«Неисправность»
KlllnmЧимин Пак был человеком, которого проще было встретить в университетской библиотеке в семь вечера, чем услышать от него хоть одно лишнее слово на семинаре.
Он сидел на последнем ряду, носил наушники, даже когда ничего не слушал, и отвечал на вопросы преподавателей с таким спокойным выражением лица, словно каждое произнесённое слово отнимало у него несколько лет жизни. С одногруппниками он общался исключительно по необходимости, а если кто-нибудь пытался завести с ним разговор, ограничивался вежливой улыбкой и коротким ответом.
При этом Чимин был одним из лучших студентов потока.
И, как выяснилось, единственным человеком, способным разобраться в ноутбуке Т/И.
Хотя последнего она тогда ещё не знала.
В тот день Т/И опаздывала на семинар, в одной руке держала стаканчик кофе, в другой — ноутбук, который за последние двадцать минут успел зависнуть трижды.
— Да чтоб тебя, — прошипела она, нажимая на кнопку включения.
Экран мигнул и снова погас. Т/И прикрыла глаза.
Ей оставалось дописать курсовую, подготовить презентацию и каким-то образом пережить два зачёта на следующей неделе. Потерять все файлы сейчас означало добровольно отказаться от высшего образования.
— Ты чего с ним делаешь? — поинтересовалась подруга, заглянув через плечо.
— Мысленно прощаюсь.
— А Чимин не разбирается в компьютерах?
Т/И подняла голову:
— Какой Чимин?
— Пак. Ну, тот, который на программировании всё время сидит с ноутбуком.
— Он вообще разговаривает?
— Попробуй спросить.
Т/И посмотрела на последнюю парту, где Чимин, как обычно, сидел один.
«Ну, не съест же он меня.»
По крайней мере, она на это надеялась.
— Чимин?
— Да? — Он поднял глаза.
— Можно тебя на секунду?
Парень заметно напрягся, но кивнул. Т/И подошла к его столу и положила ноутбук рядом с конспектами.
— Мне сказали, ты разбираешься в компьютерах. У меня тут небольшая проблема.
Чимин посмотрел на ноутбук. Потом на неё.
— Насколько небольшая?
— Он не включается.
— Это не небольшая проблема.
— Спасибо, теперь мне гораздо легче.
Уголки его губ едва заметно дрогнули.
— Могу посмотреть. Напиши мне вечером, договоримся, когда.
Т/И удивлённо моргнула:
— Правда? Спасибо! Ты меня просто спас!
Она улыбнулась и ушла, не заметив, как Чимин ещё несколько секунд смотрел ей вслед.
А потом открыл телефон, нашёл её профиль в общем чате группы и долго раздумывал, стоит ли написать первым.
В итоге не стал.
Он ведь сказал, чтоб она написала ему сама.
И вообще, он не из тех, кто бегает за девушками.
По крайней мере, именно это он повторял себе до самого вечера.
——————
В девять часов телефон Т/И завибрировал.
Чимин: Ну что, компьютер ещё жив?
Т/И: Здравствуйте, Господин Пак. Состояние критическое.
Чимин: Что случилось?
Т/И: Не включается, зависает, иногда издаёт звуки, будто проклинает меня на нескольких языках.
Чимин: Понятно. Случай тяжёлый.
Т/И: Ты же сказал, что можешь помочь!
Чимин: Я сказал, что могу посмотреть. Не обещал воскресить покойника.
Т/И: Ты всегда такой милый?
Чимин: Только с теми, кто доводит технику до такого состояния.
Т/И: Я начинаю понимать, почему ты в университете ни с кем не общаешься.
Чимин: А я начинаю понимать, почему твой компьютер решил умереть.
Т/И рассмеялась так громко, что соседка по комнате попросила её вести себя потише.
Она и подумать не могла, что тот самый молчаливый парень, который на занятиях выглядел так, словно его насильно заставляют находиться среди людей, способен настолько легко поддерживать разговор.
Т/И: Ладно, когда встречаемся?
Чимин: Завтра после пар. Библиотека, второй этаж.
Т/И: Хорошо!
Чимин: И возьми зарядку.
Т/И: Есть, сэр.
