Medical Latin

Medical Latin
From Wikipedia, the free encyclopedia

The main discussion of these abbreviations in the context of drug prescriptions and other medical prescriptions is at List of abbreviations used in medical prescriptions . Some of these abbreviations are best not used, as marked and explained here .

nothing by mouth / not by oral administration

per os / nonstandard form per orem

as needed, (also Pertactin - a key antigen of ac.Pertussis vaccine)

Ellipses icon
An illustration of text ellipses.

Bookmark icon
An outline of the shape of a bookmark

MHHHCTepCTBO 3^paBOOxpaHeHHa Pecny6jiHKH Eenapyct YHpoK^eHHe o6pa30BaHH5i
'TpO^HeHCKHH rOCy^apCTBeHHBIH Me^HIJHHCKHH yHHBepCHTeT"
Ka^e^pa HHOCTpaHHtix h3bikob
Kondratyev, Dmitri
Vylegzhanina, Olga
Knyazeva, Juliya
Latin and Fundamentals of Medical Terminology
for Medical Students
Approved by the Ministry of Education of the Republic of Belarus
as course of Latin for foreign students for education institutions
providing higher medical education
J1ATMHCKHH !3blK N OGHOBbl MEflNllNHCKOR
3J1H CTyaeHTOB-MeaHKOB
yne6Hoe noco6ne
/JonynjeHO MuHucmepcmeoM o6pa3oeaHun PecnydjiuKu Eenapych e Kcmecmee
ynedHozo nocodun dun UHoempauHux cmydeumoe ynpeDtcdenuu,
odecnenueaiomux nojiyneuue eucuiezo MeduifUHCKoao o6pa3oeaHun
rpo^HO 2005

Internet Archive logo
A line drawing of the Internet Archive headquarters building façade.

Activity Indicator

A rotating activity indicator with three dots in the middle.

remove-circle
Share or Embed This Item

EMBED

EMBED (for wordpress.com hosted blogs and archive.org item tags)
[archiveorg LatinAndMedicalTerminologyForMedicineStudents width=560 height=384 frameborder=0 webkitallowfullscreen=true mozallowfullscreen=true]

Want more?
Advanced embedding details, examples, and help !

Flag this item for

Graphic Violence

Explicit Sexual Content

Hate Speech

Misinformation/Disinformation

Marketing/Phishing/Advertising

Misleading/Inaccurate/Missing Metadata

Usage
CC0 1.0 Universal

Topics
LATIN FOR MEDICINE , GRAMMAR , TERMINOLOGY , LATIN ENGLISH VOCABULARY

Collection
opensource

Language
English

LATIN AND FUNDAMENTALS OF MEDICAL TERMINOLOGY FOR MEDICAL STUDENTS.AUTHORS: KONDRATYEV, DMITRI. VYLEGZHANINA, OLGA. KNYAZEVA, JULIYA. COURSE OF LATIN FOR FOREIGN STUDENTS IN INSTITUTIONS FOR MEDICAL EDUCATION WITH A LATIN-ENGLISH ANATOMY DICTIONARY. PUBLISHED BY THE REPUBLIC OF BELARUS MINISTRY OF EDUCATION . GRODNO 2005, 253PAGES. IN ENGLISH. LATINSKIJ JAZYK I OSNOVY MEDITSINSKOJ TERMINOLOGII DLJA STUDENTOV-MEDIKOV UCHEBNOE POCOBIE. CURSO DE LATIM PARA ESTUDANTES DE MEDICINA PELO MINISTERIO DA EDUCAÃÃO DA REPUBLICA DE BELARUS. EXTENSO E COMPLETO, GRAMATICA LATINA , TERMINOLOGIA MEDICA, TEXTOS.

Addeddate
2013-05-17 15:53:50

Identifier
LatinAndMedicalTerminologyForMedicineStudents

Identifier-ark
ark:/13960/t5r79xr1b

Ocr
ABBYY FineReader 8.0

Ppi
300

There are no reviews yet. Be the first one to
write a review .

