN подтвердил, что несколько российских боевых вертолетов были отправлены в ЦАР в начале этого года.

Общее число убитых в мечети и вокруг нее в тот февральский день неизвестно, но, судя по отчетам, собранным Си-Эн-ЭН, их было где-то от дюжины до 20. Это был далеко не единичный случай.

Тело жертвы перестрелок в мечети аль-Таква и вокруг нее было обнаружено в феврале 2021 года.

Си-Эн-Эн и Часовой получили конфиденциальные документы ООН, подтверждающие обвинения в адрес российских наемников, выдвинутые свидетелями и жертвами.

В докладе, составленном миротворческими силами ООН в ЦАР, известными как МИНУСКА, говорится, что в Бамбари "ЦАВС и двусторонние силы, особенно русские и элементы, считающиеся сирийцами, возможно, совершили военные преступления, особенно при казни гражданских лиц и других лиц, которые не принимали участия в боевых действиях."

Источники сообщают CNN, что неизвестное количество сирийских наемников, которые воевали на стороне российских подрядчиков в Ливии, впоследствии были отправлены в машину. Ранее CNN сообщал об их роли в Ливии.

В своем докладе об инциденте в Бамбари Рабочая группа ООН по наемникам заявила, что российские наемники "обвиняются в применении чрезмерной силы и обстреле охраняемых объектов, таких как мечеть и лагеря ВПЛ."

Одна женщина в Бамбари, Аджа, рассказала CNN, что ее муж укрылся в мечети. "Несмотря на то, что там укрылись мирные жители, русские открыли огонь", - сказала она. "В течение трех дней русские не позволяли нам забрать тела."

Другая женщина, Джибрила, рассказала CNN, что ее 15-летний сын был убит русскими, стрелявшими с вертолета. Когда ее муж попытался найти его, он тоже был ранен; через четыре дня он умер в больнице.

"Мой муж был похоронен вместе с моим 15-летним сыном", - сказала Джибрила, баюкая своего ребенка.

Группа МИНУСКА, расследовавшая инцидент в середине марта, сообщила, что, как полагают, три человека были "казнены" силами ЦАВС/России. "Эти трое мужчин не были вооружены, когда их арестовали у входа в мечеть", - говорится в конфиденциальном докладе МИНУСКА.

Отдел по правам человека МИНУСКА представил предварительный доклад в марте 2021 года после конкретной поездки для расследования утверждений в Бамбари и Гримари, на месте двух предполагаемых зверств с участием русских. Документ был получен Часовым и передан CNN.

Две недели спустя ООН обнародовала свои опасения, а эксперты заявили, что они получали и продолжают получать сообщения о серьезных нарушениях прав человека и норм международного гуманитарного права, связанных с частным военным персоналом, действующим совместно с вооруженными силами ЦАР (ЦАВС) и в некоторых случаях миротворцами ООН."

Группа Оон направила список обвинений правительствам России и ЦАР, а также представителям военных подрядчиков.

Один из членов рабочей группы, Сорча Маклеод, сказала CNN: "Мы наблюдаем некоторые из самых серьезных нарушений прав человека и гуманитарного права. И мы видим их в широком масштабе. Люди на земле в абсолютном ужасе."

Маклеод, профессор права Копенгагенского университета, добавил: "Мы собираем доказательства из самых разных источников, и они подтверждаются."

ЮНВГ не получила ответа от компании, осуществляющей операцию наемников. Российское правительство опровергло эти обвинения и настаивало на том, что подрядчики в ЦАР "безоружны и не принимают участия в боевых действиях." Правительство ЦАР также опровергло эти обвинения, но заявило, что расследование установит факты.

Расширяющаяся миссия

В 2017 году Совет Безопасности ООН отменил эмбарго на поставки оружия в ЦАР, согласившись на размещение 175 российских инструкторов для местных военных.

Для русских это был шаг в дверь.

Бывший офицер российской военной разведки Валерий Захаров стал советником по безопасности президента ЦАР Фостена-Арханжа Туадеры.