Чимин: И, пожалуйста, ничего не нажимай до завтра.
Т/И: Я что, ребёнок?
Чимин: Не хочу делать поспешных выводов.
Она отправила ему возмущённый стикер.
Чимин улыбнулся экрану. Потом перечитал переписку ещё раз. А затем положил телефон экраном вниз, словно тот мог выдать его с головой.
——————
На следующий день Т/И пришла в библиотеку ровно в назначенное время.
Чимин уже сидел за столом. Перед ним лежали инструменты, несколько проводов и блокнот.
— Ничего себе, — присвистнула она. — Ты что, собираешься разобрать его до последнего винтика?
— Если понадобится.
Т/И уселась напротив, с любопытством наблюдая, как он подключает ноутбук.
Вживую он снова оказался совсем другим: стоило ей посмотреть на него подольше, как он начинал поправлять рукава, отводить взгляд и отвечать куда короче, чем в переписке.
— Ты чего такой напряжённый? — спросила она.
— Я не напряжённый.
— У тебя плечи сейчас уши перекроют.
Он расслабился. Т/И улыбнулась.
— Не бойся, я не кусаюсь.
— Я заметил.
Она прищурилась.
— Это сейчас была шутка?
— Нет. Серьёзное наблюдение.
— Пак Чимин!
Он тихо рассмеялся.
И Т/И вдруг подумала, что у него очень красивая улыбка.
Опасно красивая.
Но эту мысль она поспешно отогнала. Потому что в тот момент Чимин повернул ноутбук к ней и произнёс:
— Нам нужно серьёзно поговорить.
— О нет.
— Твои файлы хранятся в трёх разных папках, на рабочем столе и в загрузках. У тебя нет резервных копий, половина программ не обновлялась неизвестно сколько, а на диске осталось места меньше, чем в моей кружке.
Т/И медленно прикрыла лицо ладонями:
— Просто убей меня.
— Сначала сделаем резервную копию.
— А потом?
— Потом подумаем.
Она засмеялась. И Чимин тоже.
Именно тогда между ними что-то изменилось. Совсем немного.
Настолько, что ни один из них не обратил внимания.
Они рассчитывали потратить на ремонт один вечер. Но проблема оказалась серьёзнее.
Сначала выяснилось, что система повреждена. Затем обнаружились неполадки с накопителем. А когда Чимин попытался восстановить файлы, ноутбук снова завис.
Он откинулся на спинку стула и потёр переносицу:
— Ладно. Сегодня закончим с резервной копией. Остальное придётся делать постепенно.
— То есть мне снова придётся тебя беспокоить?
— К сожалению, да.
— Какое горе.
— Не представляешь.
Т/И улыбнулась.
— Спасибо тебе, правда. Я бы без тебя вообще не справилась.
Чимин замер на секунду.
— Да ничего особенного.
Но уши у него покраснели. И Т/И это заметила.
Она решила не комментировать. Пока что.
——————
Следующие две недели они виделись практически каждый день.
После занятий Чимин проверял ноутбук, а Т/И сидела рядом, пыталась разобраться в происходящем и периодически отвлекала его вопросами.
— А это что?
— Драйвер.
— А это?
— Программа.
— А это?
— Т/И.
— Что?
Он повернулся к ней:
— Ты специально?
Она улыбнулась самой невинной улыбкой на свете.
— Я просто интересуюсь.
— Конечно.
— Ты же можешь мне объяснить?
Чимин вздохнул, придвинулся ближе и начал рассказывать.
Сначала коротко. Потом подробнее. А спустя десять минут уже рисовал ей схему на листе бумаги, объясняя, почему ноутбук не может нормально работать.
Т/И слушала с неожиданным интересом. Ей нравилось, как менялся Чимин, когда он говорил о том, в чём действительно разбирался. Он переставал стесняться, начинал жестикулировать, улыбаться, иногда даже перебивал сам себя, потому что вспоминал ещё какую-нибудь важную деталь.
Он был совсем не скучным. Просто редко встречал людей, которым хотелось бы что-то объяснять.
А Т/И хотелось слушать.
——————
Однажды она пришла в библиотеку с двумя стаканчиками кофе:
— Держи.
