Минутка напряжения

🐨 На предложение погладить коалу в Австралии

«Oh no, I might catch some ghastly disease» 
«О нет, я могу подхватить какую-нибудь ужасную болезнь».

Модальный глагол might используют, чтобы выразить возможность или предположение. Помните: после него всего идет инфинитив глагола без частицы to

🍺 Соотечественнику, которого встретил в Венгрии

«You can't have been here that long, you haven't got a pot belly» 
«Вы не могли пробыть здесь так долго, у вас нет пуза».

Мы употребляем Present Perfect (have/has + третья форма глагола,) когда действие случилось и результат на лицо. И да, отрицательный результат — тоже результат

🏴‍☠️ Местному жителю Каймановых островов

«Aren't most of you descended from pirates?»
«Разве большинство из вас не потомки пиратов?»

Общие вопросы начинаются с глагола, а не со специального слова вроде what (что) и when (когда). Они нужны, чтобы получить ответ «да», «нет» или задать риторический вопрос без ответа

Еще больше цитат Филиппа в нашей статье.