Молодожены из Польши

💣 👉🏻👉🏻👉🏻 ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ ДОСТУПНА ЗДЕСЬ ЖМИТЕ 👈🏻👈🏻👈🏻

Молодожены из Польши
Бесплатная консультация юриста: 7 (812) 409-47-30 (СПБ) 7 (495) 266-62-45 (МСК)

Эмиграция Команда zagranportal.ru 0 3.2к.
Добавить комментарий Отменить ответ
Этот сайт использует cookie для хранения данных. Продолжая использовать сайт, Вы даете свое согласие на работу с этими файлами. Ok
Как и в любой другой демократической стране, польское законодательство не запрещает оформлять семейные отношения с иностранцами. Однако заключение брака с гражданином Польши в 2022 году сопряжено с рядом особенностей, которые могут стать неожиданностью для граждан многих даже соседних стран. Брачный возраст, допустимые формы брака, необходимые документы – все это необходимо учитывать, при регистрации отношений с поляком на территории Польши.
Польское законодательство официально признает две формы союза – это гражданский брак (małżeństwo), то есть заключенный в рамках гражданского законодательства в органах актов гражданского состояния, и церковный брак, именуемый также союзом по конкордату (konkordat małżeństwa).
В общих случаях закон допускает заключение как гражданского, так и конкордатного брака исключительно после достижения 18 лет. В исключительных случаях, если супружество будет способствовать развитию и благополучию семьи, опекунский суд (Sąd opiekuńczy) вправе разрешить брак с 16 лет.
Что интересно: и гражданский, и конкордатный союз влекут за собой одинаковые правовые последствия – то есть порождают семейные отношения, общую собственность супругов, взаимные права и обязанности наследственного, имущественного и иного характера.
Брак с поляком подтверждается свидетельством о браке, которое выдается в обоих случаях.
Очевидно, что каждая из вышеописанных форм супружества отличается церемониально, однако пакет необходимых документов, условия заключения брака и особенности будут идентичными.
Основу польского законодательства о браке составляет Семейный и опекунский кодекс ( Kodeks rodzinny i opiekuńczy,KRiO ). Брачному союзу посвящен Tytul I KRiO, которым, в частности, урегулированы и вопросы заключения брака. Закон определяет порядок заключения супружеского союза, его формы, необходимые документы, брачный возраст, обязанности должностных лиц, обстоятельства, препятствующие регистрации супружества, случаи недействительности и порядок признания такой недействительности брака, последствия.
Не менее важен Закон об актах гражданского состояния ( ustawa Prawo o aktach stanu cywilnego ). Им, в частности, определяются документы, которые подаются в орган регистрации при оформлении гражданского союза. Для иностранцев, оформляющих брак с поляками, особенно важна ст. 79 закона, которая регламентирует документы, необходимые иностранцам для оформления брачных отношений.
С точки зрения иностранцев при оформлении брака также особое значение имеет Закон о международном частном праве ( ustawa Prawo międzynarodowe prywatne ). Так, согласно ст. 48 закона, возможность вступления в брак на территории Польши определяется законодательством той страны, чьим гражданством обладает иностранец. При этом форма брачного союза регулируется законодательством Польши, независимо от того, кто его оформляет.
Для церковных браков также важен Конкордат, заключенный между Апостольской столицей и Польшей ( Konkordat między Stolicą Apostolską i Rzecząpospolitą Polską ). В частности, ст. 10 уравнивает канонический и гражданский браки.
Сам факт наличия минимум двух форм заключения брака в Польше говорит о множестве процедурных особенностей. Дополнительные нюансы возникают и в связи с иностранным гражданством одного из супругов. Предлагаем разобраться в том, как выйти замуж за поляка, подробнее.
Оформляя брачный союз в традиционном для нас понимании, будущим супругам необходимо обратиться в орган регистрации актов гражданского состояния. В соответствии со ст. 13 ustawu Prawo o aktach stanu cywilnego их функции исполняют местные отделы ЗАГСа (Urząd Stanu Cywilnego, USC). При этом ст. 15 закона позволяет будущим супругам самостоятельно выбирать отдел регистрации, в который они могут подать документы для оформления брака. Обычно это отдел ЗАГСа по месту жительства молодоженов.
Саму регистрацию производит руководитель отдела регистрации. Стоит учитывать, что многие ЗАГСы не проводят процедуры бракосочетания ежедневно, а иногда их не проводят даже по выходным. Конкретные даты стоит узнавать на местах.
В отношении конкордатных союзов всё несколько сложнее.
Для признания брака, заключенного по церковным канонам, как такого, что влечет за собой правовые последствия и приравнивается к гражданскому, между церковью или иной религиозной организацией и государством должен быть заключен договор (или иной нормативно-правовой акт) об этом.
Учитывая это, не все польские религиозные организации могут оформлять конкордатный брак. К числу церквей, которые могут заключать конкордатный союз, в частности, относятся:
Среди тех церквей, которые не обладают правом на оформление брака:
В зависимости от порядка бракосочетания в Польше отличаются пакеты необходимых документов. Так, в соответствии со ст. 3 KRiO, ст. 76 и ст. 79 Закона об актах гражданского состояния, при оформлении супружества через польский ЗАГС брачующимся необходимо представить:
Что касается канонического церковного союза по конкордату, то пакет необходимых документов будет отличаться в зависимости от конфессии – каждое религиозное объединение предъявляет свои требования.
Это может быть свидетельство о прохождении предбрачных курсов, справка о крещении, иные доказательства отнесения к конкретной конфессии. Вместе с этим, в соответствии со ст. 8 KRiO, молодоженам необходимо представить священнослужителю документ, подтверждающий отсутствие обстоятельств, исключающих брак. Такой документ могут выдать только в ЗАГСе и только на основании документов, указанных выше, для проведения гражданского бракосочетания.
