Men Like You
@GracieNation21این اهنگ رو گریسی درباره یک دختر نوشته که فریبکار و سواستفاده‌‌گر بوده. درواقع این دختر یکی از دوستاش بوده فقط به‌دنبال جلب توجه بود و در نهایت چهرهٔ واقعیش رو نشون داد. به همین دلیل، گریسی در اینجا اون دختر رو به مردهایی تشبیه میکنه که رفتار مشابه اون رو دارن.
I found out in ways I shouldn't
حقیقت رو به شکلی فهمیدم که نباید میفهمیدم
You know you coulda dropped a line
میدونی که میتونستی فقط یه پیام کوچیک بدی
Our time meant something, but to you it didn't
دورانی که با هم گذروندیم برای من یه ارزشی داشت، اما برای تو نداشت
How easy then to cast aside
چقدر کنار گذاشتنم برات آسون بود
Oh, I know men like you
اوه من مردهایی مثل تو رو خوب میشناسم
You live and breathe in shadows
شماها توی سایه‌ها زندگی میکنید و نفس میکشید
How dare you make me choose
چطور جرئت کردی منو وادار کنی که انتخاب کنم؟
Between myself and shallow
بین خودِ واقعیم و یه ادم سطحی بودن
You think you're being cute
تو فکر میکنی رفتارت بامزه‌ست
It only leaves me hollow
اما فقط منو از درون خالی میکنه
Girl, I know men like you
دختر، من مردهایی مثل تو رو میشناسم
Set me up, your game for losing
برام پاپوش درست کردی و منو وارد بازی ای کردی که محکوم به باختن بود
You did it for the storyline
اینکار رو کردی فقط برای اینکه یه داستانی برای خودت بسازی
If all you ever wanted was a golden ticket
اگر تمام چیزی که میخواستی یه فرصت طلایی بود
You could've just said it, it would've saved me time
میتونستی فقط راستش رو بگی، حداقل وقتم رو هدر نمیداد
Oh, I know men like you
اوه من مردهایی مثل تو رو خوب میشناسم
You live and breathe in shadows
شماها توی سایه‌ها زندگی میکنید و نفس میکشید
You'll find someone to use
بالاخره یه نفر رو پیدا میکنی تا ازش سواستفاده کنی
Go make yourself the hero
برو و خودت رو قهرمان داستان جا بزن
If I can tell the truth
اگر بخوام حقیقت رو بگم
Well, all you are is shallow
خب تمام چیزی که تو هستی، سطحی و توخالی بودنه
Girl, I know men like you
دختر، من مردهایی مثل تو رو میشناسم
I remember your face
چهرت رو به یاد دارم
It got distorted somehow
انگار یجورایی در ذهنم تغییر شکل داده
If you're walking my way
اگر روزی سر راهم بیای
I'll ask you turn back around
ازت میخوام برگردی
I remember your name
اسمت رو به یاد دارم
It sounds so different right now
اما حالا اسمت هم برام متفاوت بنظر میرسه
Hard to know what to say
سخته که بدونم باید چی بگم
When we're six feet underground
وقتی همه چیز بین ما زیر خاک دفن شده
Aftershock from how you're moving
رفتارت هنوز هم مثل یه پس‌لرزه اثرش رو میذاره
You're right, you're really blowing minds
حق با توعه، واقعا آدم رو تحت تاثیر قرار میدی
Well, won't you tell me what's the cost then of the ones you're losing?
خب نمیخوای بهم بگی که هزینه و بهای اونایی که از دست میدی چیه؟
Until you regret it, go on and claim your prize
ادامه بده و برو جایزه‌ت رو بگیر تا بالاخره از کارت پشیمون شی
Oh, I know men like you
اوه من مردهایی مثل تو رو خوب میشناسم
You live and breathe in shadows
شماها توی سایه‌ها زندگی میکنید و نفس میکشید
How dare you make me choose
چطور جرئت کردی منو وادار کنی که انتخاب کنم؟
Between myself and shallow
بین خودِ واقعیم و یه ادم سطحی بودن
You think you're being cute
تو فکر میکنی رفتارت بامزه‌ست
It only leaves me hollow
اما فقط منو از درون خالی میکنه
Girl, I know men like you...
دختر، من مردهایی مثل تو رو میشناسم