Музыканты в Израиле

Земля Израиля помнит музыку разных инструментов, что подтверждают археологические находки ещё времён единого еврейского царства, и музыку разных жанров, о чём говорит большое количество современных мероприятий, посвящённых клезмерской музыке и хасидским нигунам восточноевропейских евреев, музыке мизрахит, корнями уходящей в еврейскую культуру Северной Африки и Ближнего Востока, электронной музыке, которая в последние десятилетия популярна во всём мире и не обошла стороной израильский город хай-тека Тель-Авив.

Но в связи со всем этим разнообразием, интересно, какое место в Израиле занимает классическая музыка — есть ли на неё спрос, и могут ли найти себе место под израильским солнцем, на земле, текущей молоком и мёдом, академические музыканты.

Israel Experts разбирается в интервью с Дашей и Женей.

Расскажите о себе, о своём образовании и опыте, полученном в России. Каких вершин удалось достичь, с каким творческим багажом репатриировались в Израиль?

Мы Даша и Женя, пианисты, семья музыкантов. Репатриировались с хорошим образованием.

Даша: я родилась в Перми, там начала свой творческий путь, стала солисткой пермской филармонии, вскоре продолжила музыкальное обучение в Москве.

Женя: а я родился в Смоленске, продолжил своё образование в Москве, получив две степени и окончив аспирантуру. До отъезда вёл активную музыкально-журналистскую деятельность: работал на единственном в России радио классической музыки «Орфей», организовывал авторский абонемент в Еврейском культурном центре на Никитской, а ещё вёл свой канал на ютьюб «О музыке». 

Как шла подготовка к репатриации? С какими ожиданиями вы вылетали из аэропорта?

План репатриироваться возник ещё в 2018 году, и пришлось изрядно попотеть, чтобы его осуществить. Мы избрали путь вечных учеников и благоразумных академистов, готовых денно и нощно внимать тонкостям и прелестям нового дома. В первую очередь мы определили для себя ульпан, в которому будем учиться, и программу, на которой будем учиться. Основной задачей было первые пять месяцев посвятить изучению языка, ивриту, и, безоговорочно, местом и первым домом проживания должен был стать Тель-Авив.

Мы выбрали программу «Ульпан Бейт Бродецки». Она включала в себя ежедневные пятичасовые занятия ивритом в течение пяти месяцев, путешествия по стране, экскурсии, встречи и консультации с представителями министерств, помогающими новым репатриантам, мероприятия и праздники внутри молодёжного центра. Место, названное в честь математика и сионистского деятеля Зелига Бродецкого, является частью студенческого кампуса Тель-Авивского университета.

Является ли музыка международным языком или тяжело ли вам далось изучение иврита?

Сложно улыбаться ученику и говорить с ним на его родном иврите. На его.
А самому каждую секунду искать в недрах памяти затерявшиеся слова.
Сложно идти на работу как на языковой экзамен.

Иврит нам нравится. Это системный язык и довольно логичный, что очень помогает при его изучении. По окончании пятимесячного ульпана мы с высокими баллами получили уровень ב по знанию разговорного и письменного иврита. В Израиле люди с большим понимаем и радостью помогают объясниться, а мы с благодарностью внимаем и учимся каждый день.

Даша: я уже веду уроки на иврите, так что не всё так сложно, как поначалу казалось.

Трудно было акклиматизироваться? Что удалось преодолеть и каких личных успехов достичь в Израиле? Есть ли какие-то удивительные/забавные/поучительные истории?

Каждый день в Израиле — это забавная и поучительная история, на основе которой можно написать целую книгу. Об этом мы пишем в нашем инстаграм-канале @yalla.zlat.

Думаем, что мы до сих пор акклиматизируемся, и этот процесс возьмёт ещё несколько лет. В течение полутора лет жизни в Израиле, несмотря на сложное для всего мира вирусное время, мы продолжаем вливаться в музыкальную жизнь.

Женя: я работаю на русскоязычном радио «Первое радио 89.1FM», веду ежедневную утреннюю передачу в прайм-тайм и авторскую еженедельную передачу о классической музыке.

Даша: я продолжаю концертную деятельность, играю соло и в камерном ансамбле, один из концертов уже транслировался на израильском радио классической музыки! Также преподаю в консерватории Иерусалима, на иврите.

Насколько сложна процедура подтверждения своего образования и получения нового? Сложно было найти на работу?

Мы подтвердили свои дипломы об образовании в рамках программы Бейт-Бродецки. Процедура сама по себе не сложная: нужно собрать все документы, заполнить форму и отправить пакет документов в министерство просвещения в Иерусалим, просто в Бейт-Бродецки в этом помогают кураторы, что во многом облегчает жизнь ещё не знающему иврита и тонкостей системы новому репатрианту :) Далее процесс идёт несколько месяцев, и в конце по почте приходит сертификат, подтверждающий степени.
В прошлом году мы поступили в Иерусалимскую академию музыки и танца.

Женя: по поводу работы сложилось всё очень просто. Буквально через полтора месяца после репатриации я на удачу написал на «Первое радио». На тот момент я знал, что в Израиле есть две радиостанции, сейчас три, которые вещают на русском языке. Я написал свою биографию, что так и так, ищу работу на радио, что у меня есть богатый опыт работы в России. И меня пригласили на собеседование, на котором выяснилось, что есть открытая вакансия ведущего утренней программы. Я стал вести программу «Случайные связи» по будням с 7 до 9, ведущим которой являюсь по сей день. 
Спустя год появилась возможность сделать программу о классической музыке, то есть непосредственно по моей специальности, и я счастлив час в неделю выпускать эту программу, которая называется «Игра в классики», вместе со Светланой Карабут — потрясающей ведущей, пианисткой с профессиональным музыкальным образованием. В этой программе мы стараемся нашим радиослушателям, которые, возможно, далеки от классической музыки, как можно проще объяснить, как постигать, так сказать, науку получения удовольствия от классики. И кроме всего прочего мы даём там классические образцы джаза, в общем рекомендую послушать.

Напоследок расскажите про культурную жизнь в Израиле. Что из последнего увиденного/услышанного поразило больше всего?

Затрудняемся ответить на последний вопрос, поскольку культурная жизнь в Израиле была парализована последними событиями в мире. Мероприятия только начинают открываться и набирать оборот. Буквально за месяц до начала короны в прошлом году мы успели сходить на концерт Марты Аргерих в Тель-Авивскую филармонию. Она играла с филармоническим оркестром. Услышать её вживую было настоящей мечтой, которую мы сумели воплотить только в Израиле!