Омамори

Пронзительный запах дерева ударил в нос, щекоча и будто бы насмехаясь над нами. Мы переступили порог лавки при храме: это была маленькая постройка в глубине территории. Где-то в недрах магазинчика пели звонкими голосами колокольчики. Кира оглядывалась по сторонам, не понимая, откуда исходит звук. Я тоже осматриваюсь: вокруг меня – высокие, почти до потолка полки с различными талисманами с японскими символами и иероглифами. 

Перед приездом в Японию я слышала про местные обереги — омамори. Говорят, они приносят удачу и бывают самых разных видов. Эта вещица и стала целью нашего похода сюда, на территорию храма. 

Мы с Кирой проходим глубже: наконец, она замечает стеклянные колокольчики, перезванивающиеся во весь голос. От каждого из них вниз тянется бумажная ленточка – кажется, что они шелестят в такт звону.

Кира протягивает руку в сторону угловой полки, на которой висят колокольчики, но я резко перехватываю её руку: колокольчики кажутся хрупкими и очень нежными. Только коснёшься — и те уже разлетятся на маленькие кусочки. 

Кира закатила глаза. Она такая забавная, когда так делает. Кажется, что она похожа на маленького недовольного котёнка.

Осмотревшись в глубине, мы подходим к прилавку. На нем стоят корзины с абсолютно разными вещицами: деревянные гребни для волос, платки с вышивкой, даже человечки, чем-то похожие на кукол. Я оглядываю прилавок, и наконец вижу их: справа, прямо у входа в помещение, висят на специальной подставке омамори. Маленькие расшитые красивыми узорами мешочки абсолютно разных цветов. На них были вышиты карпы, цветы, салюты. Но только один омамори привлек мое внимание: красного цвета, с узором из лепестков сакуры и иероглифами. 

Я знала лишь одно слово по-японски. И этот иероглиф был вышит на поверхности амулета. 

Любовь.

Кира незаметно подкралась сзади и, видимо, уже какое-то время наблюдала за мной. Она кашлянула, и я резко оборачиваюсь, понимая, что она обратила внимание на мой интерес конкретно этим омамори. 

– Ты смотришь именно на этот амулет уже минут 10. Что он значит? – вдруг спрашивает меня Кира. 

Я чувствую, как мое лицо начинает краснеть. 

– Лю-бо-вь, – шепотом, растягивая слово по слогам, говорю я.

Кира удивленно вскидывает брови, и, смеясь, вырывает у меня из рук амулет. Она подходит к бабушке-продавцу, оплачивает товар и возвращается ко мне. Для меня всё происходящее произошло слишком быстро: я всё ещё ошарашено стояла в углу с омамори. 

– Видишь, это не страшно! – воскликнула Кира и протянула мне амулет.

Именно в этот момент я понимаю, как сильно люблю её, как она мне дорога. Ведь счастье выражается в мелочах – амулет вполне можно назвать мелочью. Она видит то, что мне важно – видит мою душу.