Мейко — Brand New Street

Мейко: Хм...

Мейко: Если хочешь сразу произвести нужное впечатление, стоит подумать над обоями...

Мейко: О, Мику, Лука, вы уже здесь. Закончили репетировать?

Мику: Ага. 

Лука: Мы в отличной форме, так что быстро разобрались ♪

Мейко: Хорошо, раз вы только что пели, наверняка вам хочется пить? Я принесу напитки. 

Мику: Мне кофе с мороженым. 

Лука: О, и мне. 

Мейко: Хорошо, подождите немного. 

Лука: Давай-ка сядем вот сюда, Мику!

Мику: ... Кстати, Мейко. Когда мы зашли, ты стояла у стены и о чём-то говорила сама с собой?

Мейко: Так вы видели...

Мейко: Я думаю о том, как бы устроить в кафе ремонт. 

Мейко: Раз Кохане-чан и остальные переходят в следующий класс, мне кажется, что и здесь должны произойти какие-то изменения. 

Лука: Вот как, здорово! И на какие сроки ты это планируешь?

Мейко: Эй-эй, я же пока просто думаю. Это вовсе необязательно воплощать в жизнь. 

Лука: Да? А мне вот нравится идея ремонта!

Мейко: С этим могут возникнуть проблемы... Держите ваше мороженое. 

Мику: Спасибо.

Мику: Раз ты думаешь о ремонте, что тебе хочется изменить в первую очередь?

Мейко: Ну...

Мейко: Цвет стен в сочетании с растениями создаёт тёплую атмосферу, да?

Лука: Угу...

Мейко: А если сделать стены белыми? Тогда будет заметна красота и свежесть интерьера. 

Лука: О-о, звучит неплохо!

Мику: Но тогда стоит подумать, каким цветом сделать полки. Мейко: Да. К тому же, тогда и лампы придётся поменять, они с белым не сочетаются. 

Лука: Ого, сколько вдруг всего навалилось. 

Мейко: Да? Ну, ремонт и правда займёт много сил и времени. К тому же, кафе на это время придётся прикрыть. 

Лука: ...!

Лука: Вот это плохо! Где же пить кофе и общаться, если не здесь?!

Мейко: Вот это и есть проблема. 

Мейко: Сейчас и кафе отца Ан-чан закрыто...

Мейко: Если и моё закроется, ребятам станет негде расслабиться. 

Мику: Думаю, пока лучше отложить ремонт. 

Мику: Хотелось бы, чтобы ребята приходили сюда отдыхать после репетиций. 

Мейко: Так будет правильно. 

Мейко: Было бы неплохо попробовать ремонт, но пока ограничусь мыслями. 

Лука: Жаль, это и правда звучало здорово~

Лука: О, придумала! Может, раз так хочется изменений, поэкспериментировать с чем-то незначительным, вроде цветов и постеров на стенах?

Лука: Это просто и действенно. 

Мику: Просто?...

Мейко: Хе-хе, спасибо, Лука. Наверное, последую как-нибудь твоему совету. 

Лука: Правда?! Тогда могу я за хорошую идею получить в качестве награды дополнительный десерт, если ты проведёшь такой мини-ремонт? ♪

Мику: Чего?...

Мейко: Это то, чего хочет Лука. 

Лука: Ты знаешь?

Мейко: Конечно. 

Кайто: Что ж, собрание по созданию идеального меню для ребят объявляю открытым!

Лен и Рин: Да!

Мейко: Какие вы воодушевлённые. 

Рин: Потому что придумывать новое меню весело!

Лен: Можно много чего попробовать!

Кайто: Хотя, когда ты, Мейко, сказала, что хочешь сделать в кафе ремонт, я был очень удивлён. 

Лен: Вместо этого ты решила сделать новое меню. 

Мейко: Да, и вы мне в этом поможете. 

Кайто: Ладно, положись на нас. У меня уже есть идеи для меню.

Мейко: Правда?

Кайто: Да! И это блюдо под названием «Любимый обед»!

Лен: О, звучит отлично!

Кайто: И правда! Потому что суть этого блюда в том, что каждому подают своё любимое блюдо!

Кайто: Допустим, Акито-куну панкейки. 

Мейко: Звучит интересно, но...

Рин: Ан-чан же любит мороженое с ромом и изюмом? Но мороженое не подают на обед...

Кайто: Ох...

Лен: Тойя любит печенье, так что, в общем-то, и это не сойдёт за обед...

Мейко: Да. Хотя Кохане-чан вот нравятся персиковые булочки и кунжутные шарики, это похоже на блюдо для обеда...

Кайто: Что насчёт связки из любимого блюда и чего-нибудь ещё в качестве добавки?

Рин: И правда... Это будет бонус нового меню.

Кайто: Тогда...

Мейко: О... Может, стоит подавать любимые блюда ребят как гарнир?

Рин: Э?

Лен: А к гарниру... Стейк или мясо с имбирём?

Мейко: Но так ведь будет хорошо? Я хочу, чтобы они хорошо питались и еда придавала им сил.

Кайто: Карри и тушёное мясо тоже как вариант! Мясо и овощи вместе дают много питательных веществ!

Мейко: Да! К тому же, так получится сбалансированное питание. 

Мейко: Всё-таки стоит уделить овощам внимание в меню. Может, добавить парочку салатов?

Лен: Но Акито же не любит морковь?

Рин: А Ан-чан — помидоры?

Мейко: Я в курсе...

Мейко: Если уж они обычно едят у себя дома... Стоит у них подробнее расспросить, как они там питаются. 

Кайто: Ну, всё равно большой простор для выбора! Нам нужно лишь в нём разобраться. 

Мейко: Кажется, наше эксклюзивное меню превращается в типичное: выбери блюдо первое, выбери гарнир, выбери блюдо второе...

Лен: Да? Но это можно комбинировать и получать новые варианты! Вообще-то звучит весело!

Лен: Кстати, я придумал название для стейка — «Взрывной Стейк»!

Мейко: Хорошо. Включим это в список. 

Рин: Если ты не против, я тоже хочу кое-что добавить!

Рин: Карри и овощи... Это весело... Хм...

Рин: О! Овощное «кью-кью-карри»?

Лен: О, вот что! Да тут, кажется, и риса с соусом нет, одни овощи. 

Рин: Ага. 

Мейко: Э?

Мейко: (... Так интересно вместе с кем-то разрабатывать меню.)

Мейко: (Думать о сочетании ингредиентов и о том, как эти блюда потом будут есть...)

Мейко: Может, попробуем вместе подавать «Взрывной стейк» и «Кью-кью-карри»?

Лен: Правда?! Ура!

Кайто: Эй!

Кайто: Назовём это как-нибудь по-другому, вроде как «Тёплое☆Карри со вкусным стейком»! И напишем, что у него очень мягкий и нежный вкус, что надо для усталых людей!

Рин: Да ну, Кайто, скажи уже, что просто сам проголодался?

Кайто: Нет! Сегодня я был как никогда серьёзен, давая свои советы!

Лен: Правда?...

Мейко: Неважно, это всего лишь черновик. 

Мейко: Давайте составим для ребят идеальное меню!

Рин, Лен и Кайто: Да!