Matrix/Game master/15 глава
редискаНесколькими часами позже. На последнем контрольном пункте испытания на смелость, в особняке, где, как говорят, находится "спрятанное сокровище".
Айра: А~... Наконец-то... Я устал.
Кохаку: Ко-ко-ко♪ Мы мотались туда-сюда повсюду. Чувствуешь себя немного уставшим из-за пустяков, да?
Химеру: В этом маршруте было что-то неестественное... Было ощущение, что нас заставляют ходить кругами без всякой на то причины.
Похоже, что мы, по сути, следовали по маршруту, выбранному сотрудниками паранормальной программы, когда они подверглись явлению.

Хииро: Уму, так написано в заметках.
Сотрудники программы "Паранормальные явления" исследовали каждый уголок деревни и, в конце концов, добрались до особняка, перед которым мы сейчас стоим.
В заметках он описывается как необычный особняк в уединенной сельской местности, похожий на майойгу.
Айра: Майойга...? Вы говорите о Майо-сане?
Хииро: Это термин из фольклористики. Говорят, что если вы принесете что—нибудь из особняка, который каким-то непостижимым образом находится в горах, то станете богатым, но это всего лишь сказка.
Айра: Как Урашима Таро?
Химеру: Разве это не та история, в которой он стал несчастлив из-за того, что вернул шкатулку с драгоценностями?
Хииро: Интересно. Возможно, это зависит от интерпретации.
Можно утверждать, что, наконец—то встретившись с членами своей семьи, которые бросили его, и умерев от старости, как и они, Урашима Таро смог обрести счастье.
Айра: Но тогда какой в этом смысл, если они все умерли... Я выживу! Я обязательно сбегу из этой отсталой деревни и вернусь домой!
Хииро: Тебе не нужно так нервничать. Когда придет время, ты можешь просто поехать домой на обычном автобусе, понимаешь?
Кохаку: — Странно.
Айра: Ч-что случилось? У тебя что-то на уме, Кохакуччи?
Химеру: Кстати, об этом. Трудно понять, почему Тацуми и другие, которые должны были пугать, не показывались с тех пор, как Аясе рассказал эту историю о привидениях.
Айра: Ах, теперь, когда вы упомянули об этом, это правда. Наверное, будет лучше, если ничего страшного не произойдет, и если мы не будем пугаться намеренно, я испытаю настоящее облегчение...
Но разве это не пренебрежение их ролью пугачей? Мы тут надрываемся изо всех сил!
Кохаку: Я просто бесцельно бродил, знаете ли. Конечно, меня это тоже беспокоило, но—
Хииро-хан, у тебя хороший нюх, верно? Разве ты не чувствуешь этот запах?
Хииро: *Нюх, нюх...* О, теперь, когда ты упомянул об этом, я чувствую странный запах.
— Это что?.. запах крови?
Айра: Хорошо, вот и все! Игрок Айра сдался!
Это страшно, я ненавижу это! Я больше не могу этого выносить!
Химеру: О, ты потерял желание бороться, да? Если это так, то не закончится ли это противостояние победой Crazy:B в очередной раз?
Айра: Я не против! Мне все равно, кто из айдолов лучше - ALKALOID или Crazy:B!
Нас, айдолов-отаку, это не интересует! Дело не в сравнении с другими айдолами!
Пока мой оши сияет, это все, что имеет значение! Просто любовь к ним наполняет меня счастьем!

Айра: Победа или поражение, кто лучше, а кто хуже, мне все равно! Вааааааа!
Кохаку: Черт, Рабу-хан действительно достиг своего предела.
Хииро: Ну вот, ну вот... Я понимаю, что ты чувствуешь, но давай потерпим еще немного. Ты был храбрым и терпел до сих пор, несмотря на страх.
Если мы сможем добраться до "спрятанного сокровища" в этом особняке, испытание на храбрость будет закончено.
Если мы продержимся еще немного, все это страшное закончится, Айра.
Айра: Вот почему я говорю, что не могу больше терпеть! Хиро-кун, ты идиот! Невежественный! Варвар!
Химеру: Хм. Ты на грани паники из-за страха. Это не похоже на то, что следует показывать на экране; это довольно неприглядно.
Рискуя испортить настроение, может, нам стоит связаться с персоналом и попросить небольшой перерыв?
Чтобы мы могли выпить по чашечке чая и успокоиться, прежде чем продолжить осмотр особняка—
Кохаку: Да... Я тоже чувствую странную усталость, мне бы не помешал перерыв.
Наверное, было бы лучше отдохнуть после того, как вся работа будет сделана, но, учитывая, в каком состоянии Рабу-хан, я сомневаюсь, что он продержится до конца.
Хииро: Уму... Айра очень чувствительный, так что его страх, должно быть, был чрезмерным по сравнению с моей тупостью.
Если уж на то пошло, я прошу прощения за то, что не замечал этого, пока ты не достиг этого предела.
Айра: Ааа~! Прости, я всегда такой!
Хииро: Все в порядке. Когда я запаниковал, потому что не мог понять Нии-сана, ты был единственным, кто поддерживал меня и подбадривал.
Благодаря этому мне удалось взять себя в руки. Я благодарен, так что теперь моя очередь, Айра.
Айра: Ууу~! Это несправедливо, что ты проявляешь нежность только в такие моменты! Что ты задумал, заставив мое сердце так трепетать?!
Хииро: И что я должен делать?
Кохаку: Хе-хе. Ну, тогда давай позовем персонал и—
Подождите, что? Съемочная группа следила за нами издалека, но—
Эээ? Их здесь нет?
С каких это пор? Странно, они определенно следили за нами до последнего контрольно-пропускного пункта...?
Эх, думаю, я был слишком измотан, чтобы заметить. Все это как—то не так.
Хииро: Эээй! Назревают неприятности! Есть кто-нибудь поблизости?

Химеру: ...Ответа нет. Как и ожидалось, в особняке нет даже признаков присутствия.
Айра: Это так странно! Может ли это на самом деле означать, что происходит что-то паранормальное?
Хииро: Успокойся, Айра. Возможно, это была просто история, придуманная пугалами... Мы просто почувствовали, что она реалистична из-за умелого повествования Майой-сэмпая.
Скорее... Я уверен, что все это является частью постановки шоу, включая тот факт, что мы так напуганы.
Верно? Поскольку вам нравятся айдолы и вы много о них знаете, вы знаете, что подобные вещи распространены в индустрии, не так ли?
Айра: Но... неужели они действительно зашли бы так далеко ради шутки?..!