Наименования учений НАТО

Пункт 1.9 директивы 075-003 от 2 октября 2013 года "Об организации, планировании и проведении тренировок и учений союзников" гласит:

 "если мероприятия запланированы в рамках MTEP (Military traning and exercise program), то они должны обозначаться наименованием из двух слов".

Итак, первое слово в названии учения обозначает организатора учения.

Поехали, разберем отдельные названия:

• TRIDENT (TR) - HQ SACT (Supreme allied commander transformation) - чуждое в переводе на русский "Штаб-квартира высшего союзного командования по трансформации (развитию)". "Развитие", на мой взгляд, не так царапает слух, как "трансформация".
• STEADFAST (ST) - SHAPE (Supreme Heaquarters Allied Powers Europe) - Управление по партнерству в штабе верховного главнокомандования объединенных вооруженных сил альянса в Европе.
• BRILLIANT (BR) - JFCBS - Allied Joint Force Command Brunssum - Объединенное командование НАТО Брюнсум.
• NOBLE (NO) - JFCNP - Joint Force Command Naples - Объединенное командование НАТО Неаполь.
• FORCEFUL (FF) - JFCNF - Joint Force Command Norfolk - Объединенное командование НАТО Норфолк.
• COMBINED (CO) - JSEC - Joint Support and Enabling Command - Объединенное командование поддержки и обеспечения.
• RAMSTEIN (RA) - AIRCOM - Allied Air Command - Объединенное командование ОВВС НАТО.
• LOYAL (LO) - LANDCOM - Allied Land Command - Объединенное командование ОСВ НАТО.
• DYNAMIC (DY) - MARCOM - Allied Maritime Command - Объединенное командование ОВМС НАТО.
• SILVER (SI) - UK JFAC - United Kingdom Joint Force Air Component - Воздушный компонент объединенных сил от Великобритании.
• VULKAN (VU) - TUR JFAC - Turkey Joint Force Air Component - Воздушный состав объединенных сил от Турции.
• CATAMARAN (CA) -FRA MARFOR - French Maritime Forces - Командование ВМС Франции.
• MARE APERTO (MA) - ITA MARFOR - Italian Maritime Forces - Командование ВМС Италии.
• FLOTEX - ESP MARFOR - Spanish Maritime Forces - Командование ВМС Испании.
• JOINT WARRIOR (JW)/JOINT HORIZON (JH)/JOINT VENTURE (JV)/UK MARFOR - United Kingdom Maritime Forces - Командование ВМС Великобритании.
• SWORD (SW)-1 GNC - German-Netherlands Corps - Командование немецко- голландского корпуса.
• ARRCADE (AR) - ARRC - Allied Rapid Reaction Corps - Командование объединённого корпуса быстрого реагирования.
• COMMON (CO) - EUROCORPS - European Corps - Командование еврогейского корпуса.
• VALIANT (VA) - NRDC ESP - NATO Rapid Deployable Corps - Командование корпуса быстрого развертывания, Испания.
• EAGLE (EA) - NRDC ITA - NATO Rapid Deployable Corps - Italy- Командование корпуса быстрого развертывания Италия.
• GORDIAN (GO) - NRDC GRC - NATO Rapid Deployable Corps - Greece - Командование корпуса быстрого развертывания, Греция.
• EURASIAN (EU) - NRDC TUR - NATO Rapid Deployable Corps - Turkey- Командование корпуса быстрого развертывания, Турция.
• CITADEL (CI) - RRC-FRA - Rapid Reaction Corps France - Корпус быстрого реагирования, Франция.
• GRIFFIN (GR) - MNC-NE - Multinational Corps Northeast - Многонациональный корпус "Северо-восток".
• AMBER (AM) - MND-NE - Multinational Division Northeast- Многонациональная дивизия "Северо-восток".
• KNIGHT (KN) - MND-N - Multinational Division North - Многонациональная дивизия "Север".
• DACIAN (DA)-MND-SE - Multinational Division Southeast - Многонациональная дивизия "Юго-восток".

Второе слово в учениях НАТО обозначает тип мероприятия.

Это зашифрованное обозначение отрабатываемых задач. Например, если командование ОВВС НАТО проводит учения Rammstein Alloy, то проводится отработка воздушной операции, а если Rammstein Legacy, то - учение наземного компонента.

Второе слово может отличаться от нижеперечисленных случаев, например, если учение проводится в рамках другого аналогичного мероприятия: STEADFAST DEFENDER проводился в рамках учения DEFENDER EUROPE под командованием США, и поэтому второе слово выбрано DEFENDER.

Итак, если в рамках учений отрабатывается один вид деятельности, то втрое слово начинается с:

• CI - Civil Military Cooperation and Civil Military Interaction - Военно-гражданское сотрудничество и взаимодействие.
• C - Consultation, Command and Control - Консультации, командование и управление.
• X - Counter-Improvised Explosive Devices - Обезвреживание самодельных взрывных устройств, маркерная подготовка.
• Tr - Education, Training, Exercises and Evaluation - Обучение, учения и оценка.
• I - Intelligence (including Meteorology and Oceanography) - Разведка, включая метеорологию и океанографию.
• Ta - Joint targeting - Обьединенный выбор целей.
• Lo - Logistics - Логистика, снабжение, тыловое обеспечение.
• Me - Medical Support - Медицинское обеспечение.
• En - Military Engineering - Военная инженерия.
• Po - Military Policing - Военное патрулирование, военная полиция.
• Pl - Operations Planning, Operations Assessment and Alternative Analysis - Планирование операций , оценка операций и альтернативный анализ.
• Com - Strategic Communications - Связь в стратегическом звене.
• W - Weapons of Mass Destruction/ hemical Biological Radioactive Nuclear Defence - РХБ-защита.

Если в учении задействованы более четырех родов войск, мероприятия являются мультидоменными и второе слово начинается с нижеперечисленных букв:

• A - Air Operations, воздушные операции.
• C - Cyberspace Operations, операции в киберпространстве.
• L - Land Operations, наземные операции.
• M - Maritime Operations, морские операции.
• N - Nuclear Operations, операции с применением ЯО.
• S - Space Support to Operations, космическая поддержка операций.
• Sp - Special Operations, специальные операции.
• J - joint operations, совместные операции.

А теперь - немного практики. Берем название недавнего учения ииии расшифровываем.

1. Noble jump. Не то чтобы это благородные десантники. Согласно справочной информации выше, NOBLE - это Объединенное командование НАТО Неаполь, а Jump - это Joint Operations, то есть совместные действия.
2. Steadfast Noon тоже не относится к времени суток. Steadfast - обозначение управления по партнерству в штабе Верховного главнокомандования объединенных вооруженных сил альянса в Европе, а Noon - операции с ЯО.

3. Knight Lavard. KNIGHT - это многонациональная дивизия "Север", а Lavard обозначает наземную операцию, действия наземных сил.