На глубине. 12 глава.
тгк eternal sunshine
На глубине. 12 глава.
тгк eternal sunshine

Перевод принадлежит тгк ETERNAL SUNSHINE и BLUE SKY
Приятного прочтения ♡
Перевод любительский! Могут быть неточности.


* Я поговорю с ним сегодня...
...И объясню, что в прошлый раз оговорился, потому что был рассеян. *

* И как только я всё улажу, мы снова сможем вернуться к-

— Это было неизбежно.
— Что?

— Я был снисходителен к тебе только потому, что ты тогда был не в лучшей форме... Не нужно придавать этому большое значение.

— Тебе не стоит чувствовать себя неловко в моём присутствии. Это всё не так важно.

— Хён..?
— А-ах, да. Так вот как я выглядел в твоих глазах...

— Давай сделаем вид, будто ничего не происходило. Так будет проще для нас обоих, так ведь?

— ... Д-да, всё верно. Я был не в себе, и это, конечно же, не то, что я хотел бы помнить. Слава богу, всё обошлось без неловких моментов.

— Если честно, я мало что помню о той ночи... Так что тебе не стоит из-за этого переживать.

* Догён прав. Это была лишь случайность. Моё сердце бешено колотилось, потому что я был в шоке, и это состояние не проходило... *

* Н-ну назовём это просто расширенной версией мастурбации... И это было в первый и в последний раз. *

Как я и сказал. Этого больше никогда не повторится.

* Прекрати думать об этом! *

* Думай о бесчисленных ранах, которые ты оставил на его теле. *

Ты даже не заслуживаешь того, чтобы о тебе беспокоились.



* Я помню это место... *

* Семейный поход, тростниковые поля и рассвет.. *

Эта мерзкая кровь, которая не давала мне покоя.

Я сожру всё...
И... уберу с глаз долой.

* Кровь мутантов всегда была такой аппетитной? *

[ ... Ребёнок теней в конце концов сдался и погрузился в темноту, поняв, что ему не сбежать. ]

— А что случилось потом?
— А ты как думаешь?

[ Всё закончилось тем, что ребёнок бесцельно бродил в темноте в надежде, что его спасут. ]

* Я хочу обратно... *

* Эй, ты. *

*Ты ведь не понимаешь, что ты делаешь, не так ли? Посмотри, что ты сейчас ешь. *




— ВСЁ, ЧТО ТЕБЯ ОКРУЖАЕТ ПО ИТОГУ БУДЕТ СЪЕДЕНО ЗАЖИВО! ХАХАХА!


— Твой аппетит полностью завладел тобой, лишил тебя рассудка!

— Только глянь на себя! Всё съел, не оставив мне ни кусочка.

— Ч-что...?

— ТЫ УБИЛ ЕГО.



— Гён?! Догён!

— Клянусь, он только что был здесь...

— Что это за кровь...

Это всё не может быть реальным.

— Не может!

* Наверное он просто вышел ненадолго. Он постоянно занят на работе, так что дома появляется нечасто. *

* Да, наверняка так и есть. Я просто накручиваю... *

Неужели я... живу в своём мире иллюзий?



Признай это. Ты отрицаешь очевидное.

— Нет, прекрати! Это не может быть правдой!

— Этого не может быть! Не может-

— Какого чёрта ты здесь делаешь? Ты что, совсем спятил?!

— Выбежал босиком посреди ночи-

— ... Отпусти меня.
— НЕТ!

— Не отпущу, даже если умру.
— Который сейчас час?

— Я никогда тебя не отпущу!! Это я виноват, ты умер и...
— Что?
— Но я рад, что...

... Ты стоишь передо мной, целый и невредимый.

ВСЁ, ЧТО ТЕБЯ ОКРУЖАЕТ ПО ИТОГУ БУДЕТ СЪЕДЕНО ЗАЖИВО! ХАХАХА!

Твой аппетит полностью завладел тобой, лишил тебя рассудка!

Если я буду рядом с тобой, то только сделаю тебе больно.

— Блять, что тут вообще происходит?! Объясни мне!
— П-пусти меня!

Но без тебя я...

— Н-нет, стой... Я был неправ! Мне жаль, прошу! Прости меня!
* Это очередной сон? *

— Не оставляй меня одного...
* Наверное, он меня ненавидит. Иначе бы не стал терпеть всё это... *

— Догён, это же ты, да?
— А у тебя есть другой брат? Я ненадолго отлучился по делам. Что произошло в моё отсутствие?

— Знаешь что? Приди уже в себя и возвращайтесь обратно в дом.
— Я-я...
Я боюсь, что мой сон станет явью.

[ В Сеуле был замечен небольшой мутант. Запрашиваю немедленное подкрепление. ]


— Не уходи... Ты не можешь остаться?

— Пожалуйста...?


* Я так и знал, что мне следует запирать его. *

* Я мог бы принести домой что-то наподобии щита из штаба... Или увезти его в такое место, где этот ублюдок J не сможет за ним следить.

— ...

[ Почему ты не связался со мной? Ты собираешься и дальше игнорировать меня?
Не хочу напоминать, но я могу делиться результатами исследований VCH только в том случае, если ты будешь сотрудничать со мной.
Ты ведь не упустишь такую прекрасную возможность, не так ли? ]

[ Ты достаточно умён, чтобы исполнить условия нашего соглашения. Это необходимо, если ты хочешь, чтобы Ли Хэмин поправился.

* Я пытался оставаться незамеченным, но, кажется, им удалось выйти на меня. Похоже, пришло время задействовать более серьёзные меры. *

— Когда всё это закончится...

— Я уничтожу все документы, касающиеся моего брата. А после, мы покинем Корею раз и навсегда.
Продолжение следует...