News about FNF usually appears in the official social media channels and official forums.

I find out about new updates and patches for Friday Night Funkin' through the site where I play unblocked fnf . They regularly update with the latest mods and bug fixes. I'm also subscribed to a few YouTube channels that do reviews on fresh updates, but it remains my main source. I suggest you try it out in person!