Never Die!

🎤: P’Krist said recently that P’Sing has gotten even cuter lately.

🦁: Huh?

🐢: He was already cute to begin with.

🎤: Oops…

🦁: I… I’m a cute person, you know.

🐢: He just means you’ve become even cuter recently.

🦁: P’… you mean you never noticed how cute I was before?

🎤: You were cute, but now you’re extra cute.

🦁: Well… actually I’ve always been like this. People are just finally noticing. Before, I barely used social media. I only posted when there was a real reason.

🎤: Uh-huh…

🦁: But it’s been 10 years already, so I thought it’s time for me to change a bit too. I should use SNS more properly. So now if I think “yeah, I can post this,” I do.

🐢: It feels like that fun vibe is back — playing around with the fanclub, creating stuff together.

🎤: Yeah yeah.

🐢: Making content, joking, teasing each other — it makes using social media happier again.

🎤: There was a tweet that got like a million retweets.

🦁: A million…

🎤: Someone boldly wrote: “KristSingto is a legend.” Then people argued: “Are KristSingto even mass-popular?”

🎤: And like “the younger generation (Gen Z) doesn’t even know them”… How would you reply to “Wait, are KristSingto even popular?”

🐢: I totally get it. SOTUS aired 10 years ago. Newer fans who just started watching Y-series obviously didn’t catch that era. So we understand.

🎤: You don’t get sulky? Like “How dare they not know us?!”

🐢: Nope.

🦁From my perspective:I don't care if I'm popular or not.I don't care if KristSingto is very popular.We just do our best to show everyone our best works.As for whether it's popular or not, it's up to the fans and the audience to judge.

🐢: Exactly.

🎤: And how about you two? The SOTUS rerun just finished two or three weeks ago.

🐢: Ah, the rerun, yeah, they aired it again recently.

🎤: Did you watch it? What did you think?

🐢: I was shocked. I literally screamed, “Oh my god, I’m dying!”

🦁: 55555

🐢: Is that really us?!

🦁: When I saw myself I thought, “Wow… that face answers everything.”

🎤: Why?

🦁: Because my cheeks… they say it all (pun: “ตอบ” = both “answer” and “sunken cheeks”).

🎤: Why?

🦁: My cheeks were super sunken back then—I was really skinny.

🎤: Like a soldier?

🦁: Well… I’ll admit: on camera the face looked great, but the body… the body was dried-up like a mummy.

🐢: Yeah… meanwhile Krist had those super chubby “luk chin” cheeks.

🎤: Yeah, the baby fat!

🐢: Yep… total baby face. It’s completely gone now though.

🎤: Did people tease you a lot after the rerun?

🐢: We mostly tease ourselves and each other. We roast each other all the time.

🦁: Yep. It hurts less when you roast yourself first.

🎤: Would you go back to that time and fix anything? Or just photoshop Arthit and Kongphob in some app?

🦁: No, I think P’Arthit and Kongphob should stay exactly as they were on screen.

🎤: Aww~

🦁: Seriously. But… if I could get back to that weight—no thanks, I like myself better at this size now.

🎤: Aww~

🦁: On screen everyone thinks we had chubby cheeks and round faces, but come meet us in person—I’m confident now. I’m toned!

🎤: Toned!

🦁: 55555

🎤: P’Krist, anything you’d like to add at the end?

🐢: Hmm… nothing in particular, but I’m really happy. Honestly, we’re both in our 30s now, but I feel like we’re enjoying life more. We’ve become freer, more ourselves. And we have fewer worries… Because KristSingto have been through so many stories together. Being able to just enjoy things now feels really good. I hope our fans will keep enjoying this journey with us for a long time.

🦁: We’ve been together 10 years, and there was a time when we had to be super careful about every post or move on social media. But we’ve grown, 10 years have passed, and now we feel much freer—everything is more relaxed. So I want all of you to be even happier together with the current us.

🎤: KristSing Never Die!

🎤: Woo~

🐢: Never Die.

🦁: 😆