Чимин удивлённо посмотрел на напиток.
— Мне?
— Нет, библиотекарю. Конечно, тебе.
— Спасибо.
Он сделал глоток и замер.
— Ты запомнила, какой я пью?
Т/И пожала плечами.
— Ты брал такой в столовой.
Чимин посмотрел на неё чуть дольше обычного.
— Ты тоже многое замечаешь.
— А ты думал, я только ноутбуки ломать умею?
— Пока статистика говорит именно об этом.
Она ткнула его пальцем в плечо.
Он рассмеялся. И на этот раз не отвёл взгляд.
——————
Постепенно они начали проводить время вместе и без компьютера.
Сначала Чимин просто предложил пообедать в столовой, потому что ремонт затянулся и они оба забыли поесть.
Потом Т/И сама стала занимать место напротив него.
Затем они начали вместе готовиться к семинарам.
Т/И хорошо писала эссе, но терпеть не могла сложные расчёты. Чимин, напротив, мог разобраться в любой задаче, но иногда тратил столько времени на формулировки, что преподаватель успевал закончить занятие раньше, чем он дописывал вывод.
Они быстро поняли, что прекрасно дополняют друг друга.
— Вот, — Т/И придвинула к нему тетрадь. — Я переписала твою часть. Теперь это хотя бы похоже на человеческий язык.
Чимин пробежался глазами по тексту:
— Ты серьёзно?
— Что?
— Ты сделала за десять минут то, на что у меня ушёл бы час.
— Запомни этот момент. Он больше не повторится.
Он посмотрел на неё с улыбкой.
— Я могу предложить тебе работу.
— Сколько платишь?
— Обед за мой счёт.
— Два.
— Один.
— И кофе.
— Ты торгуешься хуже, чем мой племянник.
— А ты платишь хуже, чем работодатель моей мечты.
Чимин покачал головой.
— Ладно. Два обеда и кофе.
Т/И торжествующе протянула ему руку:
— Договорились.
Он пожал её ладонь. Но почему-то не отпустил сразу.
И они оба сделали вид, что ничего не заметили.
——————
Однажды вечером Т/И получила сообщение от преподавателя.
Их общая презентация, которую они готовили несколько дней, не открывалась на университетском компьютере. Файл оказался повреждённым после очередного сбоя её ноутбука.
Она позвонила Чимину. Он ответил почти сразу:
— Что случилось?
— Презентация. Она не открывается. Завтра сдавать, а у меня ничего нет.
На том конце повисла короткая тишина.
— Хорошо. Не паникуй.
— Чимин, мы потратили на неё столько времени…
— Я помню. Сейчас приеду.
— Но уже поздно.
— И?
— Ты далеко.
— Т/И.
— Что?
— Я уже вызвал такси.
Она замолчала.
Через сорок минут он сидел у неё на кухне, подключив ноутбук к розетке, а она ставила перед ним чашку горячего чая.
Они работали почти до трёх утра: восстанавливали файлы, перепроверяли текст, заново собирали слайды.
Когда презентация наконец открылась, Т/И откинулась на спинку стула и закрыла лицо руками.
— Мы сделали это.
Чимин посмотрел на экран.
— Я сделал это.
Она повернулась к нему:
— Ты понимаешь, что я тебе должна?
— Да.
— И что ты хочешь?
Он задумался и посмотрел на неё.
— Чтобы ты в следующий раз сохранила резервную копию.
Т/И швырнула в него кухонным полотенцем. Он рассмеялся так громко, что она не выдержала и тоже начала смеяться.
А потом они вдруг замолчали.
Они сидели слишком близко. Чимин смотрел на неё с какой-то непривычной мягкостью.
Т/И первой отвела глаза.
— Спасибо, — тихо сказала она.
— Всегда пожалуйста.
И почему-то оба запомнили именно этот вечер.
Хотя тогда ещё не понимали почему.
——————
К концу месяца компьютер наконец заработал нормально.
Чимин заменил неисправную деталь, переустановил систему и перенёс все файлы на новый накопитель.
Когда Т/И забрала ноутбук, она даже немного расстроилась. Это было глупо. Она ведь сама хотела, чтобы ремонт закончился.
