О программе Happy End на Notte Stellata 2026

В рамках коллаборации со специальным гостем Notte Stellata 2026 — Тохокским молодёжным оркестром — Юдзуру Ханю выступил в первой части шоу с программой Happy End на композицию Рюити Сакамото.

🎻🎹 Tohoku Youth Orchestra — это смешанный оркестр примерно из 90 участников — от учеников начальной школы до студентов — из префектур Иватэ, Мияги и Фукусима, пострадавших от Великого восточно-японского землетрясения и цунами. В этот раз в выступлении приняли участие 50 человек.

🎼 О композиции Рюити Сакамото Happy End ("Счастливый конец")

Это произведение было создано в 1981 году и постепенно развивалось посредством многочисленных аранжировок на протяжении карьеры композитора.

По разным мнениям, название может носить гораздо более глубокий смысл, чем кажется на первый взгляд. Изначально в нем, вероятно, даже скрывалась ирония. Сейчас нам представлен номер, над которым стоит поразмышлять. "Счастливый конец" — это не какой-то красивый финал, а более жизненный, настоящий конец, когда свет не скрывает всю пережитую боль, не стирает скорбь и утрату, но, принимая их, ты стремишься двигаться вперёд.

🎶 Путь мелодии

1⃣ Впервые Happy End была включена в третий альбом группы Yellow Magic Orchestra — BGM, выпущенный в 1981 году. Однако изначально она создавалась как композиция для сопровождения сольного сингла Сакамото Front Line. (Не из РФ можно послушать тут https://youtu.be/xqav6Qm8yLg)

Версия, вошедшая в альбом BGM, выполнена в даб-стиле, поэтому мелодичность там ощущается слабее, в то время как сольная фортепианная версия использует оригинальную простую мелодическую линию.

Yellow Magic Orchestra (YMO) — музыкальный коллектив из Токио, в котором состояли Юкихиро Такахаси, Харуоми Хосоно и сам Рюити Сакамото. Группа была образована в 1978 году и является одним из пионеров японской электронной музыки.

Happy End впервые прозвучала на концерте 24 ноября 1981 года в Сендае. Насколько известно по записям, именно Сендай стал первым городом в зимнем национальном туре YMO 1981 года.

2⃣ В 2012 году композиция вошла в альбом THREE. В нём представили в переосмысленных аранжировках самые известные произведения Сакамото, исполненные в формате фортепианного трио. Вместе с Рюити выступили виолончелист Жак Мореленбаум и скрипачка Джуди Кан.

3⃣ На видео в этом посте Рюити Сакамото исполняет Happy End на концерте Playing the Orchestra 2014. Именно на эту версию композиции Юдзуру Ханю поставил свою программу.

4⃣ Фортепианная сольная версия Happy End вошла в Opus — последний релиз композитора. Сет-лист для записи был тщательно составлен самим Сакамото — это двадцать композиций, которые он считал «достойными сохранения для будущего». Композиции были записаны в течение восьми дней в начале сентября 2022 года — всего за шесть месяцев до смерти Рюити Сакамото.

Прощальный фильм-концерт Opus, в котором Сакамото исполняет все 20 композиций, был снят его сыном Нео Сора и выпущен в 2023 году (ссылка на фильм: https://vkvideo.ru/video-32169030_456240486?list=ln-9PStsjMjkdViqPzFVA).

⛸✨О программе Юдзуру Ханю Happy End

Happy End — это собственная хореография Юдзуру Ханю. Он начинает исполнение программы лёжа на льду. В выступлении используются оригинальные движения и вращения. Исполнение эмоциональное, словно Юдзуру отдает частицу своей души.

