Nostos（三）

　　Luca又做起了那個夢。

　　五歲的自己倒在雪堆中，冷意逐漸吞噬自己的夢。

　　他的母親不是這座島嶼上的人，他的母親來自布列塔尼。

　　那是一個充滿仙女、魔法與神話的地方，聖馬婁的海岸有著人魚的傳說。

　　年幼的他聽見他們說，母親就是那些赤身裸體、金髮在水裡飄盪的妖精。

　　後來乾脆用本地更廣為人知的妖怪來形容：塞壬。

　　在黑手黨這樣重視血緣的地方、在這樣古老純正的家族裡，他身上卻流著法國人的血，從小他就知道Mafia的原意──Morto Alla Francia, Italia Anela（義文：「消滅法國是義大利所求」）──降生於此，注定受難。

 　　六歲時，他被送往遙遠的北國，沒見過父母一面；他的教父告訴他，如果要活下去，他得成為驕陽。

　　年幼的他欣然同意──畢竟太陽是那麼少見，溫暖是那麼可貴。

　　他成功了，十六歲歸國後，他以史詩英雄式的純粹狂暴，使得暗殺行刑者們望而卻步──他們說，他以一種復古的野蠻天真，將世界予以焚燒。

 　　不知瘋狂為何物。他沐浴在別人的血跡中，拿槍抵上特倫托委員會所選派出來的走狗，逆光微笑：「你再說一次，我的任務代號叫什麼？」

 　　跪趴在地的行刑隊長顫抖不已，茶色的鬍子隨著囁嚅神經質地抽動：「……奧、奧德修斯……」

　　下一瞬，一聲槍響驚飛塔頂白鴿。

　　Luca慢條斯理地甩了甩手上的血跡，他不喜歡這個稱號，那讓他想起自己不幸的母親，但他鋪張殺人，現場留名的習慣，確實很有奧德修斯的風采──其中也許還夾雜著親族的譏諷，想讓他在流離迷航中，被死亡與復仇浸透純白的西裝。

　　教父告訴他，如果不爬到高處、讓人恐懼，等待他的會是一輩子的逃亡；但教父沒有想到他幹得那麼好，僅僅兩年，義大利境內基本上就無人敢動他了，大半歸功於自己狂氣兇殘的做派。

　　暴力的後遺症滲透到和平的維度間，當Luca被醉醺醺的人壓倒在酒店純白的床單上時，他有些煞風景地想到，這是一種新的刺殺方式嗎？

　　這種想法只晃過一瞬，他就無從思考下去了。

　　Luca瞪大了眼，看著跨坐在腰上的作家彎下身，勾著他的脖子，輕輕在他頸窩蹭了蹭，與之接觸的肌膚立刻泛起了一片紅意，他尷尬無措地感受到那股灼燙仍在蔓延，燒上他的臉頰耳後，一路順著吞嚥的喉結向下，滲進肚腹。

 　　他慌張地想轉移注意力，於是他開始思索情況是怎麼變成這樣的──但是，他那除了訓練就是逃生和宰人的日子裡，實在沒有什麼可供參考的立足點。

　　他微微低頭，凝視著閉著眼睛的Ike，從他的角度看過去，對方長長的睫毛在瓷白的臉上落下小小的陰影，身子隨著呼吸淺淺起伏。Luca忍不住微微屏息，某種柔軟的感覺在心裡盪開──從第一次見面時他就覺得，這個人真好看。

　　天一亮，Ike震驚地發現自己躺在陌生的酒店。

　　他掀起被子來一看，隨即卸下重擔──自己喝酒後那黏糊勁實在容易誤事。

　　他揉著額角試圖回憶昨晚……昨晚……他拐一隻小狗去喝酒……順便借酒壯膽……試著去體驗什麼叫異國豔遇……然後他酒勁上來……睡著了……

　　睡著了……Ike呆呆地回味這三個字，覺得自己好像忘了什麼──啊對，那隻狗……那隻狗！

 　　Ike坐起身，有些驚慌地扒著頭髮，瞇著眼睛，看見一坨黑黑白白的東西蜷在沙發上，一坨模糊的燦金讓他確認了那人的身分。

　　他四下摸索，發現眼鏡被人放到了觸手可及的床頭櫃，鞋襪已除；一種混雜了羞恥的幸福感逐漸飽脹，看向蜷縮在沙發上，似乎睡得並不安穩的那人，他驚奇萬分──原本以為對方是裝純，原來是真純。 

　　噫，他喜歡。

　　Ike提出結伴同遊。

　　之後兩周，他們至少看了十座教堂，Luca一度以為Ike是宗教狂熱分子，Ike則笑著說他在取材；慣於站在遮蔽物下的Luca，臉上閃過瞬間的迷茫，他有點想問問看對方，自己是不是也只是取材的一部分，但又覺得這話說起來有些莫名其妙──他開口前總是慢吞吞的，彷彿在丈量和平年代的尺度，或者朋友與朋友之間的分寸。