Но теперь у неё не было повода приходить к Чимину каждый день.
— Ну что, — сказала она, сидя напротив него в столовой, — теперь наши встречи официально прекращаются?
Чимин перестал жевать.
— В каком смысле?
— В прямом. Компьютер починен. Ты свободен. Я свободна. Наше сотрудничество подошло к концу.
Он несколько секунд молчал.
— Понятно.
Т/И ждала продолжения. Но Чимин опустил взгляд и вернулся к еде.
И почему-то это задело её сильнее, чем должно было.
— Ну… — она попыталась улыбнуться. — Было приятно поработать с вами, господин Пак.
— Взаимно.
Он даже не посмотрел на неё.
В тот вечер они разошлись раньше обычного. И впервые за последние недели Т/И шла домой одна. Телефон молчал. Она несколько раз открывала их переписку, набирала сообщение, стирала его.
В конце концов не выдержала.
Т/И: Ты сегодня какой-то странный.
Ответ пришёл через минуту.
Чимин: Я всегда странный.
Т/И: Не увиливай.
Чимин: Я не увиливаю.
Т/И: Ты даже не предложил завтра пообедать вместе.
Чимин: А ты хотела?
Т/И уставилась в экран.
Т/И: Нет, конечно. Просто спрашиваю.
Чимин: А я просто отвечаю.
Она раздражённо выдохнула.
Т/И: Невыносимый.
Чимин: Скучаешь?
Т/И: С чего бы?
Чимин: Ну, раньше ты писала мне только по поводу компьютера. А теперь пишешь, чтобы выяснить, почему я не предложил тебе обед.
Т/И уткнулась лицом в подушку.
Т/И: Ненавижу тебя.
Чимин: Взаимно.
Т/И: Всё. Спокойной ночи.
Чимин: Спокойной ночи, Т/И.
Она уже собиралась отложить телефон, когда пришло ещё одно сообщение:
Чимин: Завтра в час. Наше место.
Т/И улыбнулась.
Т/И: Это приглашение?
Чимин: Нет. Уведомление о твоём обязательном присутствии.
Т/И: А если я не приду?
Чимин: Придумаю, как сломать твой компьютер.
Она рассмеялась. А потом прижала телефон к груди и закрыла глаза.
Кажется, она действительно скучала. И не только по обедам.
——————
Кульминация случилась через несколько дней.
Они возвращались из университета после совместной подготовки к экзамену. На улице уже стемнело, и Чимин нёс её сумку, потому что Т/И жаловалась на боль в плече.
Они спорили о задании, когда возле остановки их окликнул знакомый голос.
Это был Гоён, старшекурсник с соседнего факультета, который уже несколько недель навязчиво пытался добиться внимания Т/И.
— О, вот ты где, — сказал он, подходя ближе. — Я тебе писал.
Т/И заметно напряглась:
— Я видела.
— И почему не ответила?
— Потому что не хотела.
Он усмехнулся.
— Ты всё время так говоришь.
Чимин посмотрел на него.
— Она ответила тебе.
Минсок перевёл взгляд на него.
— А ты кто?
— Чимин.
— Я не тебя спрашивал.
— А я не тебе отвечал.
Т/И удивлённо повернулась к Чимину.
В обычной жизни он предпочитал не вступать в споры. Даже когда кто-то пытался задеть его, он чаще всего просто уходил. Но сейчас в его голосе не было ни капли привычной робости.
Гоён сделал шаг к Т/И:
— Послушай, я просто хочу поговорить с тобой.
— А я не хочу, — ответила она. — Пожалуйста, оставь меня в покое.
— Да что с тобой не так? Я нормально к тебе отношусь!
— Гоён, хватит.
Он попытался схватить её за запястье.
Чимин тут же встал между ними.
— Не трогай её.
— Ты мне ещё указывать будешь?
— Если понадобится.
Гоён толкнул его в плечо. Чимин пошатнулся, но не отступил.
— Уходи, — сказал он. — Она не хочет с тобой разговаривать. Ты услышал это достаточно раз.
— Ты вообще понимаешь, с кем разговариваешь?
— С человеком, который не понимает слова «нет».
Гоён выругался и снова шагнул вперёд. Чимин достал телефон.
