Mastering Bitcoin
2. Prólogo » Agradecimientos
Página 9 de 98
Agradecimientos
Este libro representa el esfuerzo y las contribuciones de muchas personas. Agradezco toda la ayuda que he recibido de mis amigos, colegas e incluso extraños quienes se han unido a mi en este esfuerzo de escribir el libro técnico definitivo sobre monedas criptográficas y bitcoin.
Resulta imposible distinguir entre la tecnología de bitcoin y la comunidad de bitcoin, siendo este libro un producto de esa comunidad tanto como lo es un libro sobre la tecnología. De principio a fin he recibido de la comunidad de bitcoin en su totalidad el entusiasmo, el ánimo, la recompensa y apoyo que me han permitido la realización de este libro. Mas que ninguna otra cosa, este libro me ha incluido en un maravillosa comunidad durante dos años y no puedo daros suficientes gracias por aceptarme como miembro. Hay demasiadas personas como para mencionarlas a todas por nombre. La gente que he conocido durante conferencias, eventos, quedadas, cenando pizza y otras pequeñas tertulias, así como aquellos que se han comunicado conmigo a través de Twitter, en reddit, bitcointalk.org y en GitHub y han dado algo que ha contribuido a este libro. Cada idea, analogía, pregunta, respuesta y explicación que encontrarás en este libro ha sido en algún momento inspirado, contrastado o mejorado por medio de mis interacciones con la comunidad. Gracias a todos por vuestro apoyo; sin vosotros este libro existiría. Estaré agradecido para siempre.
El camino hacia la autoría tuvo sus comienzos, por supuesto, mucho antes de este primer libro. Mi idioma materno es griego y es en el que se me impartió escuela, por lo que durante mi primer año de universidad tuve que atender un curso para mejorar mi inglés. Debo dar las gracias a mi profesora de escritura Diana Kordas quién me ayudó a establecer confianza en mis habilidades. Más tarde desarrollé la capacidad de escribir material técnico acerca de centros de procesamiento de datos para la revista Network World. Agradecimientos a John Dix y John Gallant, me dieron mi primer trabajo, escribiendo una columna para Network World y a mi editor Michael Cooney y a mi colega Johna Till Johnson que revisaron y editaron mi trabajo para su publicación. El escribir 500 palabras a la semana durante cuatro años me procuró la experiencia suficiente como para plantearme hacerme autor.
Gracias a Jean de Vera por animarme a ello y por insistir en creer que yo tendría un libro que escribir.
Gracias también a aquellos que me apoyaron cuando propuse este libro a la editorial OŔeilly, dando referencias y revisando la propuesta. En concreto a John Gallant, Gregory Ness, Richard Stiennon, Joel Snyder, Adam B. Levine, Sandra Gittlen, John Dix, Johna Till Johnson, Roger Ver y Jon Matonis. En especial agradecimientos a Richard Kagan y Tymon Mattoszko quienes revisaron las primeras versiones de la propuesta y a Matthew Owain Taylor quién la editó.
Gracias a Cricket Liu, autor del título de O’Reilly DNS y BIND, quien me presentó a O’Reilly. Gracias también a Michael Loukides y Allyson MacDonald de O’Reilly, quienes trabajaron durante meses para ayudar a hacer posible este libro. Allyson fue especialmente paciente cuando no se cumplían los plazos y los entregables se retrasaban a medida que la vida se interponía en nuestra planificación.
Los primeros borradores de los primeros capítulos fueron los más difíciles, ya que Bitcoin es un tema difícil de desenmarañar. Cada vez que empezaba a tirar de uno de los hilos de la tecnología bitcoin, tenía que echarlo atrás completamente. En repetidas ocasiones me quedé atascado y un poco desanimado mientras luchaba para que el tema fuera fácil de entender y pudiera crearse una narrativa fluida en torno a un tema técnico tan denso. Finalmente, me decidí a contar la historia de bitcoin a través de las historias de las personas que utilizan bitcoin y todo el libro se convirtió en algo mucho más fácil de escribir. Le debo gracias a mi amigo y mentor, Richard Kagan, quien me ayudó a desentrañar la historia y superar los momentos de bloqueo, y a Pamela Morgan, que revisó los primeros borradores de cada capítulo y hacía esas preguntas difíciles que servían para mejorarlos.
También, gracias a los desarrolladores del grupo de San Francisco Bitcoin Developers Meetup y a Taariq Lewis, cofundador del grupo, por ayudar a poner a prueba el material desde el principio.
Durante el desarrollo del libro, dejé los primeros borradores disponibles en GitHub e invité a que el público los comentara. Me llegaron más de un centenar de comentarios, sugerencias, correcciones y aportaciones. Reconozco y agradezco explícitamente todas esas contribuciones en Borrador de Entrega Temprana (Contribuciones de GitHub). Un agradecimiento especial a Minh T. Nguyen, quien se ofreció como voluntario para gestionar las contribuciones de GitHub y que asimismo ha añadido otras valiosas contribuciones. También a Andrew Naugler, gracias por su diseño infográfico.
Una vez redactado, el libro pasó por varias rondas de revisión técnica. Gracias a Cricket Liu y Lorne Lantz por su minuciosa revisión, comentarios y apoyo.
Varios desarrolladores bitcoin aportaron ejemplos de código, opiniones, comentarios, y ánimo. Gracias a Amir Taaki y Eric Voskuil por sus fragmentos de código y por sus muchos y valiosos comentarios; Vitalik Buterin y Richard Kiss por su ayuda en las matemáticas de curva elíptica y sus contribuciones de código; Gavin Andresen por las correcciones, comentarios y estímulo; Michalis Kargakis por los comentarios, aportes y valoración crítica de btcd; y Robin Inge por la presentación de erratas para la mejora de la segunda impresión.
Mi amor por los libros y la palabra se lo debo a mi madre Teresa quién me crió en una casa donde los libros cubrían las paredes. Mi madre también me compró mi primer ordenador en 1982 aun cuando se confesó como tecnófoba. Mi padre Menelaos, un ingeniero civil que acaba de publicar su primer a los 80 años de edad, me enseñó el pensamiento lógico y analítico y el amor por la ciencia y la ingeniería.
Gracias a todos ustedes por ayudarme a lo largo de esta travesía.
Borrador de Entrega Temprana (Contribuciones de GitHub)
Muchos colaboradores han ofrecido comentarios, correcciones y ampliaciones al borrador de entrega temprana en GitHub. Gracias a todos por sus contribuciones a este libro. A continuación se presenta una lista de colaboradores notables en GitHub, incluyendo su GitHub ID entre paréntesis:
Minh T. Nguyen, editor de contribuciones en GitHub (enderminh).
Ed Eykholt (edeykholt).
Michalis Kargakis (kargakis).
Erik Wahlström (erikwam).
Richard Kiss (richardkiss).
Eric Winchell (winchell).
Sergej Kotliar (ziggamon).
Nagaraj Hubli (nagarajhubli).
ethers.
Alex
Waters
(alexwaters).
Mihail Russu (MihailRussu).
Ish Ot Jr. (ishotjr).
James Addison (jayaddison).
Nekomata (nekomata-3).
Simon de la Rouviere (simondlr).
Chapman Shoop (belovachap).
Holger Schinzel (schinzelh).
effectsToCause (vericoin).
Stephan Oeste (Emzy).
Joe Bauers (joebauers).
Jason Bisterfeldt (jbisterfeldt).
Ed Leafe (EdLeafe).