 　　自從發現Ike恐鐘後，Luca都會特別注意鐘樓的方向，預先提醒沉迷於紀錄的小說家──一方面也是因為行走在烈日之下時，他總是止不住地抬眸張望，審視著制高點與反光。

　　這點異常如同其他類似的異常，逃不過小說家敏銳的觀察。但Ike只是一邊欣賞那白色帽簷下，怵然銳利的瞳孔，一邊淡定地想著，對方總有一天會主動告訴他的。

 　　一天閒散的午後，Luca盯著小說家的側臉發起呆來，日頭斜射，晴朗無雲，天氣涼爽而有風。

　　小說家動筆書寫的時候，看起來就像融入風景裡的一張畫或者一尊蠟像，寧靜而美好。

　　他最近常常不受控制地盯著Ike，當Ike朝他看過去的時候，便火速收回目光；自以為隱蔽，卻不知道有個作家因為那灼熱的視線而輾轉難眠。

　　就是在那時，他的視線從Ike微微泛紅的耳尖瞥到遠處已經傾斜的青銅色大鐘上，行動比腦子更快，Luca一個著急，傾身向前，兩隻手摀住了Ike的耳朵。

　　作家瞪大了眼睛，愕然地隨著對方的動作微微仰起頭，四目相對間──遠遠望過去，就像捧著愛人雙頰，即將動情擁吻的一對愛侶。

 　　日光突然灼烈了起來，風聲似乎停了，Ike感到空氣沉澱，凝滯濃稠。

　　在發白無聲的世界裡，他發現Luca的瞳孔帶著一抹紫，並不是全然的鐵灰。

　　然後，Ike手上的筆尖微顫。

　　他閉上了眼睛。

　　Luca微微一愣，視線從對方細密的睫毛游移到清秀的鼻尖，掃過透著淡淡血色的唇──此刻，他終於知道，那種比擁抱更強烈的渴望是什麼了。

　　戴著黑色皮手套的指尖從對方的耳廓輕輕滑至暈紅的面頰上，金色的髮絲隨著微風晃動，Luca斂眸，頭輕輕側過一個弧度，往對方靠近，如同軌道上終將被吸引的兩顆星體，緩緩交錯，他感受到對方細微的、輕淺的呼吸，那游絲般的氣流貼著他的唇畔滑過，還沒觸碰便已激得他頭皮發麻。

 　　在兩人吻上的前一毫秒，一陣鈴響打破了這完美的氛圍，兩人倏然睜眸，Luca後退一步，無措地掏出手機，滿臉紅意──Shit──兩人不約而同地想到。

　　Ike有些好笑地看著Luca方寸大亂的樣子，後者不敢看向他的眼睛，似乎想講點什麼似的，任由手機又響了兩三回，卻憋不出話，Ike忍不住喚對方的名字，並在對方終於投過來的視線中，安慰地笑了笑──神木開竅，他被可愛得好想尖叫。

　　Luca終於接起來電，他清了清喉嚨，臉上的紅意漸漸退去，他抬眸略顯無措地看了一眼Ike，但最終，並沒有像前幾次接到電話那樣，走去遠處迴避。

　　Ike彷彿看見一種逼人的黑暗再次從烈日的邊緣滲透出來，他凝視著Luca低垂的眸子，暗自揣測他想阻擋的情緒，同時，他清楚聽到電話裡的那人尊稱Luca為「閣下（Don）」。

後記.

黑手黨一剛開始是由血脈所建構起的組織，格外講究血統，有著連副手非西西里人都會被傳統派拒絕甚至暗殺，以「純潔組織」的先例（教父馬塞利亞曾命令盧西安諾殺死其副手，只因其副手為猶太裔）。

所以看到Luca金髮紫眸可以當黑手黨老大的時候，就覺得這可以是一個切入的點，私心想讓他的母親來自凱爾特民族（個人喜好），但選擇哪裡就查了很久了的資料，最後定位在法國布列塔尼。

布列塔尼有人魚傳說，所以Luca母親被當地人汙名化成西西里島附近的塞壬海妖來源有自，而塞壬又是《奧德賽》的一環，彷彿Luca難以擺脫這部史詩的陰影；此外，布列塔尼的代表格言是「不光榮毋寧死」（Kentoc'h mervel eget bezañ saotret），與上一章提到的Kleos相互呼應──銘記光榮的狂氣流淌在布列塔尼之子的血脈裡，POG。

每個黑手黨家族基本上被一個「老闆（Boss）或者Don（西班牙語中對公爵或貴族的敬稱、或稱「閣下」者）」所控制。順便一提，《唐吉訶德》的唐也是Don；吉訶德爵士、吉訶德先生會是更準確的譯法。

Ike說過自己喝醉後會很affectionate，所以寫了貓貓撒嬌，嘿嘿卡哇。

-

4/30補充

行刑隊和委員會的部分是參考這一段文字:

「在義大利，凡是有黑手黨的省份都有一個委員會，委員會可以在任何一個家族的勢力範圍內殺人，而不用通知其家族人員。當委員會決定殺人時，它就組織一個行刑隊，行刑隊長有權挑選隊員。他們的行動除執行者外其他人都不知道。」

「委員會上面還有一個由11人組成的委員會，稱11人委員會，地點設在巴勒莫，它凌駕於所有黑手黨家族之上，也是黑手黨的最高權力機構。11人委員會裡面有一個教皇或教父，這是黑手黨內的最高職位。」

這一段也是第四章一些對話的鋪墊，以及我選了巴勒莫做為兩人初遇背景的主因。