Одна мечта, одна Корея

Мы никогда не были разными

Не забывай - это единственная правда.

Мы достаточно натосковались,

Так что теперь встречай, я иду к тебе!

Давай мы еще раз вспомним!

Давай мы еще раз споем нашу песню

Чтобы мечта о дне, когда мы станем едины

Наполнила грудь радостью.

Ты нужен мне, эй давай возмемся за руки

У нас с тобой

Одна мечта об одной Корее

И она продолжается и продолжается, и продолжается

Одна мечта об одной Корее

И она живет и живет и живет

Произносил ли ты когда-нибудь вслух

Наше желание? Это желание – объединение

(Это желание – объединение!) 

Запомни это еще раз, так чтобы хорошенько осознать:

Даже утро того дня будет ослепительным!

Давай мы еще раз вспомним (вспомним)

Давай мы еще раз споем нашу песню (споем)

Чтобы мечта о дне, когда мы станем едины

Наполнила грудь радостью.

Ты нужен мне, эй давай возмемся за руки

У нас с тобой

Одна мечта об одной Корее

И она живет и живет и живет

Одна мечта об одной Корее

Сейчас около меня несется порыв ветра -

Это тот ветер, что там далеко пронесся мимо тебя

Сердце тоскует по тебе, который вот-так вот близко

Я иду к тебе (я иду)

И ты тоже идешь навтречу

Лишь в этом мы не ошибаемся (Она одна!)

Мы никогда не были разными! 

Постепенно, шаг за шагом, шаг за шагом, и мы встретим друг друга

Мы хотим снова стать одной семьей

Давай мы еще раз вспомним (вспомним)

Давай мы еще раз споем нашу песню (споем)

Чтобы мечта о дне, когда мы станем едины

Наполнила грудь радостью.

Ты нужен мне, эй давай возмемся за руки

У нас с тобой

Одна мечта, одна Корея

Одна мечта, одна Корея

Одна мечта, одна Корея

(Одна мечта об одной Корее

И она живет и живет и живет)

Одна мечта, одна Корея

(Одна мечта об одной Корее

И она живет и живет и живет)

Одна мечта, одна Корея

(Одна мечта об одной Корее

И она живет и живет и живет)

Одна мечта, одна Корея

(Одна мечта об одной Корее

И она живет и живет и живет)