Nous devons tous partager
🔞 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Nous devons tous partager
x Bon retour ! Connexion et profitez de tous vos avantages en tant qu'utilisateur Reverso
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
Traduction nous devons tous partager | Dictionnaire Français-Italien
Allemand Anglais Arabe Chinois Coréen Espagnol Français Hébreu Italien Japonais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Turc Ukrainien
Définition Synonymes Allemand Anglais Arabe Chinois Coréen Espagnol Hébreu Italien Japonais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Turc Ukrainien
Chercher aussi sur:
Web
Actualités
Encyclopédie
Images
Context
Proposer une autre traduction/définition
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “ nous devons tous partager ”
nous-mêmes pron noi stessi (-e) de nous-mêmes da noi
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire , vous devez rejoindre la communauté Reverso.
C’est simple et rapide:
Utilisez le dictionnaire Français-Italien de Reverso pour traduire nous devons tous partager et beaucoup d’autres mots. Vous pouvez compléter la traduction de nous devons tous partager proposée par le dictionnaire Collins Français-Italien en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ...
Dictionnaire Français-Italien : traduire du Français à Italien avec nos dictionnaires en ligne
©2022 Reverso-Softissimo. All rights reserved.
Que nous le voulions ou pas, nous faisons partie d'une civilisation euro-atlantique et nous devons tous partager les mêmes valeurs.
Che ci piaccia o no, siamo parte di una civiltà euroatlantica e condividiamo tutti gli stessi valori.
Jiminy nous pousserait à nous rappeler que personne ne travaille dans le vide, que les hommes et les femmes qui gèrent nos entreprises co-créent activement la réalité que nous devons tous partager .
Il Grillo vorrebbe che ci ricordassimo che nessuno lavora da solo, che gli uomini e le donne a capo delle compagnie contribuiscono attivamente a creare la realtà che condividiamo tutti
C'est l'éthique de la responsabilité européenne que nous devons tous partager .
Questa è l'etica della responsabilità europea che tutti dobbiamo condividere .
Juste un monde que nous devons tous partager
Giusto un mondo che noi tutti dobbiamo condividere
Nous saluons donc tous l'initiative SLIM, mais nous devons tous partager les réserves du rapporteur quant à la manière dont elle a fonctionné jusqu'ici.
Quindi tutti accogliamo con favore l'iniziativa SLIM, ma dobbiamo anche tutti condividere le riserve del relatore in merito al suo successo fino ad oggi.
Le temps de parole du président en exercice du Conseil et de la Commission n'est pas limité, mais aujourd'hui nous devons tous partager le temps disponible, une ressource rare et non renouvelable.
Non esistono limitazioni per il tempo di parola della Presidenza del Consiglio e della Commissione, ma oggi dobbiamo spartirci una risorsa scarsa e non rinnovabile qual è il tempo.
Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …).
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
L'ukrainien est maintenant disponible sur Reverso !
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
Synonymes
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
ukrainien
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche
Traduction de "nous devons partager vos renseignements personnels avec" en anglais
Zut ! Nous n'avons pas pu récupérer les informations. Nous travaillons pour résoudre ce problème au plus vite.
we must share your personal information with
Pour des textes plus longs
S'inscrire
Se connecter
Pour plusieurs raisons citées plus haut, nous devons partager vos renseignements personnels avec des tiers afin de mieux vous servir.
For many of the purposes identified above, we will need to share your personal information with others in order to serve your needs.
Dans tous les cas où nous devons partager vos renseignements personnels avec une tierce personne ou société, nous exigeons qu'ils signent et respecte notre entente de confidentialité.
In all cases in which we share your personal information with a third party, we require them to sign and adhere to a confidentiality agreement.
Afin d'exploiter le site et l'app. comme une seule expérience homogène, nous devons cependant partager vos renseignements personnels avec nos sociétés mères, filiales et sociétés affiliées pour vous fournir les services intégrés offerts par l'intermédiaire du site Web et de l'app.
In order to operate the Site and App as one seamless experience, however, we must share your personal information with our parent company, subsidiaries, and affiliates to provide you with the integrated services offered through the Site and App.
Nous travaillons étroitement avec des partenaires de confiance avec qui nous devons partager des renseignements personnels dans le but de nous aider à exploiter ce site et à fournir nos services de recherche de cadres.
We work closely with trusted partners with whom we need to share personal information to help us run this Site and provide our executive search services.
Afin de faciliter ce processus, nous devons partager les détails du compte, y compris les renseignements personnels , avec nos partenaires financiers.
In order to facilitate this, we must share account details, including personal information , with our Funding Partners.
Nous devons également obtenir le consentement exprès et écrit du client ou de la cliente, ou de la personne légalement désignée pour prendre des décisions en son nom, afin de partager des renseignements personnels avec une tierce partie ou un agent autorisé.
We must also have a client's or legal substitute decision makers' expressed written consent to share personal information with an authorized third party agent.
CFL peut partager vos renseignements personnels avec les propriétaires ou le personnel de CFL et ses conseillers professionnels.
CFL may share your personal information with CFL owners/ staff and its professional advisors.
Autant que possible, les renseignements personnels partagés sont rendus anonymes et ne contiennent aucun identificateur personnel .
