Момои Айри — Парные образы ♡

Торговый центр в соседнем городе

Айри: ... Отлично, ты вовремя!

Эна: Ага, а вот и очередь за сумками...

Айри: Да, прямо здесь! Давай потом к ним присоединимся.

Эна: Ага... Фуа-а-а...

Айри: Ты какая-то сонная. Ну, ничего не поделаешь. Ещё ведь раннее утро.

Айри: Но, если не проснёшься к открытию отдела, ты не купишь то, за чем пришла!

Эна: Да... Всё-таки распродажи — это разновидность войн...

Айри: Да!

Айри: В онлайн-маркетах, конечно, затариваться проще, но... В том, чтобы покупать всё вживую, есть какая-то особенная радость.

Айри: ... Эй, Эна, это тебе уведомление пришло?

Эна: Да... Мизуки пишет.

Айри: Мизуки-чан ведь тоже обычно так рано не просыпается?

Айри: Или это потому, что ты приехала сюда на распродажу?

Эна: Может быть. Хотя это всё-таки так муторно: раз в год ехать за фукубукуро... Хорошо ещё, что я приехала с тобой, Айри.

Айри: Что муторного-то? Фукубукуро — самый популярный тип новогоднего шопинга.

Айри: Если бы у тебя были планы, я бы позвала кого-нибудь другого.

Эна: Ну, оно ясно, но... Чего?!

Эна: Что значит «Эна, ты проснулась?»?! Естественно, я проснулась! Что за тупой вопрос?!

Айри: Мизуки-чан просто так беспокоится о тебе.

Эна: Даже я, если потребуется, могу встать рано! И я обеспечу себе подъём в этот день всеми возможными средствами!

Эна: ... Точно!

Эна: Эй, Айри, иди под прицел!

Айри: Что? Под прицел?...

Эна: Хи-хи. Это же скучно — просто написать «Я проснулась»?

Эна: Сделаем селфи, подпишем «Уже веселимся за покупками~» и скинем Мизуки!

Эна: Давай! Сделаем ещё для полного комплекта парные забавные причёски!

Айри: Стоит тогда где-нибудь найти зеркало... Надо же смотреть на волосы, если обе будем их переплетать.

Эна: И правда!... О, зеркало есть вон там!

Эна: Айри, догоняй!

Эна: ... Сделаем первый снимок.

Эна: Выглядит мило. Но лучше выбрать другой ракурс!

Айри: Ну, пока у нас есть время до открытия магазинов. Давай, будем переснимать столько, сколько потребуется.

Эна: Спасибо, Айри!

Эна: ... Ты сегодня и причёску, и макияж сделала такие эффектные.

Эна: Видишь? Твоя кожа выглядит идеально! Будто под фильтром!

Айри: Конечно!

Айри: Я сегодня потратила на макияж столько времени, сколько тратила, пока мы постоянно снимались на телевидении!

Эна: Понятно...

Эна: Хотя сейчас, думаю, особенного смысла так париться над внешностью не было... Даже если помнить о твоём обязательстве ходить под маскировкой по общественным местам.

Айри: Всё в порядке. В первую очередь я постаралась выглядеть получше, потому что должна была сегодня встретиться с тобой, Эна.

Айри: Если ты сказала, что я выгляжу идеально, все усилия были не напрасны.

Эна: Э? Ты из-за...

Айри: Ну, мы же с тобой вместе встречаем Новый год?

Айри: Ради маскировки можно было и правда не париться над макияжем.

Эна: Айри...

Эна: Хе-хе. Так ты из-за меня так расстаралась?

Айри: Конечно. Считай это за реверанс с моей стороны, ладно?

Эна: Да-да.

Эна: Что ж... Тогда давай сделаем для Мизуки ещё один снимок! Встаём в другую позу, Айри!

Айри: Окей!

Раннее утро

Алтарь в храме

Айри: ... Ура! Мы закончили новогоднюю молитву!

Минори: Да! В этом году мы вновь будем делать всё, чтобы исполнить свою мечту и выступить в Tokyo Dome!

