Мейн стори "Нарушители спокойствия" - Глава 46: Работа
koto
Спустя час.
Хииро: Вот, возьмите флаер! Хотя я не знаю, что такое «Dreamfes», но там точно будет весело! И вы приходите! И вы, и вы тоже!
Айра: ...Хиро-кун, ты выглядишь слишком странно.
Хииро: Мм? Где именно я ошибся?
Айра: Начнем сначала. Лучше говорить «Возьмите флаер» или «Тебе нравятся айдолы?»...
Кроме того, если ты стоишь по стойке смирно и кричишь подобные вещи, люди подумают, что это какая-то агитация, так что ты должен хотя бы улыбнуться.
Нет, этого будет недостаточно, чтобы исправить твою странность. Не могу понять, но кажется у тебя нет чего-то схожего с айдолом…?
Хииро: Хм. Но я просто не знаю, как должен вести себя айдол. Когда я услышал, что мы будем раздавать флаеры и воздушные шары прохожим, я подумал, что это будет легко, и все же...
Вместо того, чтобы брать их, люди, кажется, изо всех сил стараются этого не делать, даже избегают моего вэгляда, когда я обращаюсь к ним...
Айра: Ну, ты же в городе. Как только ты открываешь рот, тебе налево и направо суют в лицо такие флаеры, понимаешь? Большинство людей откажутся от них, даже если они бесплатные.
Поэтому им выгоднее использовать айдолов — больше шансов, что возьмут флаеры, если будем раздавать их мы.
На самом деле, это должно быть настолько легкой работой, что с ней справится даже ребенок.
Даже если нам не удастся раздать их все, единственное, что будет потрачено впустую, — это стоимость печати листовок. Так что, ставки не такие уж и большие. На такой работе всё равно много L$ не заработаешь.
Хииро: Я понимаю. Однако, сейчас с этим ничего нельзя поделать; это то, что мы все обсудили и согласились сделать.
Мы подумали, что было бы слишком безрассудно внезапно начинать выступать и тому подобное, поэтому остановились на этой легкой однодневной работе.
Айра: Ага. Никто на самом деле не хочет делать такую работу, поэтому им очень нужны руки.
Вот почему она всегда свободна, даже для нашего неизвестного юнита, пришедшего Бог знает откуда...
Имея так много вакансий на выбор, мне казалось, что я мог выбрать любую, поэтому я попытался найти одну из наиболее высокооплачиваемых...
Но, этого всё равно будет недостаточно, чтобы погасить наш огромный долг.
Хииро: Мм. Но путешествие в тысячу миль начинается с одного шага, а Великая Китайская стена началась с одного кирпича.
Айра: Было ли необходимо упоминать про Китайскую стену? Мммм... Ну, это не какая-то манга, так что я точно знаю .что нет никакого способа, который может прибавить нам удачи, с помощью дружбы и трудолюбия...
Но эта работа настолько отстойная, что я действительно задаюсь вопросом, достаточно ли мы делаем...
Стать айдолом было моей мечтой, но вместо этого я занимаюсь такими вещами... Честно говоря, мне уже это надоело.
Хииро: Подними голову, Айра, и давай постараемся. Я, например, наслаждаюсь этим — заниматься тем, о чём ничего не знаешь и испытывать то, чего не было ранее. Это одна из величайших радостей жизни.
Айра: Ахаха. Должно быть приятно быть таким простодушным.
Тацуми: Боже, рад вас всех видеть~. Прошу прощение за то, что поздно присоединяюсь, но теперь я могу помочь с раздачей листовок.
Айра: Ах, привет... Эм, Аясе-семпай в порядке? Извини, что мы оставили тебя заботиться о нем.
Тацуми: Никаких проблем. На самом деле, долг священнослужителя — утешать и проявлять сострадание к больным.
Однако, я очень беспокоюсь за Майой-сана. Похоже, что его проблемы с толпой — не повод для смеха.
Когда я увидел, что он парализован от страха, я самовольно решил, что он непригоден к работе…
И отнёс его в общежитие Сэйсокан, чтобы дать ему передохнуть.
Хииро: Ах, тогда у тебя определенно сильные руки, Тацуми-семпай!
