Мэй Пиккере «Луи Лекуан»

Мой энтузиазм по отношению к анархизму распространялся во все стороны. Я рисковала стать неэффективной, распределяя свои силы слишком расточительно. Случай свел меня с Луи Лекуаном. Впервые я встретилась с ним в 1921 году. С этого момента я проводила большую часть своего времени, ведя войну за войной.

Луи Лекуан только что вышел из тюрьмы Альбервиля после восьмилетнего заключения за антимилитаризм. Прежде всего меня поразили его голубые глаза, в которых светился ум, с оттенком озорства, а также его доброта, энергия и мужество. Он даже ухаживал за мной некоторое время. Но в свои 20 лет я считала этого великого человека далеко не таким великим. Это не помешало нам оставаться хорошими друзьями всю жизнь.

Я не была разочарована, легенда о нем казалась оправданной. Я хорошо знала его по рассказам Себастьяна Фора, Пьера Ле Мейлура (Pierre Le Meillour) и других людей, которые рассказывали о нём с такой теплотой, с такой любовью! Я знала всё: за что его посадили в тюрьму, его отказ, будучи молодым солдатом, идти против бастующих железнодорожников и стрелять в них, его стремление бросить вызов военной машине, частью которой он был. Его кампания против войны в 1914 году, тысячи листовок, которые он распространил, его долгие годы в тюрьме, где он голодал с требованием восстановить статус политических заключенных и предоставить его товарищке, анархистке Жанне Моран, несправедливо заподозренной в шпионаже.

Луи Лекуан был для нас, молодых либертариев, молодых синдикалистов, примером для подражания. Он доказал нам, что мы можем быть одновременно синдикалистами, либертариями и антимилитаристами.

Выйдя на свободу, он стал редактором Le Libertaire, газеты Анархического союза (Union Anarchiste), что не помешало ему быть активистом в своем профсоюзе (профсоюзе строителей) и энергично и эффективно выступать на конгрессе в Лилле в 1921 году и в Сент-Этьене в 1922 году.

Как и большинство из нас, он с энтузиазмом относился к революции в России, от которой мы ждали великих свершений, а она принесла нам одни разочарования, но он, в отличие от некоторых других товарищей, сопротивлялся вступлению в коммунистическую партию.

В 1921 году он возглавил кампанию по предотвращению экстрадиции трех испанцев: Аскасо, Дуррути и Жовера, осужденных в Аргентине якобы за грабеж, а на самом деле за анархизм. Их экстрадиция была неминуема: за ними должен был прийти крейсер. Он обратился к самым высокопоставленным политическим и судебным деятелям и, в конце концов, выиграл это дело.

Он также работал над тем, чтобы избежать депортации Камилло Бернери и Нестора Махно, и сумел их спасти.

Но самым громким его делом стало дело Сакко и Ванцетти.

Оригинальный текст на английском языке: https://theanarchistlibrary.org/library/may-picqueray-louis-lecoin