— Я сейчас вызываю охрану и полицию. Здесь камеры, и свидетели тоже есть. Можешь объяснить им, почему преследуешь девушку после её отказа.
Уверенность Гоён заметно пошатнулась. Он ещё несколько секунд смотрел на них, потом бросил напоследок что-то невнятное и ушёл.
Только когда он скрылся за поворотом, Чимин повернулся к Т/И.
— Ты в порядке?
Она кивнула. Но пальцы у неё дрожали.
— Т/И?
— Да. Просто… я испугалась.
Чимин осторожно взял её за руку.
— Всё хорошо.
Она посмотрела на него. На его лице уже не было злости. Только беспокойство — такое искреннее, что у неё защипало глаза.
— Ты ведь мог просто промолчать, — тихо сказала она.
— Мог.
— Но не отмолчался. Почему?
Чимин замолчал.
Он смотрел на неё так, словно ответ был очевиден, но произнести его вслух оказалось гораздо сложнее, чем противостоять чужой агрессии.
— Потому что это была ты.
Т/И почувствовала, как сердце болезненно сжалось:
— Чимин…
— Я знаю, что ты можешь постоять за себя. Я не считаю тебя слабой. Просто… — Он выдохнул и провёл ладонью по волосам. — Мне невыносимо было смотреть, как он тебя пугает. Я не мог сделать вид, что ничего не происходит.
Она шагнула к нему и обняла.
Чимин на секунду замер, а потом крепко прижал её к себе.
— Спасибо, — прошептала Т/И ему в плечо.
— Не за что.
— Нет. Есть за что.
Он погладил её по спине.
— Я рядом, Т/И.
И именно в этот момент она поняла, что давно уже воспринимает его не просто как друга.
Он стал человеком, которому хотелось звонить после тяжёлого дня. Человеком, с которым хотелось делиться новостями, даже если они совершенно незначительные. Тем, чьё молчание иногда пугало сильнее любых слов.
И тем, чьё объятие сейчас казалось ей самым безопасным местом на свете.
——————
Чимин проводил её до дома.
Они шли медленно, не торопясь прощаться. У подъезда Т/И остановилась и повернулась к нему:
— Чимин?
— М?
— Можно задать тебе один вопрос?
— Конечно.
Она замялась.
— Ты со всеми такой?
Он нахмурился:
— Какой?
— Заботливый. Внимательный. Ты ведь помнишь даже то, какой кофе я люблю. И что я ненавижу ранние пары. И что перед экзаменами я начинаю есть шоколад, хотя потом жалуюсь на живот.
Чимин улыбнулся.
— Ты много говоришь.
— Эй!
— Что? Это правда.
Она легонько ударила его по плечу. Он поймал её руку. И не отпустил.
— Нет, — сказал он уже серьёзнее. — Не со всеми.
Т/И перестала улыбаться.
— Тогда почему со мной?
Чимин посмотрел на их переплетённые пальцы:
— Потому что я хотел, чтобы у меня был повод с тобой разговаривать.
Она замерла.
— Что?
Он нервно рассмеялся.
— Я вообще-то собирался сказать это немного иначе.
— Чимин…
— Я заметил тебя ещё в начале семестра. Ты всегда садилась ближе к окну, потому что говорила, что так лучше думается. Ты рисовала на полях конспектов, когда скучала. И однажды уснула на лекции, а потом полчаса пыталась убедить преподавателя, что просто очень внимательно читала с закрытыми глазами.
Т/И прикрыла лицо свободной рукой.
— Господи, ты это помнишь?
— К сожалению, да.
— Какой ужас.
— Ужасно.
Он улыбнулся. Но затем его выражение стало серьёзным.
— Я хотел с тобой познакомиться. Правда хотел. Просто каждый раз, когда ты оказывалась рядом, я забывал, что собирался сказать. А потом ты сама подошла ко мне с этим несчастным компьютером.
Т/И тихо засмеялась сквозь подступившие слёзы.
— То есть ты всё это время…
— Да.
— И специально…
— Нет, я не ломал тебе компьютер! — возмутился Чимин. — Я не настолько отчаявшийся.
