Nota di Aleksej Kuznetsov dal campo di sterminio di Grankij

Non più tardi del 22 settembre 1943

Addio, caro popolo sovietico. Oggi saremo uccisi, ma vogliamo vivere. Siamo giovani, abbiamo subito terribili torture, siamo rimasti fedeli alla nostra patria…

Io, Aleksej Kuznetsov, russo, vivevo a …¹ Il mio compagno, Valdur Saarestik, della Repubblica Socialista Sovietica Estone, isola di Dago, ca…

Dopo la liberazione della regione di Smolensk, nel villaggio di Grankij fu scoperto un campo di sterminio in cui, durante due anni di sanguinosi massacri, le forze di occupazione avevano fucilato e torturato molti sovietici. In una delle tombe scoperte fu rinvenuto il corpo di un giovane ragazzo con un maglione. Non cʼerano documenti su di lui, ma nella manica del maglione era nascosto un biglietto scritto su un pezzo di una busta tedesca, apparentemente raccolto dal ragazzo da qualche parte sulla strada.

1. Diverse parole sono sbarrate.