Магистерская Диссертация Перевод
Магистерская Диссертация Перевод
магистерская диссертация
в английский
русский - английский словарь
Master's dissertation Google
translate
( Магистерская диссертация , представленная кандидатом, была признана одной из лучших и в 2011 году опубликована Нагойским университетом (Япония))
( Master thesis submitted by the candidate was selected as one of the best theses and published by Nagoya University, Japan in 2011.)
Основная тема его магистерской диссертации была: «Налоговая конкуренция и распределение доходов.
In his master's thesis at the Institute of Political Science, he dealt with the topic: "tax competition and revenue sharing.
Магистерская диссертация : "Корпорации регионального развития: один из методов управления"
Final dissertation : “Regional development corporations: a method for administration”
Он защитил магистерскую диссертацию в 1938 году под руководством профессора Херманна Яаксона в Тартуском университете.
He defended his Master's thesis in 1938 under the supervision of professor Hermann Jaakson in Tartu University.
Младший сотрудник ИГА защитил магистерскую диссертацию в области космической геофизики.
A junior staff member of IGA has defended his master’s degree thesis on space geophysics.
Магистерская диссертация : "Общая теория судебного рассмотрения дел", за которую ему была присуждена медаль за научные достижения им
Graduate thesis , “Teoría General de Negocio Jurídico”, José Félix de Restrepo
Основные идеи для создания Robot Framework были отражены в магистерской диссертации Pekka Klärck в 2005 году.
The basic ideas for the Robot Framework were shaped in the Pekka Klärck's masters thesis in 2005.
Магистерская диссертация , Киев, 1901.
Magister dissertation , Kiev, 1901.
Его магистерская диссертация носила заголовок «Теоретические аспекты методов Монте-Карло» (англ. Theoretical Aspects of Monte Carlo Methods).
His thesis on abstract probability theory was entitled "Theoretical Aspects of Monte Carlo Methods".
В 1998 году защитил магистерскую диссертацию "A combinatorial model of referring".
In 1998, he successfully defended his MA thesis titled "A combinatorial model of referring".
И если ты считаешь, что это не правда, я буду счастлива одолжить тебе мою магистерскую диссертацию .
And if you think that's not true, I'd be happy to lend you my master's thesis .
Магистерская диссертация Абу-Саад была посвящена преподаванию биологии бедуинским школьникам на примере верблюдов.
Abu-Saad’s master’s thesis focused on teaching biology to Bedouin schoolchildren using camels.
Магистранты по направлению «Международное право», работают над магистерскими диссертациями , посвященными изучению вопросов улучшения положения женщин.
Students preparing a master’s degree in international law write dissertations devoted to issues concerning improvement of the status of women.
Многие идеи дизайна языка пришли из магистерской диссертации Крейга, защищённой им в Университете Торонто.
Many design ideas for the language came from Craig's Master's thesis in computer science at the University of Toronto.
Проучившись 7 курсов, в 2002 защитил магистерскую диссертацию на тему "Архитектура в условиях экстремального рельефа" и стал магистром архитектуры.
In 2002, after seven-year studying, I defended "Architecture in extreme relief conditions" master's dissertation and graduated from MARHI as a Master of Architecture.
Годом ранее бывший исполнительный продюсер, а ныне журналистка Кэтрин Гилденстед опубликовала свою магистерскую диссертацию [анг], защищенную в Пенсильванском университете.
A year earlier, in 2011, a former executive producer and reporter, Cathrine Gyldensted, published her master's thesis from the University of Pennsylvania online.
На факультете "Международное право" выполняются дипломные работы и магистерские диссертации на темы по защите прав ребенка и международному гуманитарному праву.
In the International Law Faculty degree work is done and master’s theses are written on subjects relating to the protection of the rights of the child and international humanitarian law.
С 1846 по 1848 год он изучал историю в Университете Берлина и писал магистерскую диссертацию на латинском языке по Вестфальскому миру.
From 1846 to 1848, he studied history at Berlin University, writing a dissertation in Latin on the Peace of Westphalia.
В декабре 1869 года защитил магистерскую диссертацию по теме «О решении неопределённого уравнения третьей степени вида x3 + Ay3 + A2z3 — 3Axyz = 1».
In December 1869, Zolotarev defended his master's thesis “About the Solution of the Indefinite Equation of Third Degree x3 + Ay3 + A2z3 - 3Axyz = 1”.
На кафедре прикладной физики каждый год практикуется защита курсовых и дипломных работ, а также магистерских диссертаций на иностранных языках (английский и немецкий).
There is an annual practice of defending yearly and diploma projects, as well as Master’s dissertations , in foreign languages (English and German) at the Department of Applied Physics.
Юридический университет Литвы предлагает специальный курс по защите прав человека, включая права национальных меньшинств; на эту тему пишутся курсовые работы и магистерские диссертации
The Law University of Lithuania offers a special course on the protection of human rights, including the rights of national minorities; yearly papers and master's theses are written on this subject
Работая над аналитической машиной, Шеннон описал применение булевой алгебры к электронным цепям в своей исторической магистерской диссертации «Символьный анализ релейных и коммутационных цепей».
Working on the analytical engine, Shannon described the application of Boolean algebra to electronic circuits in his landmark master's thesis , A Symbolic Analysis of Relay and Switching Circuits.
Юридический университет Литвы предлагает специальный курс по защите прав человека, включая права национальных меньшинств; на эту тему пишутся курсовые работы и магистерские диссертации .
The Law University of Lithuania offers a special course on the protection of human rights, including the rights of national minorities; yearly papers and master’s theses are written on this subject .
26-летняя деятельность нашего ансамбля записана в семи томах хроники, с приложенной прессовой, звуковой, кинематографической и фотографической документацией стала предметом магистерской диссертации написанной в 2005г.
Presently, the choir has 25 members. There have been a lot of people singing in the choir, some of whom have already passed away.
Список самых популярных запросов:
1K ,
~2K ,
~3K ,
~4K ,
~5K ,
~5-10K ,
~10-20K ,
~20-50K ,
~50-100K
Glosbe использует файлы cookie для максимального удобства пользования
И если ты считаешь, что это не правда, я буду счастлива одолжить тебе мою магистерскую диссертацию .
And if you think that's not true, I'd be happy to lend you my master's thesis .
Показать алгоритмически созданные переводы
показать
магистерская диссертация на английский... | Glosbe
Магистерская диссертация : перевод на английский, особенности...
магистерская диссертация — с английского на русский
Переводы « магистерская диссертация » (Ru-En) на ABBYY...
Магистерская диссертация : перевод на английский
Контрольная Работа 3 Моделирование И Формализация Ответы
Годовая Контрольная Работа Биология 5 Класс
Сочинение На Тему Описание Моей Комнаты
Курсовая Работа По Специальности Дошкольное Образование
Реферат Культура И Повседневность