Wherever possible personal information shared is rendered anonymous and will not include personal identifiers.
Cela signifie que nous devons partager des renseignements avec nos partenaires internationaux.
And that means we need to share information with our international counterparts.
Nous devons par exemple partager certains renseignements afin de vous livrer vos produits.
For example, in order to deliver products to you, we must share some information .
Nous devons trouver les moyens de protéger nos renseignements personnels en cette ère moderne.
We must find the means to protect our personal information in modern times.
Nous devons protéger les renseignements personnels .
We have to consider personal information .
Nous devons veiller à ce que les renseignements personnels des consommateurs restent confidentiels.
We must ensure consumer information is confidential.
Nous devons fournir vos renseignements personnels au restaurant auprès duquel vous avez passé votre commande.
We need to provide your personal information to the restaurant that you placed an order with.
Afin d'enregistrer votre allégation/plainte, nous devons obtenir certains renseignements personnels de votre part.
In order to record your allegation/complaint, we require certain personal information from you.
Nous devons obtenir votre consentement afin de pouvoir recueillir, utiliser ou divulguer vos renseignements personnels .
Our collection, use or disclosure of your personal information requires your consent.
Pour y arriver, nous devons parfois recueillir des renseignements personnels .
In order to achieve that goal, we sometimes collect personal information .
Le traitement des renseignements personnels par les organisations est règlementé et nous devons obtenir votre consentement avant d'effectuer certaines opérations.
The treatment of personal information by organizations is regulated and we must obtain your consent before performing certain operations.
Pour vous offrir la qualité, nous devons la partager avec notre personnel .
In order to offer you excellence, we have to share it with our staff .
Cependant, la disposition à partager les renseignements médicaux personnels variait considérablement selon les fins auxquelles ces renseignements devaient servir.
However, willingness to share personal medical records varied enormously depending on the purpose that the information would be used for.
Traduction de voix , fonctionnalités offline , synonymes , conjugaison , jeux éducatifs
La traduction prend plus de temps que d’habitude. Veuillez patienter ou cliquez ici pour ouvrir la traduction dans une nouvelle fenêtre.
Traduction de voix et de textes plus longs
Résultats: 2628062 . Exacts: 2 . Temps écoulé: 671 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
L'ukrainien est maintenant disponible sur Reverso !
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
Synonymes
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
ukrainien
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche
Traduction de "Nous devons nous partager" en allemand
Zut ! Nous n'avons pas pu récupérer les informations. Nous travaillons pour résoudre ce problème au plus vite.
Pour des textes plus longs
S'inscrire
Se connecter
Nous devons nous partager cette charge équitablement.
Die Lasten müssen gerecht verteilt werden.
Il a un coût que nous devons tous nous partager équitablement.
Im Verlauf dieses Prozesses entstehen Kosten, Kosten, die wir alle gerecht teilen müssen .
Nous nous devons de partager ses richesses avec tous les hommes et toutes les femmes qui cherchent la lumière sur ce continent.
Wir können nichts anderes tun, als diese Reichtümer mit allen Männern und Frauen zu teilen , die auf diesem Kontinent nach Licht suchen.
Bien que nos vies soient modestes, nous nous devons de partager ce que nous possédons.
Obwohl unser Leben sehr bescheiden, Was wir haben, müssen wir teilen .
Au vu de la grande diversité de nos projets, nous nous devons de partager des objectifs communs qui sont
Trotz oder gerade wegen der unterschiedlichen Arbeitsschwerpunkte unserer Projekte, verfolgen wir doch alle gemeinsame Ziele.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chères collègues, si nous voulons améliorer notre démocratie - et c'est l'objectif que nous devons poursuivre ici - nous devons partager les responsabilités et le pouvoir.
Herr Präsident, Frau Kommissarin, verehrte Kolleginnen, wenn wir unsere Demokratie verbessern wollen - und genau das sollte hier unser Ziel sein -, bleibt uns keine andere Wahl, als an der Macht und an der Verantwortung teilzuhaben .
En Italie, Je l'ai vu et également en Autriche, en Australie-Sahaja Yoga s'est beaucoup répandu grâce à leur conviction: " Nous devons donner aux autres ce que nous avons, nous devons le partager ."
In Italien habe ich es gesehen und auch in Österreich und Australien - Sahaja Yoga hat sich dort sehr verbreitet aufgrund ihrer Überzeugung: „ Wir müssen anderen geben, was wir haben; wir müssen es teilen ."
Quelles opinions philosophiques devons-nous partager pour travailler ensemble ?
Welche philosophische Ansichten müssen wir teilen , um zusammen zu arbeiten?
Nous devons nous -mêmes nous sentir en sécurité et nous devons partager cette sécurité avec les citoyens.
Wir selbst müssen sicher sein, und wir müssen unseren Bürgerinnen und Bürgern Sicherheit vermitteln .
Nous devons partager la même vision et les mêmes objectifs - les bons objectifs, car nous devons nous concentrer et maintenir une motivation élevée.
Wir müssen als Team dieselben Visionen und Ziele haben - die richtigen Ziele - nur so bleiben die starke Konzentration u
Brook Logan aka la maitresse joi
Le canapé du casting est prêt
Salope d'appartement