Но, как ранее сообщал CNN, все, кроме пяти инструкторов, которые прибыли-вместе с большим количеством оружия-были не российскими военными, а частными подрядчиками, нанятыми компаниями, связанными с российским олигархом, близким к президенту Владимиру Путину, Евгением Пригожиным.

В документе МИНУСКА, полученном Sentry, говорится, что в настоящее время в машине находится около 2300 наемников, включая сирийский контингент.

Наряду с руандийскими военизированными формированиями и войсками ЦАР они проводят гораздо меньше тренировок и гораздо больше боевых действий, особенно с тех пор, как в январе началось контрнаступление против повстанческих группировок.

Русские также импортировали бронетранспортеры, боевые вертолеты, такие как Ми-8 и Ми-24, и беспилотные летательные аппараты.

Один источник сказал Часовому: "У них есть беспилотники, они постоянно используют их для обнаружения людей."

Кроме того, согласно внутреннему документу МИНУСКА, полученному Sentry и рассмотренному CNN, российские наемники используют тот же тип противопехотных мин, который они использовали в Ливии.

Все стороны конфликта в ЦАР были обвинены в нарушениях прав человека, но роль Русских на передовой стала серьезной проблемой для миротворческих сил ООН в ЦАР.

Команда CNN была отслежена российскими оперативниками в Центральноафриканской Республике, показало расследование Bellingcat

В марте управление комиссара ООН по правам человека заявило, что "агенты государства [ЦАР] и их союзники произвольно убивают гражданских лиц" и что люди "подвергались пыткам, жестокому обращению и произвольным арестам"."

Несколько правозащитных организаций и организаций по оказанию помощи в ЦАР не стали комментировать инциденты с участием наемников, сославшись на риск для их персонала.

Команде Си-эн-ЭН, которая обратилась за разрешением посетить ЦАР в этом месяце, чтобы сообщить о ситуации в области безопасности и гуманитарной ситуации, неоднократно отказывали в аккредитации.

Официальные лица предложили несколько объяснений, но в текстовом сообщении министр связи Анж Казагуи сказал CNN: "Наша позиция сохраняется, а именно, что ваше прошлое и имеющиеся в нашем распоряжении доказательства не поддерживают нас в предоставлении запрошенной аккредитации."

По-видимому, это ссылка на репортаж CNN из страны в 2019 году о связях между российским присутствием наемников и прибыльными концессиями на добычу полезных ископаемых.

Число инструкторов в ЦАР возросло со 170 в 2017 году до 2300 в 2021 году. Снимок сделан в мае 2018 года.

Ужасная картина

Сообщения о случаях злоупотреблений участились с конца декабря, когда российские наемники присоединились к правительственному наступлению против повстанческих группировок, пытавшихся наступать на столицу.

В письме Ивану Мечетину, представителю российских наемных сил в ЦАР, в марте ЮНВГ написала, что: "Развертывание вашего персонала, по-видимому, способствовало быстрой эскалации и интенсификации боевых действий, что, в свою очередь, привело к ущербу и страданиям гражданского населения."

Помимо убийств в Бамбари, CNN и Sentry собрали показания по многим другим инцидентам.

В конце декабря российские наемники открыли огонь по грузовику, который не остановился на контрольно-пропускном пункте.

Российские наемники получают лечение на большом экране. Реальность, стоящая за фильмом, так же мрачна, как и сюжет

Си-Эн-ЭН поговорила с водителем грузовика Маликом, который сказал, что получил рану на руке, которую позже ампутировали. Он сказал, что три человека были убиты, в том числе сотрудник группы "Врачи Сан-Фронтирес" (MSF). MSF подтвердила факт смерти, но не стала комментировать дальше.

Внутренний доклад МИНУСКА "подтвердил чрезмерное применение силы российскими силами на контрольно-пропускном пункте", в результате чего погибли три мирных жителя. В докладе говорится, что удары пуль "могут указывать на то, что стрелявшие намеревались убить как можно больше людей, насколько это возможно."

