Новинки на HDrezka

Самые интересные новинки прошедшей недели в переводе от HDrezka Studio: драматический боевик «Никто» с Бобом Оденкёрком; драматический триллер «Игры шпионов» с Бенедиктом Камбербэтчем; 2 сезон криминальной драмы «Крёстный отец Гарлема» от epix; документальный криминальный сериал «Переиграть серийного убийцу» от starz; документальный криминальный сериал «Почему вы меня убили?» от Netflix; фэнтези сериал «Тень и кость» от Netflix; документальный короткометражный фильм «Чедвик Боузман: творческий портрет» от Netflix; документальный зарубежный фильм «Год, который изменил землю» от Apple TV+; Документальный детективный сериал «Бигфут» от Hulu; зарубежный комедийный сериал «Фрэнк из Ирландии» от Amazon; драматический триллер «Жестокое лето» от Freeform; криминальная драма «Мейр из Исттауна» от HBO max с Кейт Уинслет; зарубежная комедия «Резерфорд-Фоллз» от Peacock и фэнтези боевик «Ассасин: Битва миров».

❗️ Премьера драматического боевика «Никто» с Бобом Оденкёрком.

Сюжет расскажет о непримечательном и незаметном Хатче Мэнселле, который живёт вместе с женой и сыном. Когда ночью двое воров врываются в его дом, Хатч отказывается защищать себя и свою семью, не желая связываться с насилием. После этого сын разочаровывается в отце, а жена только отдаляется. В конце концов один уличный инцидент пробуждает в мужчине годами накапливавшуюся агрессию, и он ввязывается в драку с хулиганами. А спустя некоторое время герой узнаёт, что покалечил брата влиятельного гангстера, который теперь желает отомстить...

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН | СКАЧАТЬ - перевод от HDrezka Studio: рус., укр.

❗️ Премьера драматического триллера «Игры шпионов» с Бенедиктом Камбербэтчем.

Во время Холодной войны Олег Пеньковский, полковник ГРУ генштаба Минобороны, выходит на связь с Гревиллом Винном, британским бизнесменом и шпионом, заинтересованном в постоянном контакте с Москвой. Разведчики договариваются о сотрудничестве, не представляя, чем оно закончится для каждого.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН | СКАЧАТЬ - перевод от HDrezka Studio: рус., укр.

❗️ Премьера 2 сезона криминальной драмы «Крёстный отец Гарлема» от epix.

Правдивая история криминального босса Бампи Джонсона, родившегося на юге страны в бедной семье и построившего настоящую преступную империю после переезда в Нью-Йорк. Оказавшись в молодости в «Большом яблоке», он был взят под крыло состоятельной Стефани Сент Клер, ставшей для него крестной матерью, которую он вскоре затмил своим авторитетом. Проведя 10-летний срок в тюрьме за продажу героина в особо крупных размерах, в 1962 году мужчина возвращается в родной Гарлем, которым в то время уже правила итальянская мафия. Видя это, Джонсон решает поднять все свои связи, чтобы вернуть утраченное влияние в районе.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН | СКАЧАТЬ - перевод от HDrezka Studio: рус., укр.

❗️ Премьера документального криминального сериала «Переиграть серийного убийцу» от starz.

В 2012 году Сэмюэла Литтла, разыскиваемого за продажу наркотиков, обнаружили в приюте для бездомных. После ДНК-теста выяснилось, что в 1980-е он убил трех женщин в Лос-Анджелесе. В 2014-м 81-летнего мужчину приговорили к трем пожизненным. Однако история и география его преступлений постепенно росли: на момент смерти Литтла в самом конце 2020-го выяснилось, что его жертвами стали 93 человек. Ключевую роль в признаниях Литтла сыграла писательница Джиллиан Лорен, убедившая маньяка поделиться с ней информацией, пообещав, что он не умрет в одиночестве.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН | СКАЧАТЬ - перевод от HDrezka Studio: рус., укр.

❗️ Премьера документального криминального сериала «Почему вы меня убили?» от Netflix.

Граница между справедливостью и местью стирается, когда разрушенная семья использует социальные сети, чтобы выследить людей, убивших 24-летнюю Кристал Теобальд.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН | СКАЧАТЬ - перевод от HDrezka Studio: русский.

❗️ Премьера фэнтези сериала «Тень и кость» от Netflix.

