Nota del sottotenente Nikolaj Sinokop

Ass. Com. Posto di frontiera, sottotenente Nikolaj Sinokop. Villaggio di Bobrik, distretto di Romensk, regione di Sumy. Morirò per il mio Paese. Il nemico non mi prenderà vivo.

22.6.41.

Nikolai Sinokop nacque in una famiglia di contadini il 5 giugno 1918, nel villaggio di Bobrik, nella regione di Sumy. Nel 1938 fu chiamato a prestare servizio nellʼArmata Rossa. Due anni dopo fu nominato sottotenente e assistente del comandante di un posto di frontiera alla frontiera occidentale dellʼUnione Sovietica.

Allo scoppio della guerra, le guardie di frontiera furono le prime a subire il peso dellʼattacco nazista. Molti combattimenti feroci ebbero luogo tra gli uomini a guardia della frontiera e le unità tedesche di punta. Il nemico aveva un vantaggio immenso ed era supportato da carri armati e artiglieria. Le impavide guardie di frontiera non avevano altro che mitragliatrici, mitragliatori e fucili per respingere lʼassalto. Nonostante le forti avversità, le guardie opposero una strenua resistenza ai carri armati.

Come migliaia di suoi compagni di frontiera, il membro del Komsomol Nikolaj Sinokop si trovò nel vivo della battaglia nelle primissime ore della guerra. Fu allora che giurò di combattere fino allʼultimo respiro e di non lasciar passare il nemico. Si tolse il medaglione¹ e scrisse le parole della sua promessa sulla stessa carta del suo nome e del suo luogo di nascita.

Dopo ostinati, sanguinosi e combattimenti enormemente impari con il nemico, le guardie di frontiera superstiti dovettero ritirarsi verso est. In una colonna a piedi di circa duecento uomini, si diressero lungo lʼautostrada Žytomyr-Kiev.

Il 13 luglio 1941, tra le 10 e le 11 del mattino, la colonna, che aveva lasciato la città di Skvyra e si stava dirigendo verso il villaggio di Popelnja, fu superata da 16 carri armati nazisti. Alla periferia di Paripsa (a circa 5 chilometri da Popelnja) le guardie decisero di affrontare il nemico. Al segnale del loro ufficiale in comando, i soldati si introdussero rapidamente negli orti del villaggio e si trincerarono. Un gruppo, comandato dal sottotenente Sinokop si mise in attesa su una piccola collina a nord-ovest del villaggio. Senza armi anticarro, le guardie di frontiera combatterono per unʼora e mezza in campo aperto contro i carri con la svastica nera. Ma le probabilità erano troppo a sfavore.

Dopo la battaglia, i contadini dei villaggi vicini, tra i carri armati abbandonati e in fiamme, raccolsero e seppellirono 136 soldati di frontiera morti. Tra le carte rinvenute sui cadaveri cʼera questo biglietto, piegato allʼinterno del cilindro di identificazione del sottotenente Sinokop.

1. Cilindro dʼidentificazione, un cilindro di plastica utilizzato nellʼesercito sovietico come piastrina di riconoscimento.