Due to a planned power outage on Friday, 1/14, between 8am-1pm PST, some services may be impacted.

Uploaded by

Darcy Carvalho

on May 17, 2013

0 contribution(s)

Translation API
About MyMemory

Log in

More context

All

My memories

Results for medical translation from English to Latin

API call

Source language: Autodetect ------ Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Azerbaijani Bajan Balkan Gipsy Basque Bemba Bengali Bielarus Bislama Bosnian Breton Bulgarian Burmese Catalan Cebuano Chamorro Chinese (Simplified) Chinese Traditional Comorian (Ngazidja) Coptic Creole English (Antigua and Barbuda) Creole English (Bahamas) Creole English (Grenadian) Creole English (Guyanese) Creole English (Jamaican) Creole English (Vincentian) Creole English (Virgin Islands) Creole French (Haitian) Creole French (Saint Lucian) Creole French (Seselwa) Creole Portuguese (Upper Guinea) Croatian Czech Danish Dutch Dzongkha English Esperanto Estonian Fanagalo Faroese Finnish French Galician Georgian German Greek Greek (Classical) Gujarati Hausa Hawaiian Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Inuktitut (Greenlandic) Irish Gaelic Italian Japanese Javanese Kabuverdianu Kabylian Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Kirundi Korean Kurdish Kurdish Sorani Kyrgyz Lao Latin Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malagasy Malay Maldivian Maltese Manx Gaelic Maori Marshallese Mende Mongolian Morisyen Nepali Niuean Norwegian Nyanja Pakistani Palauan Panjabi Papiamentu Pashto Persian Pijin Polish Portuguese Potawatomi Quechua Romanian Russian Samoan Sango Scots Gaelic Serbian Shona Sinhala Slovak Slovenian Somali Sotho, Southern Spanish Sranan Tongo Swahili Swedish Swiss German Syriac (Aramaic) Tagalog Tajik Tamashek (Tuareg) Tamil Telugu Tetum Thai Tibetan Tigrinya Tok Pisin Tokelauan Tongan Tswana Turkish Turkmen Tuvaluan Ukrainian Uma Uzbek Vietnamese Wallisian Welsh Wolof Xhosa Yiddish Zulu
Target language: Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Azerbaijani Bajan Balkan Gipsy Basque Bemba Bengali Bielarus Bislama Bosnian Breton Bulgarian Burmese Catalan Cebuano Chamorro Chinese (Simplified) Chinese Traditional Comorian (Ngazidja) Coptic Creole English (Antigua and Barbuda) Creole English (Bahamas) Creole English (Grenadian) Creole English (Guyanese) Creole English (Jamaican) Creole English (Vincentian) Creole English (Virgin Islands) Creole French (Haitian) Creole French (Saint Lucian) Creole French (Seselwa) Creole Portuguese (Upper Guinea) Croatian Czech Danish Dutch Dzongkha English Esperanto Estonian Fanagalo Faroese Finnish French Galician Georgian German Greek Greek (Classical) Gujarati Hausa Hawaiian Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Inuktitut (Greenlandic) Irish Gaelic Italian Japanese Javanese Kabuverdianu Kabylian Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Kirundi Korean Kurdish Kurdish Sorani Kyrgyz Lao Latin Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malagasy Malay Maldivian Maltese Manx Gaelic Maori Marshallese Mende Mongolian Morisyen Nepali Niuean Norwegian Nyanja Pakistani Palauan Panjabi Papiamentu Pashto Persian Pijin Polish Portuguese Potawatomi Quechua Romanian Russian Samoan Sango Scots Gaelic Serbian Shona Sinhala Slovak Slovenian Somali Sotho, Southern Spanish Sranan Tongo Swahili Swedish Swiss German Syriac (Aramaic) Tagalog Tajik Tamashek (Tuareg) Tamil Telugu Tetum Thai Tibetan Tigrinya Tok Pisin Tokelauan Tongan Tswana Turkish Turkmen Tuvaluan Ukrainian Uma Uzbek Vietnamese Wallisian Welsh Wolof Xhosa Yiddish Zulu