Обязательным условием регистрации брака и выдачи свидетельства о его заключении является оплата гербового сбора. Его размер определен приложением к Закону о гербовом сборе ( Ustawa o opłacie skarbowej ), согласно которому он составляет 84 злотых . Оплата осуществляется в кассе регистрационного органа или же на его банковский счет. Важно произвести внесение сбора до регистрации брака, поскольку квитанция, подтверждающая его оплату, – обязательный документ.
В соответствии со ст. 4 KRiO, брак в Польше не может быть заключен раньше, чем через месяц после подачи брачующимися заявления и необходимых документов руководителю ЗАГСа. Однако в исключительных обстоятельствах руководитель полномочен сократить данный срок (например, в случае угрозы жизни одного из супругов или беременности). Свидетельство составляется немедленно, после чего выдается молодоженам.
Что касается канонического союза, то в его отношении таких минимальных сроков не установлено. Однако после заключения такого брака в церкви священнослужитель обязан в течение 5 дней передать справку о заключении конкордатного союза в ЗАГС. Только после этого молодожены смогут получить супружеское свидетельство, подписанное руководителем органа регистрации.
Заключая брак, молодожены должны принять решение относительно смены своих добрачных фамилий на фамилии в браке.
В соответствии со ст. 25 KRiO, каждый из супругов может сохранить ныне действующую фамилию, взять фамилию своего супруга или же образовать двойную фамилию, состоящую из собственной фамилии и фамилии супруга.
При этом двойная фамилия, созданная в результате слияния фамилий супругов, не может содержать в себе больше двух частей.
О своем решении супруги должны сообщить руководителю ЗАГСа посредством написания заявления. Закон позволяет подавать такое заявление сразу после оформления союза (в случае оформления брака в ЗАГСе) или же перед тем, как сотрудник ЗАГСа подготовит справку об отсутствии обстоятельств, исключающих супружество (для церковного брака). Если такое заявление не поступит, за каждым из брачующихся сохраняется его добрачная фамилия.
Закон не запрещает супругам менять фамилию после оформления брачного союза. Если у кого-либо из них возникает такое желание, ему следует обратиться в ЗАГС по месту своего проживания и подать соответствующее заявление. Стоит учитывать, что перемена имени влечет за собой необходимость замены большинства документов, таких, как паспорт, водительские удостоверения и других.
После того как Польша вошла в Шенгенскую зону , страна стала привлекательной для иностранцев. Но легализоваться в Польше не так то и просто. Одним из эффективных инструментов для этого стал фиктивный брак с поляками.
Дело в том, что по польскому законодательству иностранец, оформивший отношения с поляком, вправе оформить вид на жительство, о чем подробно рассказано в статье “ Особенности процедуры получения вида на жительство в Польше “.
Казалось бы, привлекательный путь, тем более что ответственности за заключение такого брака польские законы не предусматривают. Но вместе с этим нельзя исключать ряд негативных последствий, а именно:
К минусам можно отнести и стоимость такого брака – цена сделки колеблется в пределах 5-40 тыс. злотых.
В соответствии со ст. 158 СК РФ, Россия признает союзы своих граждан, заключенные за пределами России, если они заключены в соответствии с законодательством той страны, в которой регистрировались, и при этом в союзе отсутствуют обстоятельства, предусмотренные ст. 14 СК и исключающие брак: недееспособность, близкое родство, состояние одного из супругов в союзе с другим человеком и так далее.
Заключенный в Польше брак между, например, поляком и россиянкой будет признан в России. Однако для этого он должен быть легализован.
Так, после получения в польском ЗАГСе свидетельства о браке, на него необходимо поставить специальный штамп – апостиль. По общему правилу его ставит орган, выдавший документ. После проставления апостиля на брачном свидетельстве такой документ будет считаться действительным в России.
В соответствии со ст. 160 СК, при расторжении брака на территории РФ, заключенного между россиянином и иностранным гражданином, применяются нормы российского законодательства. Конкретизация данной нормы в отношении браков с поляками предусмотрена ст. 26 договора между РФ и Польшей о правовой помощи от 16.09.1996. Согласно ей, развод между гражданином Польши и России производится компетентными органами и по законодательству той страны, где они проживают. То есть если супруги проживают в России, применяется российское законодательство.
Если на момент инициации расторжения брака супруги проживают в разных странах, то брак расторгается по законодательству той страны, в органе которой рассматривается дело о разводе.
То есть инициировать развод на территории России вправе супруг-россиянин, даже если второй супруг проживает в Польше. При этом будет применяться российское законодательство. Оно, напомним, предусматривает два возможных порядка развода:
Учитывая все вышесказанное, можем сделать вывод о значительных отличиях в порядке регистрации брака в России и Польше. Самые существенные из них касаются формы брака, который может быть заключен не только в органах регистрации актов гражданского состояния, но и в церквях, и при этом все равно будет признан государством и понесет правовые последствия.
Ряд отличий касается и пакета документов, необходимых для регистрации брака. Наряду с этим описанные процедуры имеют множество процессуальных сходств, что значительно упрощает оформление брачного союза между россиянами и поляками на территории Польши.
Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.
Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев .


