Место прилагательного в предложении
Прилагательное всегда относится к существительному (или, реже, к
местоимению). По своей роли в предложении оно может быть:
1) определением и тогда стоит перед существительным;
2) частью составного именного сказуемого и тогда оно стоит после
определяемого существительного:
1) He wears black shoes. Он носит черные туфли.; 2) His shoes are black.
Его туфли черные. Вот, собственно, и все. Ниже рассмотрим еще примеры,
иллюстрирующие сказанное:
1- а Прилагательные в функции ОПРЕДЕЛЕНИЯ обычно ставятся передсуществительным. А если имеется артикль или другой определительсуществительного (притяжательные, указательные местоимения и др.), то между
ним и существительным:
London is a beautiful city. Лондон – красивый город.
He came at the wrong time. Он пришел в неподходящее время.
Перед прилагательным может стоять наречие степени, усиливающее его
значение, например very очень, too слишком и др. А само определяемое
существительное может быть опущено и лишь подразумеваться по смыслу:
I thought him very clever. (man) Я считал его очень умным. (человеком)
He has a too tired look. У него слишком усталый вид.
Если существительное определяется несколькими прилагательными, то
прилагательные, отражающие фактическое состояние вещей располагаются
ближе, чем прилагательные, выражающие субъективное мнение, например: a nice
sunny day – то, что он sunny солнечный – очевидный факт, а то, что он nice
славный, то это - для кого, как. Еще примеры:
It was a cold autumn day. Был холодный осенний день.
Обычно прилагательные, характеризующие существительное,располагаются в следующем порядке:Эпитет, качество: good хороший
большой
круглый
старый
коричневый
итальянский
деревянныйРазмер: large
Форма: round
Возраст: old
Цвет: brown Происхождение: Italian
Вещество, материал: wooden Слово, составляющее с существительнымединую смысловую группу: dinner
Существительное: table обеденный
стол1- б После определяемого слова они ставятся в следующих случаях:
а) Если прилагательное является определением к неопределенному местоимению:
I'll tell you something wonderful. Я расскажу тебе что-то потрясающее.
There is nothing wrong. Все в порядке. (ничего ошибочного)
б) Если у самих прилагательных есть зависимые слова и в различных
сравнительных конструкциях (см. далее):
They have a garden larger than
yours.
У них сад больше, чем ваш.
в) Если определение выражено прилагательными absent отсутствующий,
present присутствующий и некоторыми другими:
The men present were all his friends. Присутствующие мужчины были все его друзьями.
2 Прилагательное в функции ИМЕННОЙ ЧАСТИ СОСТАВНОГО СКАЗУЕМОГО
(предикатива) ставится после глагола-связки. Составное именное сказуемое
состоит из глагола-связки и именной части (предикатива). В качестве глаголасвязки наиболее часто употр. глагол to be (am, is, are, was…).
London is beautiful. Лондон красив.(красивый)
I think he is right. Я думаю, что он прав. (правильный)
The table was big and round. Стол был большой и круглый.
В этом качестве употребляется и ряд других глаголов: to seem, to look –
казаться, выглядеть, to become, to turn, to get – становиться, делаться и др.
The flat looked small and cosy. Квартира казалась маленькой и уютной.
She became fat. Она стала толстой (потолстела)
He is getting old. Он стареет. (становится старым)
Прилагательные ill больной и well хороший (о здоровье), а также такие
прилагательные, начинающиеся на "a", как alive живой, afraid испуганный, asleep
спящий, awake проснувшийся и др. употребляются только в функции предикатива
и не имеют форм степеней сравнения:
She is ill again. Она снова больна.
All is well with her. У не все хорошо. (о здоровье, самочувствии)
I was afraid of the dog. Я боялся собаки. (был испуганным)
Из книги «Грамматика английского языка», Александр Васильев