Она рассмеялась уже по-настоящему. Он тоже улыбнулся, но не отпустил её руку.
— Я просто не хотел, чтобы ты перестала приходить.
Т/И смотрела на него, чувствуя, как в груди разливается тепло.
— Чимин, ты мог просто позвать меня на свидание.
— Мог.
— И?
— Я трус.
Она покачала головой:
— Нет. Ты просто очень долго собирался с духом.
Чимин усмехнулся.
— Это звучит гораздо красивее.
Т/И сделала шаг ближе.
— Тогда давай я облегчу тебе задачу.
Он посмотрел на неё с любопытством.
— Как?
Она улыбнулась.
— Пак Чимин, ты мне нравишься. Очень. И я хочу проводить с тобой время не потому, что у меня сломался компьютер. А потому, что рядом с тобой мне хорошо. Даже когда ты издеваешься над моими техническими способностями.
Он смотрел на неё несколько секунд:
— Ты серьёзно?
— Абсолютно.
Он рассмеялся. А затем осторожно коснулся её щеки.
— Я люблю тебя, Т/И.
Она перестала улыбаться. Не потому, что испугалась. Просто иногда самые желанные слова оказываются настолько неожиданными, что на несколько секунд забываешь, как дышать.
Чимин тут же занервничал.
— Я не хотел говорить это так внезапно. Просто… я давно хотел. И если ты не чувствуешь того же, то всё нормально, я не собираюсь—
Т/И поцеловала его.
Коротко, нежно, едва коснувшись губ. Но этого оказалось достаточно, чтобы Чимин замолчал.
Когда она отстранилась, он смотрел на неё с таким удивлением, будто она только что сообщила ему, что научилась разговаривать с компьютерами на одном языке.
— Это значит «да»? — спросил он.
Т/И улыбнулась.
— Это значит, что я тоже тебя люблю, глупый.
Чимин рассмеялся и обнял её, пряча лицо в её волосах:
— Чёрт, — пробормотал он. — Я так долго к этому шёл.
— Целый семестр?
— Не напоминай.
— А ведь всё началось с компьютера.
Он поднял голову.
— Знаешь, я могу его снова сломать.
Т/И возмущённо ахнула.
— Только попробуй!
— Тогда придётся приходить ко мне каждый день.
— Чимин!
Он смеялся, крепко держа её за руку.
Т/И увидела его таким — совершенно счастливым, без привычной скованности, без попыток спрятаться за короткими ответами.
Просто Чимином. Её Чимином.
——————
На следующий день они сидели в университетской столовой.
Т/И рассказывала какую-то историю, активно жестикулируя, а Чимин слушал её, улыбаясь в свою чашку.
— Что? — спросила она, заметив его взгляд.
— Ничего.
— Ты опять на меня смотришь.
— Имею право. Ты моя девушка.
Она закатила глаза.
— Мы встречаемся меньше суток, а ты уже невыносим.
— Привыкай.
— А если я передумаю?
Чимин притворно задумался.
— Тогда я попрошу тебя починить мой компьютер.
— У тебя же всё работает!
— Вот именно. Придётся что-нибудь придумать.
Т/И рассмеялась и потянулась через стол, чтобы поцеловать его в щёку.
Чимин покраснел.
— Ты специально это делаешь?
— Что именно?
— Заставляешь меня краснеть на людях.
— А ты стесняешься?
Он посмотрел на неё с привычной самоуверенностью, которая теперь казалась ей особенно милой.
— Я? Никогда.
— Правда?
Чимин наклонился к ней и тихо прошептал:
— Просто ты мне слишком нравишься.
Т/И улыбнулась. А потом взяла его за руку под столом. И Чимин переплёл их пальцы, словно именно этого ему не хватало все те месяцы, когда он сидел на последнем ряду и делал вид, что ему совершенно неинтересно, кто входит в аудиторию.
Иногда всё действительно начинается с неисправного компьютера.
С одной просьбы о помощи. С пары сообщений, в которых незнакомый человек оказывается совсем не таким, каким ты его представляла.
Но любовь, как оказалось, не нуждается в поводе. Ей достаточно, чтобы однажды ты попросила кого-то остаться — и он остался.
Даже после того, как починил всё, что было сломано.