Ошибка при установлении защищённого соединения



Страница, которую вы пытаетесь просмотреть, не может быть отображена, так как достоверность полученных данных не может быть проверена.
Пожалуйста, свяжитесь с владельцами веб-сайта и проинформируйте их об этой проблеме.

Во время загрузки страницы соединение с rg.ru было прервано.


Отправка сообщений о подобных ошибках поможет Mozilla обнаружить и заблокировать вредоносные сайты


Сообщить
Попробовать снова
Отправка сообщения
Сообщение отправлено


использует защитную технологию, которая является устаревшей и уязвимой для атаки. Злоумышленник может легко выявить информацию, которая, как вы думали, находится в безопасности.


© Polsha24.com 2021 Политика использования файлов Cookies


2019-08-27


2665

Если вы гражданин другой страны, живете за границей и там же хотите заключить брак, будьте готовы к бюрократическим ужасам и ответам в стиле «принеси то, не знаю, что» . В Польше заключение брака соседями из Восточной Европы давным-давно стало обычным делом, только вот сами молодожены не всегда готовы к такому испытанию. Изучив все на собственном опыте, делимся с вами тем как это и что для этого нужно.
Итак, если вы белорусский гражданин, пожелавший жениться или выйти замуж в Польше, прежде всего, будьте готовы к трудностям и начните решать бумажные проблемы задолго до самого важного дня в вашей жизни.
Браки cywilne (гражданские, те, которые заключаются в ЗАГСе) иностранцам заключить куда проще, чем церковные. Здесь всем все равно где вы прописаны и живете, есть ли у вас вид на жительство и РESEL (идентификационный номер). Главное, иметь легальное пребывание на территории Польши, справку об отсутствии препятствий для заключения брака, которая выдается консулом РБ, действующие документы, удостоверяющие личность, и внесенные гражданские данные в польскую базу.
Если с легальным пребыванием и действующими документами, удостоверяющими личность, все понятно, то вот с консульским разрешением и внесенными данными в базу есть вопросы.
Прежде всего, чтобы получить справку об отсутствии препятствий для заключения брака, необходимо собрать кучу документов в родной стране. В консульстве вам выдадут список документов, необходимых для получения справки:
1. Свидетельство о рождении ваше и вашей второй половинки ;
3. Карта Поляка\Побыта, если таковая имеется ;
4. Справка о семейном положении из белорусского ЗАГСа по месту регистрации гражданина . Данный документ необходим для того, чтобы удостовериться, что у гражданина Беларуси нет мужа или жены на родине. Тем, у кого паспорт серии РР, справку о семейном положении нужно брать в Urzędzie stanu cywilnego, по месту прописки в Польше. С этим могут быть проблемы, т.к. далеко не каждый работник местных органов власти знает, что от него хотят и что вообще такое паспорт серии РР.
5. И последний документ, необходимый для консульства – это выписка из РОВД о миграции населения , другими словами, досье на вас. Его можно взять в вашем родном городе в Беларуси. Перед приездом обязательно уточните режим работы и будьте готовы к тому, что скорее всего вам не удастся получить заветный документ за один день.
Собрав данный перечень документов, вы отправляетесь в консульство, платите 30 евро за ОДНУ справку, т.е. 60 евро за две, и ждете пару дней.
В конце концов вы получаете справку об отсутствии препятствий для заключения брака. Но это еще не конец. Дело в том, что белорусское консульство выдает данную бумажку на русском языке. Конечно, вы можете попросить выдать вам справку сразу в двух языках, но цена присяжного перевода повергнет вас в шок. Дешевле найти biuro tłumаczeń и перевести все документы сразу (свои свидетельства о рождении, свидетельство о браке родителей и справку об отсутствии препятствий). После, со всем этим идете в польский Urząd stanu cywilnego.