Видео беспилотника ООН, полученное и геолокированное CNN, показало, что 23 февраля в деревне недалеко от города Босангоа горели дома.

Согласно внутреннему документу МИНУСКА, "двусторонние силы сожгли дома в деревне, расположенной в 13 километрах (восьми милях) от Босангоа." Термин двусторонний означает FACA/русский.

А 14 марта группа русских застрелила вождя деревни близ Бамбари после того, как обвинила его в сочувствии повстанцам, по словам лидера общины из соседней деревни, который говорил с Часовым на условиях анонимности.

Лидер общины заявил, что русские подожгли 60 домов и украли мотоциклы и другие товары.

Он также утверждал, что русские также напали на нескольких женщин, некоторые из которых убежали в кусты, чтобы спастись. Маклеод сказал CNN, что во многих конфликтах, "когда нет надзора, когда нет контроля за их деятельностью, риск сексуального насилия по признаку пола зашкаливает."

Российские злоупотребления включали похищение общественных лидеров. Согласно документу МИНУСКА, четыре члена общины Фулани были "извлечены" из города Бриа и доставлены в "неизвестном направлении"." СИ-Эн-Эн видела фотографии мужчин с капюшонами на головах, которых российские наемники посадили в самолет на местном аэродроме в конце апреля.

В документе МИНУСКА добавляется, что этот инцидент "вызывает большую тревогу среди населения, где некоторые опасаются исчезновения", и настоятельно призывает к немедленному расследованию того, где могли быть похищены эти четверо.

Несколько свидетелей рассказали Си-Эн-эн и Часовому, что у русских была база за пределами Бамбари, где пытки были обычным делом.

Нимери, 39-летний мужчина, сказал, что его и других доставили на базу и связали вместе. Задержанный на неделю, он сказал, что его избили и ударили штыком в ногу.

Все еще с повязкой на лодыжке, Нимери тщательно подбирал слова. "Русские были злыми и варварскими", - сказал он.

Другое сообщение поступило от 16-летнего подростка, который был задержан вместе со своим братом местными войсками в конце февраля и доставлен в русский лагерь на окраине Бамбари.

Он сказал, что его избивали до потери сознания, а когда он пришел в сознание, то увидел своего брата "покрытого кровью, связанного, как животное, со связанными за спиной ногами и руками."

Следователи обвинили эту пару в том, что они были повстанцами Селеки. Когда его брата наконец отпустили, подросток сказал, что он был без сознания в больнице в течение трех дней.

Дилемма ООН

Для 15 000 миротворцев ООН из многих стран, развернутых в ЦАР, присутствие российских наемников стало дилеммой.

Марокканские миротворцы из МИНУСКА, миссии ООН в Центральноафриканской Республике, патрулируют город Бангассу 3 февраля 2021 года.

Глава МИНУСКА Манкеур Ндиайе заявил в апреле, что он обсуждал утверждения о нарушениях прав человека россиянами на встрече в Москве с заместителем министра иностранных дел России и что российские власти пообещали полное сотрудничество с расследованиями ООН.

Захаров - российский советник президента Туадеры - выстрелил в ответ в течение нескольких часов. "Заявления М. Ндиайе являются ложными и не имеют никакого отношения к реальности", - написал он в своем твиттере.

С тех пор ситуация только ухудшилась, с регулярными протестами против МИНУСКА в Банги и частыми нападками на ее работу со стороны министров правительства ЦАР.

В конце мая Ндиайе осудил "мобилизацию 13 - и 14-летних детей, которые должны быть в школе и которым дают деньги, чтобы протестовать перед штаб-квартирой МИНУСКА с требованием ухода МИНУСКА."

В то же время глава миротворческих миссий ООН Жан-Пьер Лакруа заявил, что было "несколько тревожных случаев трудностей с Вооруженными силами Центральной Африки и их партнерами."

МИНУСКА сообщила CNN в понедельник, что ее "доклад о нарушениях прав человека завершается в координации с Управлением Верховного комиссара по правам человека и вскоре будет опубликован."