Get a better translation with
4,401,923,520
human contributions

Report Abuse
Terms of Service
About MyMemory
Contact Us
Translated LABS

English
Italiano
Español
Français
Deutsch
Nederlands
Svenska
Português
Русский
日本語
汉语
한국어
Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more.
OK
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

rm:divisiun da l'apoteca da l'armada

non est medicina sine lingua latina

association of swiss medical suppliers

rm:uniun svizra per products medicals(asmed)

medical service of the federal administration

irruma to medical men, and the well-caca

association of swiss medical suppliers;asmed

rm:uniun svizra per products medicals;asmed

i am not a doctor, nor the medical remits guilt experss

non sum medicus, nec medicinae prorus expers

irruma to medical men, and the well-caca, shit well and fuck the doctors

MyMemory is the world's largest Translation Memory. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites.
We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site

Dashboard
Publications
Account settings
Log out

Journal List

J R Soc Med

v.97(4); 2004 Apr

PMC1079361

J R Soc Med. 2004 Apr; 97(4): 187–188.
Gladsaxevej 16, 2870 Dyssegaard, Denmark
Copyright © 2004, The Royal Society of Medicine
Articles from Journal of the Royal Society of Medicine are provided here courtesy of Royal Society of Medicine Press

Format:

AMA

APA

MLA

NLM

NLM

NIH

HHS

USA.gov

External link. Please review our privacy policy .
The new PMC design is here!
Learn more
about navigating our updated article layout. The
PMC legacy view
will also be available for a limited time.

An official website of the United States government

The .gov means it’s official.

Federal government websites often end in .gov or .mil. Before
sharing sensitive information, make sure you’re on a federal
government site.

The site is secure.

The https:// ensures that you are connecting to the
official website and that any information you provide is encrypted
and transmitted securely.

There is no recognized discipline called medical linguistics, but perhaps there ought to be one. The language of medicine offers intriguing challenges both to medical historians and to linguists. Classical scholars have analysed the contents and language of the most ancient medical records in great detail, but the later development of medical terminology has received much less attention. Here I present a brief overview of the history and characteristics of the language used by medical doctors when they communicate with one another.
The oldest written sources of western medicine are the Hippocratic writings from the 5th and 4th centuries bc , which cover all aspects of medicine at that time and contain numerous medical terms. This was the beginning of the Greek era of the language of medicine, which lasted even after the Roman conquest, since the Romans, who had no similar medical tradition, imported Greek medicine. Most of the doctors practising in the Roman Empire were Greek, and the works by Galen of Pergamum, from the 2nd century ad , were for centuries valued as highly as the Hippocratic ones. Our Greek legacy comprises numerous names of diseases and symptoms, such as catarrh (downflow), diarrhoea (throughflow), dyspnoea (bad breathing), melancholic (pertaining to black bile) and podagra (a foot trap).
At the beginning of the first century ad , when Greek was still the language of medicine in the Roman world, an important development took place. At that time a Roman aristocrat from Narbonensis (now Narbonne in the South of France) by the name of Aulus Cornelius Celsus wrote De Medicina , which was an encyclopaedic overview of medical knowledge based on Greek sources. He is sometimes called Cicero medicorum (the Cicero of doctors) on account of his elegant Latin. Celsus faced the difficulty that most Greek medical terms had no Latin equivalents, and the manner in which he solved this problem is of considerable interest from a linguistic point of view. First, he imported a few Greek terms directly, even preserving their Greek grammatical endings. He included, for instance, the Greek words pyloros (now pylorus) and eileos (now ileus), written with Greek letters in his Latin text. Secondly, he latinized Greek words, writing them with Latin letters and replacing Greek endings by Latin o
Horny Party
Horny Brother
Toilet Hole

Medical Latin

Report Page