Марш в центре Кливленда 1973 год.

Фрагмент из воспоминаний Джеймса Хартинга:

Кливленд 1973 год.

Кливленд, штат Огайо, был местом проведения пятого съезда Национал-социалистической партии Белых людей, который проходил в выходные Дня труда (с 31 августа по 4 сентября) в 1973 году. На съезде присутствовало около 200 зарегистрированных делегатов, 100 из них участвовали в форме штурмовиков в публичном шествии и митинге в субботу, 1 сентября.

После сбора в местном парке, мы поехали к месту, где начнем наш марш в центре Кливленда. Впереди ехали два грузовика, битком набитые штурмовиками и развевающимися знаменами со свастикой. Около 20 автомобилей и автофургонов следовавших за грузовиками, также перевозили людей в форме штурмовиков. Я был в золотом Gran Torino Глена П, за рулем которого сидела его жена Бонни. Она закрыла окна и включила кондиционер, пытаясь заглушить нестерпимую летнюю жару. Проезжая через Белые жилые кварталы, мы слышали, как люди кричат нам с тротуаров.

- "Типичные овцы с промытыми мозгами, - заметил штурмовик Брок, - мы проезжаем тысячи миль, чтобы выступить от их имени, а они выкрикивают нам оскорбления".

- "Нет, я так не думаю", - сказала Бонни. Она предупредила нас, чтобы мы сохраняли тишину, тогда она выключила кондиционер и опустила стекла.

К нашему огромному удивлению, мы обнаружили, что Белые, выстроившиеся вдоль улиц, кричали и приветствовали нас! "White Power!" и "Go Nazis!" были из тех лозунгов, которые я хорошо помню. Вид длинного конвоя машин, возглавляемого двумя грузовиками с развевающимися знаменами со свастикой, не заставил добрых Белых жителей Кливленда в ужасе отшатнуться – скорее, он вызвал спонтанное выражение поддержки и энтузиазма. Была ли эта реакция такой, потому что в Кливленде полно «нацистов»? Вряд ли: это случилось потому что мы представили Национал-социализм как воплощение силы и власти.

Мы прибыли на место, где мы должны были начать наш марш, на углу E. 22nd St. и Euclid Avenue, прямо перед Кливлендским государственным университетом.

Порядок построения марша был таков:

1. Коммандер Мэтт Кёль и его группа телохранителей (лидер штурмовиков Кейси Калемба и солдаты Шон Магуайр и Джордж К.);

2. Авангард и цветная гвардия (с знаменами со свастикой и американскими флагами);

3. Штурмовик 1 (в основном активные штурмовики);

4. Штурмовик 2 (в основном резерв штурмовиков);

5. Летучий отряд.

Руководитель отряда Штурмовик 2 Ричард Бидерман был офицером по оперативному контролю мероприятия (второй в команде). Каждый отряд состоял примерно из 30 человек. Я командовал отрядом Штурмовик 2. Летучий отряд представлял собой группу тщательно отобранных штурмовиков-ветеранов, составлявших арьергард. Их задача состояла в том, чтобы обезопасить заднюю часть колонны (поскольку именно там на нас обычно нападали в первую очередь), а также следить за возможными атаками с тротуара: в случае такой атаки они должны были броситься вперед и перехватить нападавших раньше, чем те доберутся до колонны.

М были готовы к маршу, но прежде чем мы могли начать, предстояло разыграть еще одну драму.

Когда мы выстроились в шеренгу, мэр Кливленда Ральф Перк в сопровождении шефа полиции Джеральда Радемейкера подошел к коммандеру Кёлю. Я не присутствовал на импровизированной встрече (хотя и был свидетелем ее на большом расстоянии), но позже я разговаривал с коммандером Кёлем, Кейси Калембой и другими присутствовавшими, все из которых дали тот же ответ. Вот примерный диалог, каким мне удалось его реконструировать:

Мэр Перк:

- "Мы отменяем ваше разрешение на демонстрацию. Я приказываю вам разойтись и идти домой".

Коммандер Кёль:

- "У нас есть законное разрешение на шествие и митинг, и мы твёрдо намерены осуществлять наши права в соответствии с разрешением".

Мэр Перк:

- "Я отменяю разрешение".

Коммандер Кёль:

- "Мы не признаем ваши полномочия отозвать его; это может сделать только суд".

Начальник полиции Радемейкер:

- "Разрешение подписано? Если он не подписано, оно недействителено".

Коммандер Кёль:

- "Я вас уверяю, что оно подписано и действителено".

Мэр Перк:

- "Я вам не верю".

Начальник полиции Радемейкер:

- "У вас есть разрешение? Если оно снова где-то в вашем офисе, мы его не признаем".

Коммандер Кёль:

- "Да, у меня есть разрешение с собой".

Начальник полиции Радемейкер:

- "Позвольте мне осмотреть его, чтобы убедиться, что оно в порядке".

Затем Кёль предъявил разрешение, которое он сложил в кармане. Прежде, чем он смог раскрыть его, начальник полиции выхватил его из рук.

Начальник полиции Радемейкер:

- "Теперь у вас больше нет разрешения, и я аннулирую его".

Но в мгновение ока руководитель штурмовиков Калемба протянул руку и отнял его у начальника полиции.

Руководитель штурмовиков Калемба:

- "И теперь оно снова и нас. И теперь мы маршеруем. И это все, что нужно сделать".

С этими словами коммандер и его свита повернулись спиной к мэру и начальнику полиции и быстро зашагали к главе колонны штурмовиков. Через несколько секунд начался марш.

Мы прошли по центру Евклид-Авеню (не на тротуаре) в колонне из трех человек. Мы ведели высокие небоскребы в центре Кливленда впереди себя. На тротуарах стояли люди, большинство из которых были Белыми. Они снова приветствовали нас! Мы скандировали : "Что мы хотим? БЕЛОЙ СИЛЫ! Когда мы этого хотим? СЕЙЧАС!". Я помню двух молодых женщин, высунувшихся из окна второго или третьего этажа, размахивающих американским флагом и выкрикивающих "БЕЛАЯ СИЛА!".

Наконец мы вышли на общественную площадь, где были установлены платформа и система громкоговорителей. Коммандер Кёль и другие представители партии обратились к аудитории из нескольких сотен человек, около трети из которых были евреями или чернокожими. С одной стороны, небольшая стайка подавленных марксистов тщетно пыталась подстрекать аудиторию против нас, но быстро прекратила усилия, когда они увидели, что она никак не реагирует. Было значительное присутствие полиции, но они держались на расстоянии и не мешали нашему митингу. Мы обеспечили нашу собственную безопасность. В конце митинга мы вернулись в наши транспортные средства и снова поехали через Белые жилые районы, чтобы возвратиться к нашей базе - и снова Белое население нас встретило с восторженной поддержкой.

The Cleveland Press за 1 сентября 1973 года.