Поиски золота

Как ранее сообщал CNN, растущее российское присутствие в ЦАР служит нескольким целям. Несколько компаний, связанных с наемниками, входят в бизнес-империю Евгения Пригожина.

Они включают в себя Sewa Services, Wagner PMC и Lobaye Invest. Пригожин отрицал какую-либо связь с Вагнером и неоднократно отказывался разговаривать с CNN.

Эксперты ООН заявили в марте, что они "глубоко обеспокоены" взаимосвязанными ролями всех троих и "их связями с серией насильственных нападений, которые произошли после президентских выборов" в декабре.

Чтобы эксплуатировать эти концессии на добычу полезных ископаемых, компании нуждаются в территориальном контроле. Анализ CNN фокуса российской наемнической деятельности показывает, что она сосредоточена в районах, богатых полезными ископаемыми.

Золотодобытчики работают на золотом руднике Ндассима, примерно в 25 милях от Бамбари, Центральноафриканская Республика, в мае 2019 года.

Например, недалеко от Бамбари в Ндассиме есть обширные месторождения золота.

В прошлом году правительство США отозвало лицензию у канадской компании в Ндассиме. Согласно документам, полученным Sentry и просмотренным CNN, Министерство шахт затем предоставило 25-летнюю концессию компании под названием Midas Ressources, которая была зарегистрирована как российская организация.

Часовой собрал показания нескольких человек, которые утверждают, что наемники изгнали местных жителей из шахт. Один человек утверждал, что российские наемники произвели суммарные казни подозреваемых повстанцев в деревне рядом с месторождениями золота и алмазов. Он сказал Часовому: "Все, что добывается, является их приоритетом ... В Бамбари, в районах Борну и Аджи они грабят в поисках золота и алмазов."

Лидер общины из деревни к югу от Бамбари утверждал, что, когда русские и автомобильные войска обнаружили местных жителей на золотом руднике, они перерезали им горло, добавив: "Они хотят создать страх, чтобы люди больше не ходили в район добычи."

По словам Джона Прендергаста, соучредителя The Sentry: "Эта прибыльная новая модель грабежа представляет собой быстро распространяющуюся угрозу, приносящую смерть и разрушения и подрывающую мир и безопасность не только в Центральной Африке, но и в других горячих точках по всему миру."

В Банги можно увидеть рекламный щит с российской пропагандой. В послании говорится: "Россия рука об руку с Центральноафриканской Республикой, мало разговариваем, много работаем."

Русские не стесняются рекламировать свое военное присутствие в ЦАР.

Художественный фильм, в котором российские наемники сражаются вместе с местными войсками против повстанцев, был снят на главной базе русских в Беренго, а в мае состоялась торжественная премьера на спортивном стадионе в Банги.

Надпись на экране перед фильмом гласила, что он "посвящен героическим защитникам Центральной Африки и России, освободившим Центральную Африку."

Фильм был снят российской компанией, связанной с бизнес-империей Пригожина.

Русские в настоящее время оказывают подавляющее влияние на правительство президента Туадеры, и, судя по их ответам-на правительственном и частном уровнях, - похоже, предпочитают отмахиваться от обвинений, а не обращаться к ним.

"Неприемлемо, что, по-видимому, нет никаких расследований и никакой ответственности за эти злоупотребления", - считают эксперты ООН.

Как сказал один гражданский о своем опыте в руках наемников: "Нет ясности, нет обвинений, кого-то можно казнить ни за что."

Франция-бывшая колониальная держава-выразила тревогу по поводу сложившейся ситуации. В интервью в прошлом месяце президент Эммануэль Макрон назвал Туадеру заложником группы Вагнера, а в этом месяце Франция приостановила военное сотрудничество с ЦАР.

Тем временем правительство ЦАР запросило еще 600 российских инструкторов. Заместитель посла России в ООН Дмитрий Поланский пообещал, что в случае развертывания они будут безоружны.