«Мордашка» 1933 года — последняя ласточка «дохейсовского» Голливуда
Анастасия НемчиковаНачнем, пожалуй, все же с доцензурных, пограничных времен — чтобы ярче было понимание, что именно теряем и приобретаем по итогу. Вот вам, к примеру, Голливуд, 1930-е годы — уже в 1934 заработает вовсю широкоизвестный Кодекс Хейса, который любят вспоминать все, кому не лень, когда хочется намекнуть, что и в демократических США была своя система кинематографических запретов и ограничений.
Цензура и впрямь была — только частенько в разговорах забывается, что навязана она не столько государством, сколько разработана студиями во имя саморегулирования — проще говоря, умные дядьки продюсеры перестраховывались заранее, чтобы благочестивые мамы из комитетов нравственности не начинали лишний раз волноваться, что в кинотеатрах их Шитленда, штат Алабама, сеется разврат на земле.
Сам Кодекс, к слову, принят был еще в 1930 году, но события Великой Депрессии диктовали свои финансовые правила — «клубничка» всегда и во все времена собирала кассы, потому каким-то там сводом правил от католиков-пуритан можно было слегка пренебречь, если в конце проката манил зеленый доллар.
Но Кодекс нас пока не особо волнует – проживем без него какое-то время. Сейчас у нас 1933 год, а в кинотеатрах идет "Мордашка" Альфреда Грина и Дэррила Занука, и мы в своем Шитленде с негодованием видим на экране ровно все то, чего бы видеть не хотели (или хотели, но стеснялись сказать).
Зрителям демонстрируется история юной девушки Лили Пауэрс, которую отец-тавернщик с 14 лет отдавал на развлечения клиентам. В какой-то момент отец умирает, а девушка, наслушавшись советов единственного человека, которого хоть немного уважает, решает покорять большой город. Уважаемый мужчина, что занятно, вбивает девушке не просто какие-то абстрактные фантазии, а сходу трактаты Ницше (впоследствии эти сцены будут подцензурены – чего угодно ждали в комитетах, но не такой порнографии).
«Женщина, молодая, красивая, как ты, может получить всё что пожелает в этом мире. Потому что ты обладаешь властью над мужчинами. Но ты должна использовать мужчин, не давая им использовать себя. Ты должна быть госпожой, а не рабыней. Посмотри, Ницше говорит: „Вся жизнь, как бы мы её ни идеализировали, — не более чем эксплуатация“. Это то, о чём я тебе говорю. Используй себя. Отправься в какой-нибудь крупный город, где у тебя появятся возможности! Используй мужчин! Будь сильной! Непокорной! Используй мужчин, чтобы получить то, что ты хочешь!»
Не слишком феминистично как для 2022, согласитесь, но для 1933 – почти манифест сильного женского персонажа (все же не супы на кухне варить). Лили прекрасно использует то, что ей дала мать-природа — и от мужчины к мужчине пробирается все выше и выше по «карьерной лестнице».
После она встретит человека, который чарам ее не поддастся — ну а что будет дальше, предлагаю узнать самостоятельно. Кино изобретательно снято, Барбара Стэнвик (Лили) и впрямь выглядит как чертовка, которой хочется отдать последние брюки, фильм даже современному взгляду способен подарить парочку твистов.
Ко всему прочему, именно здесь особенно чувствуется концентрация «разнузданности» дохейсовского Голливуда — обнаженные ноги героини, страстные поцелуи поклонников, сцены убийства, разговоры о сексе, курение Лили и общая ее развязность, которая никак не коррелировала с принципом «не снижать моральные стандарты тех, кто их [фильмы] видит».
«Мордашка» вобрала в себя столько кинопороков, что даже старательно закрывающий глаза на Кодекс Совет по цензуре штата Нью-Йорк отклонил первоначальную версию, и впоследствии фильм был смягчен — поступились уже упоминаемыми чтениями Ницше (сцену оставили, слегка изменив посыл) и некоторыми кадрами с сексуальным подтекстом (к примеру, зритель потерял сцену, где Лили соблазняет парня, застукавшего их с подругой за безбилетным проездом). Также пришлось поменять концовку (без спойлеров — будем считать, что девушка задумалась о том, какой образ жизни вела).
Версия без цензуры оставалась утерянной до 2004 года, когда она снова появилась в хранилище фильмов в Огайо. Премьера восстановленной версии состоялась на Лондонском кинофестивале в ноябре 2004 года. В 2005 году фильм был признан «культурно, исторически или эстетически значимым» и выбран для сохранения Национальным реестром фильмов Библиотеки Конгресса США. Вот так голые ноги и крепкий говорок Лили Пауэрс стал культурным достоянием спустя семьдесят с лишним лет.
Ну и пару слов и о расовом вопросе. Некоторыми критиками считается, что роль темнокожей девушки Чико (Тереза Харрис) – лучшей подруги Лили – является прорывом для темнокожих актеров в Голливуде. Некоторые в ответ оспаривают – Чико была подругой недолго, достаточно быстро став для зарвавшейся Лили горничной, ну а подобные роли темнокожим актрисам предлагали более чем охотно.
«Мордашка» стала, по сути, последней ласточкой послабленческой цензуры, успев, пусть и с некоторыми потерями, забежать в уходящий вагон дохейсовской эпохи. С 1934 года кинопроизводство стало чуть менее пикантным…но все же не лишенным лукавой изобретательности. Об этом тоже поговорим.