Olivia
NOTA FINAL
Página 32 de 33
N
O
T
A
F
I
N
A
L
Esta nota final vale para toda la serie Attitude. Para todos aquellos que se lo hayan preguntado, todo parecido con la realidad es… etcétera… etcétera…
Pero sí que podemos divertirnos buscando similitudes con la realidad. Para empezar, el Ballet de Nueva York del que hablo es una mezcla del New York City Ballet y el American Ballet Theatre. He querido «crear» una compañía que tuviera un calendario más o menos parecido al del American Ballet Theatre, una especie de calendario escolar que permite a los bailarines bailar de septiembre a julio de forma ininterrumpida, así como hacer giras por el extranjero, pero también que tuviera lazos con Balanchine y, en eso, se parece más al New York City Ballet. El Romeo y Julieta del primer volumen de Attitude se desarrolla en el Lincoln Centre.
En este libro, todo lo que tiene lugar en la Ópera de París es producto de la ficción más absoluta (excepto la inclinación del estudio Petipa que, efectivamente, imita la del escenario de la Ópera). Si tienes la ocasión, te aconsejo que visites ese monumento, ¡es grandioso! Y, además, no hay que pagar para entrar y admirar el gran vestíbulo. Si te gustan el dorado y los espacios imponentes, no te decepcionará.
Guillaume vive una de mis vidas soñadas. El Grupo de Investigaciones Balzaquianas del que habla es una versión novelada del Grupo Internacional de Investigaciones Balzaquianas que sí que existe y del que me habría gustado formar parte. En cuanto a la casa de Balzac, ¡os animo a visitarla! Con todo, me he permitido cierta licencia (poética o no): dejar que Guillaume examine sus archivos en la biblioteca que hay en el museo en vez de irse a pasear a Fontainebleau, rue des Archives (agradable) o Saint-Denis, en función de si los archivos pertenecen al Estado o no. Así que sí, he forzado un poco la realidad y espero que no me lo tengas en cuenta. Seguramente también habrás advertido que le tengo especial cariño a la princesa de Cadignan. Es el personaje femenino de Balzac que aparece en La comedia humana a la que menos le importa lo que piensen de ella. Aventurera, seductora, encuentra su culminación en Los secretos de la princesa de Cadignan, una novela corta más que una novela propiamente dicha y la única que termina bien de toda la obra del autor. Diane (me permito llamarla así) decide quién es, hasta el final, utilizando los códigos impuestos por los hombres para darles la vuelta y vivir una historia de amor con un personaje que es su igual y que decide creer sus «mentiras verdaderas» porque de ellas está compuesta la verdad.