Тацуми: От тренировок, да. Однако, пытаясь восстановить мышцы, которые, как мне казалось, ослабли во время пребывания в больнице, я, возможно, на самом деле тренировался слишком много.
Поскольку я долгое время не мог работать, тренировки были одновременно и реабилитацией, и способом убить время.
Благодаря этому, у меня достаточно энергии, чтобы работать за двоих; позвольте мне выполнить часть работы Майой-сана вместо него.
Айра: Ахаха. Тебя только недавно выписали, верно, Казехая-семпай? У нас самих более чем достаточно сил, так что не напрягайся слишком сильно, ладно?
Хииро: Действительно, я очень вынослив! Тем не менее, я до сих пор ничего не знаю о работе айдола, поэтому я был бы более чем счастлив научиться любым хитростям профессии, которые могут быть у такого опытного человека, как вы, Тацуми-семпай!
Тацуми: Ну... Обычно я не участвовал в таких тривиальных работах, как эта. Благодаря «Системе специальных студентов» я мог полностью сосредоточиться на своей деятельности айдола.
Хотя я и презирал саму систему и всячески выступал против неё, я всё же являлся «Особым студентом».
Другие менее важные дела, такие как эта работа, оставались на плечах безымянной массы.
Хотя у каждого сорняка есть свое название, я, «Особый студент», всё равно вытаптывал их всех. Парадокс, возникший между моими убеждениями и текущей ситуации, причинял мне постоянные страдания. Но это старая история.
Хииро: ...Хм, что такое «Особый студент»? Не слишком ли много технических терминов в мире айдолов?
Айра: И что ты хочешь, чтобы я сделал с этим? В любом случае, это обычная система, практикуемая в школе, в которую ходит Казехая-семпай, — в Академии Реймэй.
Там думают так: «Сделай все возможное, чтобы служить избранным айдолам, удостоенным чести называться Особыми учениками».
Эм, я правильно понял? Я не знаю подробностей, так как учусь в Академии Юменосаки, но...
Тацуми: Вы правы. Можно сказать, что эта система похожа на мышление Избранных людей. В нецивилизованной культурной системе она иногда может приносить эффективные результаты.
В современном обществе это давно устарело, не так ли? «Специальная» система кажется неуместной в наше время.
Хииро: Я понимаю. Это что-то вроде монархии, не так ли?
Мой родной город был примерно таким же. — Так что, по сравнению со «Страной айдолов» ES, которая оказалась настолько хаотичной и непонятной, я лучше понимаю эту систему.
Айра: Подожди, твоим родным городом управляет монархия? В Японии?
Хииро: Он действительно находится в Японии. Однако: разные места, разные обычаи, разные люди.
Айра: Серьёзно, тебе обязательно было добавлять вторую часть?
Тацуми: Фуфу. Как говорится: в Риме поступайте, как римляне. Другими словами, к таким вещам нужно со временем привыкнуть. Так было и в моём случае; я уже не так молод, чтобы противостоять каждой мелочи, которая меня раздражает.
«Специальная студенческая система» является одним из примеров. Однако, сейчас мы живём в такое время, когда системы, отслужившие свой срок, можно изменить.
Ибо единственный закон, единственная абсолютная истина в этом мире — это учение Бога.
Айра: Да, не знаю насчёт этого... Но религиозные темы — это минное поле, поэтому всякий раз, когда вы говорите такие вещи, я просто пропускаю их без комментариев.
Тацуми: Конечно. Этот выбор является своего рода «свободой», и также отражает суть современного общества.
...Ах, кажется, мы болтаем слишком долго. Давайте приступим к работе.
Хотя, как я уже говорил ранее, я не совсем привык к такого рода работе, поэтому я не уверен, насколько буду полезен.
Айра: Всё нормально. Я знаю, что продолжаю повторять это, и на самом деле это не то, чем можно хвастаться, но я привык к такой работе, поэтому ты можешь спросить меня обо всем, чего не знаешь.
И я думаю, что такая деятельность из последних сил — это тоже важный аспект работы айдола, так что давайте постараемся!
...Хотя, я думаю, такой образ мышления может быть устаревшим и непрактичным.