В мире, разделенном на две части барьером вечной темноты, где сверхъестественные существа питаются человеческой плотью, девушка-солдат обнаруживает в себе невероятную силу, которая может объединить страну. Но против нее строят заговоры опасные силы. Бандиты, воры, убийцы и святые находятся в состоянии войны, и для выживания потребуется больше, чем магия.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН | СКАЧАТЬ - перевод от HDrezka Studio: рус., укр.

❗️ Премьера документального короткометражного фильма «Чедвик Боузман: творческий портрет» от Netflix.

Картина посвящена жизни и наследию покойного актера. Чедвик Боузман умер от рака в возрасте 43 лет в августе 2020 года. Виола Дэвис, Дензел Вашингтон, Спайк Ли, Филисия Рашад и другие приглашают зрителей на откровенный разговор об одном из выдающихся актеров своего поколения - Чедвике Боузмане.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН | СКАЧАТЬ - перевод от HDrezka Studio: рус., укр.

❗️ Премьера документального зарубежного фильма «Год, который изменил землю» от Apple TV+.

Дэвид Аттенборо рассказывает о том, как наша жизнь в условиях изоляции позволила природе начать восстанавливаться... В фильме зрители станут свидетелями того, как изменения в поведении людей во время изоляции оказали большое влияние на мир.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН | СКАЧАТЬ - перевод от HDrezka Studio: русский.

❗️ Премьера документального детективного сериала «Бигфут» от Hulu.

Во время посещения фермы марихуаны в 1993 году журналист-расследователь Дэвид Холхаус услышал, что на соседней ферме трое мужчин были разорваны на части в результате жестокого нападения снежного человека. Спустя 25 лет Холхаус вернулся, чтобы выяснить правду о том, что произошло той ночью.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН | СКАЧАТЬ - перевод от HDrezka Studio: русский.

❗️ Премьера зарубежного комедийного сериала «Фрэнк из Ирландии» от Amazon.

Фрэнк Маррон — 32-летний неудачник, до сих пор живущий со своей мамой. Он считает себя музыкантом, хотя уже много лет не писал песен и не играл на концертах, и недавно расстался со своей девушкой, которая уже успела завести нового парня. Семья решает, что ему пора повзрослеть — найти работу и квартиру, разобраться в себе и перестать бедокурить. К счастью, у Фрэнка есть лучший друг — Дуфус, всегда готовый прийти на помощь.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН | СКАЧАТЬ - перевод от HDrezka Studio: русский.

❗️ Премьера драматического триллера «Жестокое лето» от Freeform.

Время действия — лето 1993, 1994 и 1995 годов. В небольшом техасском городке пропадает красивая и популярная девушка Кейт. Без какой-либо видимой связи, девушка по имени Джанетт превращается из милой и неуклюжей в самую популярную девушку в городе, а к 1995 году она становится самым презираемым человеком во всей Америке.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН | СКАЧАТЬ - перевод от HDrezka Studio: рус., укр.

❗️ Премьера криминальной драмы «Мейр из Исттауна» от HBO max с Кейт Уинслет.

Детектив из небольшого города в Пенсильвании расследует убийство, пока её собственная жизнь разваливается у неё на глазах.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН | СКАЧАТЬ - перевод от HDrezka Studio: рус., укр.

❗️ Премьера зарубежной комедии «Резерфорд-Фоллз» от Peacock.

Резерфорд-Фоллз - сонный городишко в американской глуши. Натан Рутерфорд борется против переноса памятника Большому Лэрри — основателю города и по совместительству его предку. Статуя стоит прямо посреди дороги и мешает проезду, поэтому мэр решила переместить памятник подальше. Отстоять историческую справедливость Натану помогает подруга Рейган, которая ищет деньги для культурного центра индейской резервации.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН | СКАЧАТЬ - перевод от HDrezka Studio: рус., укр.

❗️ Премьера фэнтези боевика «Ассасин: Битва миров».

Сюжет повествует об удивительном фэнтезийном мире, где магия и мифические чудовища поражают и взор, и разум. На своем пути воин столкнется с суровыми испытаниями, станет свидетелем невероятных баталий и будет противостоять загадочным ассасинам в алом. Каждый его шаг должен быть решителен, но осторожен, ведь его действия найдут отклик за пределами реальности и изменят судьбы людей параллельного мира навсегда.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН | СКАЧАТЬ - перевод от HDrezka Studio: русский.