Айри: Отличный дух! Раз мы такие бодрые, самое время пойти проверить свою удачу с помощью омикудзи!

Харука: Ты, кстати, говорила, что мы идём в этот храм ради алтаря ками искусств и местных красивых омикудзи. 

Шизуку: Скорее бы увидеть, какие они здесь!

Айри: Проще увидеть, чем гадать... Где тут лавка с омикудзи? Ага, вон там!

Айри: ... Вот и они! Ограниченная новогодняя серия: «Цветущие омикудзи»!

Минори: Вау! Тут вся полка уставлена цветами!

Шизуку: Все эти цветы сделаны из бумаги...

Айри: Да, причём из традиционной японской. А какая удача нас ждёт в году, написано на лепестках цветов.

Харука: О, выглядит интересно. Давайте тогда выберем цветы?

Минори: Вот! На полке написаны их номера!

Айри: Значит, нужно сказать жрице номер, и тогда она принесёт цветы.

Айри: Хотя... Смотрите-ка, это не единственные здесь цветочные омикудзи!

Шизуку: Ого! А эти омикудзи сделаны в форме огромных лепестков сакуры!

Айри: Верно! Когда смотришь, какая удача тебе выпала, как веер расправляешь лепесток и тогда...

Харука: Хе-хе. Буквально раскрываешь перед всеми цветок сакуры.

Минори: Ой, вон там тоже очень красивые омикудзи!

Айри: Правда? Ну, они стоят довольно дорого... У нас деньги есть. Давайте возьмём омикудзи, которые получится оставить на память.

Айри: (Именно Эна рассказала мне об этом месте и о том, что здесь можно найти такой милый ассортимент.)

Айри: Когда решим, что брать, все возьмём по одной штуке.

Харука: ... Минори, кажется, ещё выбирает. Мы с Шизуку хотели бы омикудзи в форме лепестков.

Минори: О! А такие омикудзи не подойдут как украшение к моей комнате?

Шизуку: Скорее бы узнать, что мне выпадет по результатам гадания...

Айри: Ага. Ну, давайте вместе посмотрим.

Айри: Итак... Открываем!

Харука: ... О, «средняя удача».

Шизуку: У меня «мелкая удача».

Айри: И у меня... Так, вообще-то «мелкая удача» — это...

Минори: Ува-а?!...

Шизуку: Э?...

Айри: Так, вот это плохо! Из четырёх человек только Минори попалась «неудача»! А что, если бы мы сейчас записывались на телевидении?

Минори: Нет-нет, не надо! Не записывайте!

Минори: Я возьму ещё одно омикудзи!

Айри: ... Не вижу разницы в такой куче «удач»...

Айри: Ну ладно! Возьму ещё одну штуку! Нацелюсь на как минимум «великую удачу» или хотя бы «большую удачу»!

Харука: Забавно, что ты это говоришь с настолько уверенной улыбкой.

Шизуку: Да. Но это в духе Айри-чан.

Минори: Итак... Вторая попытка Ханасато Минори... Вот!

Айри: Большая или великая! Большая или великая!

Айри: ... Э?! «Неудача»?!

Айри: Ну и ужас... Я что, не могу взять ничего получше?!

Айри: Попробую ещё раз!

Минори: Э? Почему у меня опять «неудача»?!

Айри: ... Минори, Минори...

Айри: Ты же понимаешь, что, если нам такое попадается, наши планы в первый день нового года поесть темпуры оказываются под угрозой? Мы так можем приманить плохую погоду!

Минори: Это будет очень плохо~!

Айри: Всё в порядке! Я не могу проиграть лотерее на удачу!

Харука: Айри...

Айри: В этот раз у меня точно выйдет хороший результат...

Айри: Я опять буду расчитывать как минимум на «большую удачу»!

Айри: Простите! Мне ещё одно омикудзи, пожалуйста!

Харука: Я и не заметила, как новогоднее гадание превратилось в лотерею...

Шизуку: Хе-хе. Кажется, это загорелся азарт в душе Айри-чан.

Минори: Пока не получу хороший результат, не вернусь домой!

Минори: Подожди, Айри-чан! Я тоже сделаю новую попытку!...