Там государственный представитель регистрирует справку, вносит все вышеупомянутые данные в базу Республики Польша и отправляет в ЗАГС города, где пройдет торжество. В ЗАГСе назначается время, и счастливая пара ждет своего часа. Да, стоит заметить, что в Польше сама процедура подачи документов в ЗАГС занимает куда больше времени, нежели торжественная церемония заключения брака.
В процессе сбора документов необходимо помнить о том, что все справки выдаются строго тому, на чье имя выписываются . Если по каким-то причинам жених и невеста не могут лично приехать и взять нужный документ, в этом случае нужно выписать доверенность на близкого родственника (маму, папу, брата или сестру), заверить ее у нотариуса и спокойно разрешить сложившуюся ситуацию. 
И вот, великий день настал, все готово, и вы нарядные стоите перед гостями и государственным представителем. Сама церемония бракосочетания в польских ЗАГСах проходит быстро, за 5-10 минут, с торжественной музыкой, клятвой и свидетелями.
Свидетели в Польше нужны обязательно. Это должны быть два взрослых человека, не обязательно граждане Польши, но понимающие польский язык. В противном случае государственный орган должен будет предоставить переводчика, за которого вы также будете платить.
Что же касается цен, то в Польше за любое обращение в государственный орган необходимо платить. При подаче заявления, при внесении данных гражданского состояния и свидетельств о рождении (в каждом воеводстве своя цена). Что же касается самой свадьбы, то, если пара решит заключить брак в ЗАГСе, платить придется всего 84 злотых за Свидетельство о браке . А вот если молодожены решат организовать выездную регистрацию , то тогда стоимость услуги составит 1000 злотых . Разница, конечно, есть, но красота и торжественность момента запомнится надолго.
Безусловно, все эти приготовления и бюрократические процедуры - дело сложное и нервное, но игра стоит свеч. Ведь торжество вашей мечты впереди, а самое волнительное и главное мероприятие запомнится на всю жизнь.

Белосток: топ лучших млечных баров города


В каких польских городах лучше жить?

Поделись информацией с Polsha24.com
© Polsha24.com, 2011–2022 Правовая информация
Использование материалов допускается без каких-либо ограничений с обязательной активной ссылкой на источник в тексте. Исключение составляют отдельные материалы, для использования которых требуется письменное разрешение редакции портала Polsha24.com. Такие материалы имеют соответствующую отметку.



Возможно, сайт временно недоступен или перегружен запросами. Подождите некоторое время и попробуйте снова.
Если вы не можете загрузить ни одну страницу – проверьте настройки соединения с Интернетом.
Если ваш компьютер или сеть защищены межсетевым экраном или прокси-сервером – убедитесь, что Firefox разрешён выход в Интернет.


Время ожидания ответа от сервера trud-ost.ru истекло.


Отправка сообщений о подобных ошибках поможет Mozilla обнаружить и заблокировать вредоносные сайты


Сообщить
Попробовать снова
Отправка сообщения
Сообщение отправлено


использует защитную технологию, которая является устаревшей и уязвимой для атаки. Злоумышленник может легко выявить информацию, которая, как вы думали, находится в безопасности.

Свингеры ебутся и веселятся
Подружки стоят на колени и показывают языки для камшота после минета
Порно видео с Anita Rose (Анита Роза)