Nancy Bartholomew
RACING STRIPTEASEג'ון ניילור ווינסנט גמבוצו מנסים לשגע אותי. אם הם יאחדו את מאמציהם, לשבת בבית חולים פסיכיאטרי בכתונת צרייה תהיה כמו לשתות. עד כה, למרבה המזל, אני מתמודד איתם, אבל הם כבר הביעו אותי די רע.
ג'ון ניילור הוא בלש במשטרת פנמה סיטי, ועד שתפסתי אותו מסתכסך עם ברונטית קטנה, חשבתי שהוא מעוניין בי. הקשר שלנו לא היה קל, אבל היה בהם הרבה אישי, וקיוויתי שבעתיד הקרוב הם יעברו למישור אופקי. אבל כשג'ון הסתכל עליי ואז נישק את האישה הזו, הבנתי שאני מאוד מאוד טועה.
טוב בסדר. למען האמת, ניילור היא לא הטיפוס שלי, מהוקצע מדי. יש לו שיער חום חלק והוא תמיד מתלבש בחליפה מהודקת היטב, חולצה לבנה ועניבה. וכשאני עם נעלי העקב האהובות עליי בגודל 5 אינץ', הוא אפילו נמוך ממני. ובכל זאת יש בו משהו שגורם לי לפעמים לשכוח שאני אוהב הרבה יותר רוכבי אופנוע הארלי.
אולי הכל בעיניים? ניילור אף פעם לא מסיט את מבטי כשאני מסתכל לו בעיניים... מה שהיה לפני הברונטית. ואז הוא הסיט את מבטו.
וינסנט גמבוצו משגע אותי מסיבה אחרת לגמרי. הוא הבוס שלי והוא עושה מחובתו להפוך את חיי לסיוט. מועדון טיפאני שבו אני עובד הוא הממלכה הקטנה שלו. וינסנט מדמיין שאם ינהל נכון את הרקדנים שלו, במיוחד את המנהיג שלהם - זה אני - שיום אחד המועדון שלו יהיה מפורסם כמו "מועדון הזהב" באטלנטה. ואני אישית חושב שכל מה שווינסנט חשפנות
יודע על אמנות הניהול יכול להתאים על ראש סיכה, ועדיין יהיה מקום פנוי.
קח, למשל, הערב. אני על הבמה, הריקוד בעיצומו, אני משחק את התפקיד של דורותי מהקוסם מארץ עוץ, ובזמן הזה הצ'יף נופל פנימה עם איזה גבר נמוך במעיל סאטן שחור. וינסנט לא יכול לעשות שום דבר בשקט. הוא שוקל כשלוש מאות פאונד, והכול ארוז בחליפה שחורה וחולצת משי שחורה ללא צווארון. הוא מדבר בקול רם ואפילו במועדון, שם כבר חושך לנקר את עיניו, הוא מרכיב משקפיים כהים ענקיים.
"היי," הוא צעק. "תביא למר רודס ג'ין וטוניק. ואני כרגיל.
ובכן, אין כבוד לעבודתו של האמן! "Somewhere Beyond the Rainbow" מאת ג'ודי גרלנד מתנגן ברמקולים, רק הושטתי יד מאחורי הגב כדי לפתוח את חזיית הפאייטים האדומה שלי, החבר'ה למטה מתנשפים מהתרגשות... אני חייבת לקלקל את השיא!
אבל וינסנט אפילו לא שם לב, הוא היה עסוק מדי בניסיון לגרום למר ביג שוט להיות נוח. לאדם שאוהב לרמוז שהוא קשור למאפיה ולכן אינו מפחד מאף אחד, וינסנט היה חושש מדי לגבי מר רודס הזה. עם זאת, הבוס שלי הוא אותו "מאפיונר" כמו המורה שלי בבית הספר, אחותי מארי רוז, אז הוא תופס כל הזדמנות להכיר אדם חשוב. אולם הדבר אינו מקנה לו את הזכות לערב אותי בענייניו. אם גמבוצו לא היה גורר אותי לעניין המירוצים הזה של מיקי רודס ודד לייק, לא הייתי רואה את ג'ון נייל מתעסק עם הברונטית הזו, ובוודאי לא הייתי נכנס לבלגן הנורא הזה.
חיכה עד שלבשתי רק תחתונים - משולש סאטן קטנטן - ונעלי פאייטים אדומות, הוא הצביע עלי על האורח שלו, רכן על השולחן ושאג:
- נו, מה שלומך? מה אמרתי! הנה דוגמה למה שאני מכנה הכישרונות של טיפאני.
עדיין לא ידעתי איזה רעיון מנסה לקדם וינסנט גמבוצו, אבל הייתה לי תחושה שקיארה לוואטיני צריכה לברוח מזה כמו המגיפה. אני לא יושב על הברכיים עם לקוחות ובאופן כללי לא נותן להם לכפות אותי. וינסנט בטח משוגע אם הוא חשב שאני מוכן לעשות משהו כזה עבור האורח החשוב שלו. נתתי בוינסנט מבט שבו ניסיתי להביע את כל מה שאני חושב עליו.
וינסנט צחק.
- יש לה מזג, קיארה הזאת, אבל היא אוספת המוני לקוחות.
חשבתי, כשהבחור הזה איננו, אולי אני צריך לדבר עם וינסנט, אולי אפילו להזכיר לו שאני, קיארה לוואטיני, קשורה לסינדיקט Big Elk Lavatini מקייפ מיי, ניו ג'רזי. זה תמיד עזר להעמיד את וינסנט במקומו. הוא לא צריך לדעת שבעצם אין לי שום קשר ללוס, או למאפיה בכלל.
בסוף, כשנקקתי על עקבי שלוש פעמים ושרתי את המשפט האחרון "אין מקום כמו בבית", וינסנט שוב הרים את קולו. בגללו, כנראה קיבלתי חצי טיפ ממה שיכולתי לקבל!
"אני אומר לך בדיוק," הוא בום. "בחר שתי בנות שאתה אוהב, ואני אוודא שהן על המסלול בערב הפתיחה.
כדי למשוך את תשומת הלב של הבוס, לחצתי על הגומייה של התחתונים שלי, אבל הוא לא הרים גבה. ובכן, נג, אם הוא דמיין שאסחב את עצמי לאיזה מסלול ואסבול בשלווה בזמן שכל מיני מנשאים מכופפים אותי בכל המקומות באצבעות משומנות מלוכלכות, אז הוא טועה, הוא תקף אותי לא ככה.
אלא אם כן ישלמו לי טוב מאוד על זה... אז אולי תחשוב.