One Piece: Volume 108 Check&Fix
One Piece Unity
Oltre a migliorare la qualità delle tavole, nella pubblicazione dei volumi cartacei spesso vengono corretti i testi o i disegni dei capitoli pubblicati su Weekly Shonen Jump. Queste correzioni possono essere fonte di incomprensioni e possono creare vere e proprie incongruenze nell'immaginario di chi non acquista i volumi fisici ma legge esclusivamente le scan ogni settimana; è quindi bene fare un piccolo riassunto generale di ciò che è stato modificato in questo volume 108!
Contenuto volume
- Capitolo 1089 - Sotto assedio
- Capitolo 1090 - Kizaru
- Capitolo 1091 - Sentomaru
- Capitolo 1092 - L’irruzione di Kuma“il Tiranno” nella Terra Santa
- Capitolo 1093 - Luffy vs Kizaru
- Capitolo 1094 - Jaygarcia Saturn, la Divinità Guerriera della Difesa Scientifica
- Capitolo 1095 - Un mondo in cui è meglio morire
- Capitolo 1096 - Kumacy
- Capitolo 1097 - Ginny
- Capitolo 1098 - La nascita di Bonney
- Capitolo 1099 - Pacifista
- Capitolo 1100 - Grazie, Bonney
Modifiche
Capitolo 1094 Pagina 11: I capelli e i vestiti di Robin sono stati inchostrati.
Capitolo 1097 - Pagina 1: Sono state aggiunte le tasche ai pantaloncini di Ginny.
Capitolo 1097 - Pagina 12: Kuma si riferisce a Dragon usando "Dragon" e non più "Dragon-san". Sono state aggiunte delle linee verticali bianche alle vele nere della nave dell'Armata Rivoluzionaria.
Capitolo 1098: Le bozze del capitolo sono state sostiuite con la versione definitiva delle tavole.
Capitolo 1099 - Pagina 16: Sono state aggiunte le scaglie zaffiro sul volto di Bonney.
Conclusioni
Le correzioni effettuate nel volume questa volta sono state principalmente su sviste di Oda. L'appuntamento con le correzioni del volume 109 è fissato per l'estate 2024!
About: One Piece Unity
One Piece Unity è una community italiana a tema One Piece. Nata su Telegram e sbarcata in seguito anche su Instagram, pubblica contenuti giornalieri sul mondo fumettistico creato da Eiichiro Oda. Inoltre, OPU vanta anche un team di traduzione, che si occupa di portare sia settimanalmente il capitolo di One Piece in italiano che prodotti paralleli come gli spin-off e la versione a colori del manga, senza alcun scopo di lucro.
📌 LINK UTILI
One Piece (ワンピース) è un manga scritto e disegnato da Eiichiro Oda che dal 19 luglio 1997 compare settimanalmente sulla rivista giapponese Weekly Shonen Jump. L’edizione italiana è curata dalla Star Comics, che ha cominciato a pubblicarlo nel nostro paese dal 1^ luglio 2001. Dal 20 ottobre del 1999, il manga è stato adattato in una serie televisiva anime, prodotta dalla Toei Animation e trasmessa ancora oggi in Giappone su Fuji Tv, l’edizione italiana è edita da Merak Film ed è andata in onda su Italia 1 dal 5 novembre 2001 per poi continuare su Italia 2 nel 2012; inizialmente intitolata “All’arrembaggio!”, la serie ha avuto diversi cambi di denominazione nel corso delle stagioni, fino ad assestarsi sull’originale One Piece.