⛸ Юдзуру: [Я передал] что-то вроде терзаний моего собственного тела. Конечно, это музыка профессора Сакамото, Рюити Сакамото. Я слышал, что при написании этой музыки он страдал от болезни. Хоть в Мияги и Сендае, безусловно, постепенно идет восстановление, но шрамы [от землетрясения 11 марта 2011 года] всё ещё кое-где остаются, как и на стенах Ice Rink Sendai, где я катаюсь. Они отремонтированы, но раны все равно видны. Я страдаю, терзаемый этим, но в конечном итоге я смирился с тем, что все эти раны – тоже часть меня, и попытался создать программу, которая заставит почувствовать, что после окончания выступления будет еще один шанс. (Интервью полностью здесь: https://t.me/yuzus_hearts/2821)

Этой программой Юдзуру выражает также недавнее принятие себя как жертвы бедствия. Раньше фокус его внимания всегда направлялся вовне: Юдзуру заботился и переживал о других. Сейчас же он осознал, что и сам пострадал. Не о своих ранах он катал тот же "Реквием по небу и земле", но "Счастливый конец" — это про него, про его тело.

⛸🎹 Репетиция с оркестром состоялась за день до первого шоу. Играть в условиях катка непросто: у музыкантов сильно мёрзли руки, напряжение росло. Юдзуру выразил большую благодарность и восхищение оркестру.

Во время репетиций Ханю поделился своей интерпретацией композиции Happy End с оркестром. Он сравнивал звуки и музыкальные партии с сердцем, пульсом и дыханием, переплетая это с образом Рюити Сакамото. По словам музыканта, Ханю говорил прямо, что выражает конкретная партия, что вложено в мелодию, какие эмоции: стремление к миру, ревность, зависть, боль, искренние и яркие чувства.

⛸🧊 Кое-что из информации для спонсоров YouTube-канала Юдзуру:

Дизайнером выступила Сатоми Ито, но сама идея костюма принадлежит Юдзуру. Он хотел использовать что-то свободное, похожее на одежду для современного танца. Он также не хотел закрывать коньки. Чёрная рана, похожая на паутину, вышита только часть над сердцем, а остальное просто нарисовано.

На самом деле Нанако-сан из ELEVENPLAY поставила часть хореографии на полу. Юдзуру затем много над ней работал и также получил много внимания от Микико-сэнсэй. Он даже тренировался вместе с участниками ELEVENPLAY. Ранее Ханю уже взаимодействовал с Нанако во время Echoes of Life, и после того, как она дала короткий фрагмент хореографии, он сам адаптировал его — переделал так, чтобы тот подходил для льда.

В финальной позе есть отсылка к смерти, но даже если тут на самом деле несчастливый конец, Юдзуру все равно хотел и назвал программу "Счастливый конец" (Happy End).

И еще: каким бы ярким ни был мир, Юдзуру считает, что для него существует только он сам, по сути, и его катание. Так он живёт, так он однажды и умрёт. Поэтому Юдзуру хотел, чтобы в номере были видны его коньки — его сердце.

⛸ В программе есть и импровизация, особенно это касается вращений. Ее можно заметить в сравнительном ролике: аудио дорожки трёх дней не совпадают полностью (если прислушаться, можно услышать различия в звуке), и видно, что Юдзуру тоже чуть иначе действует.

🎹 Плейлист с разными композициями Рюити Сакамото, использованными для Notte Stellata 2026, вы можете послушать здесь: https://vk.com/music/playlist/-207258902_8_1f66b070375d8377ee

Собрала пост Lylm Lylm

Помогла proxyDark

Источники: Hochi, Википедия.

https://hochi.news/articles/20260308-OHT1T51386.html?page=1

https://hochi.news/articles/20260308-OHT1T51457.html?page=1#goog_rewarded

https://ru.wikipedia.org/wiki/Yellow_Magic_Orchestra

https://commmonsmart.com/en/pages/opus_musiccommentary

https://commmonsmart.com/en/products/rzcm-59189?srsltid=AfmBOooI5m8aLL8WEkrTRuu2RuhNHZAnDmfG2AJxGDSO8MGmFBUgUKdV

https://medium.com/@matsuzawa_3923/yuzuru-hanyu-ryuichi-sakamoto-and-kintsugi-e7b8572ea450