Ma mère s'entraîne
⚡ TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Ma mère s'entraîne
Wir respektieren Ihre Privatsphäre Mit Ihrem Einverständnis verwenden unsere Partner und wir Cookies oder ähnliche Technologien, um persönliche Informationen wie Ihren Besuch auf dieser Website zu speichern und abzurufen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen oder der Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses widersprechen, indem Sie auf "Mehr erfahren" oder in unsere Datenschutzerklärung auf dieser Website klicken.
Wir und unsere Partner führen die folgenden Datenverarbeitungsprozesse durch:
Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen , Personalisierte Anzeigen und Inhalte, Anzeigen- und Inhaltsmessungen, Erkenntnisse über Zielgruppen und Produktentwicklungen
Mehr Infos → Annehmen und Schließen
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
Ukrainian is now available on Reverso!
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Ukrainian
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Translation of "Ma mère a pris" in English
Ma mère a pris cette photo quand je suis arrivé dans ma chambre d hôpital après la chirurgie.
My mom took this photo when I first arrived to my hospital room after surgery.
Ma mère a pris cette photo quand Amy et moi avons été deuxièmes en sciences, à l'époque où on était meilleures amies.
My mom took that photo when Amy and I won the second grade science fair, back when we were besties.
Ma mère a pris du Phénobarbital et du Valium pendant environ... 30 ans.
My mother took phenobarbital and valium for about... 30 years.
Ma mère a pris du diéthylstilboestrol lorsqu'elle était enceinte de moi.
My mother took diethylstilbestrol when she was pregnant with me.
Ma mère a pris possession de mon visage et elle me regarde tous les matins dans mon miroir.
My mother has taken possession of my face, and every morning she looks back at me in the mirror.
Ma mère a pris l'habitude de pétrir son propre pain ces dix derniers jours.
My mother has taken to making homemade bread the last ten days.
Ma mère a pris la moitié du cœur du mari d'Otaka et il est compréhensible qu'elle en ait été fâchée.
It's only understandable that Boss Otaka was angry... because my mother took half of my father's, her husband's, heart.
Ma mère a pris soin de tout et ne m'a jamais fourni de détails.
My mother took care of everything and never gave me details.
Ma mère a pris soin de moi quand j'étais petite... m'a organisé des fêtes d'anniversaires, elle m'a chanté Lionel Ritchie pour me torturer.
My mom took care of me when I was little... threw me birthday parties, sang Lionel Ritchie to torture me.
Ma mère a pris une centaine de photos, alors en voici
My mom took a hundred photos, so here are a few.
Ma mère a pris ces photos la semaine dernière, en fait, de nos tapis, et je m'en souviens aujourd'hui encore.
And my mom took these pictures actually, last week, of our carpets, and I remember this to this day.
Et ma mère a pris tous les Valium qu'il y avait ici.
And my mother has taken every single Valium out of this house.
Diana et moi pouvons trouver une classe vide, voir où ma mère a pris le cristal.
Diana and I can find an empty classroom, see where my mom took the crystal.
Dr Wyatt, ma mère a pris un scalpel et s'est ouvert les veines devant moi.
Dr. Wyatt, my mother took a scalpel and sliced her wrists in front of me.
Nous sommes descendues du chariot, ma mère a pris ma main et nous nous sommes approchées.
We got out of the cart, my mother took me by the hand and we walked up to it.
Le 17 septembre 1979, ma mère a pris le train pour Lublin, à l'est de la Pologne, pour rejoindre mon père.
My mother took a train to Lublin in South-East Poland to join my father there, so that they could go hiking together in the Tatra Mountains.
A ce moment, ma mère a pris le professeur par un bras, mon père par l'autre et ils l'ont entraîné dans le couloir pour voir par eux-mêmes.
At this point my mother took the professor by one elbow, my father by his other, and marched them down the corridor to see.
« Après son AVC débilitant, ma mère a pris soin de mon père handicapé - 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, pendant 20 ans - jusqu'à sa mort l'année dernière, » écrit-il sur son blog.
"After his debilitating stroke, my mom took care of my handicapped dad - 24 hours a day, 7 days a week, for 20 years - until he passed away last year," he writes in his blog.
Alors ma mère a pris congé et... est restée avec moi blotties devant la télévision sur le canapé, et on regardait des épisodes de 'Le chemin de la tentation'.
And so my mom took time off of work and... stayed with me and cuddled up in front of the TV on the couch, and we would watch episodes of "Temptation Lane."
Display more examples
Suggest an example
Voice and photo translation, offline features, synonyms , conjugation , learning games
Results: 61 . Exact: 61 . Elapsed time: 186 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.
Was this page helpful?
Yes
No
Performance & security by Cloudflare
You do not have access to www.jeuxvideo.com.
The site owner may have set restrictions that prevent you from accessing the site. Contact the site owner for access or try loading the page again.
The access policies of a site define which visits are allowed. Your current visit is not allowed according to those policies.
Only the site owner can change site access policies.
Ray ID:
73af929758b815f2
73af929758b815f2 Copy
Melde dich an, um Erstellern zu folgen, Videos Likes zu geben und Kommentare anzuzeigen.
Du suchst nach Videos? Durchstöbere unsere angesagten Ersteller, Hashtags und Sounds.
Liefern nach
Russische Föderation
FORTFAHREN
DIE ADRESSE ÄNDERN
Bücher
›
Literatur & Fiktion
›
Weltliteratur
Hinzufügen war nicht erfolgreich. Bitte versuchen Sie es erneut.
Es ist ein Fehler aufgetreten. Es gab einen Fehler beim Abrufen Ihres Wunschzettels. Bitte versuchen Sie es noch einmal.
Es ist ein Fehler aufgetreten. Liste nicht verfügbar.
Teilen
Beim Laden Ihrer Buchclubs ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
Nicht in einem Club? Weitere Informationen
Werden Sie Mitglied oder erstellen Sie Buchclubs
Bringen Sie Ihren Club zu Amazon Book Clubs, gründen Sie einen neuen Buchclub und laden Sie Ihre Freunde ein, sich zu beteiligen oder finden Sie kostenlos einen Club, der für Sie geeignet ist.
Zur Rückseite klappen Zur Vorderseite klappen
Hörprobe Wird gespielt... Angehalten Sie hören eine Hörprobe des Audible Hörbuch-Downloads. Mehr erfahren
Ma grand-mère vous passe le bonjour Taschenbuch – 2. März 2017
Finden Sie alle Bücher, Informationen zum Autor und mehr.
Siehe Suchergebnisse für diesen Autor
4,2 von 5 Sternen
49 Sternebewertungen
Sorry, there was a problem loading this page. Try again.
Herausgeber
:
POCKET (2. März 2017) Sprache
:
Französisch Taschenbuch
:
512 Seiten ISBN-10
:
2266268929 ISBN-13
:
978-2266268929 Artikelgewicht
:
300 g Abmessungen
:
10.9 x 2.3 x 17.9 cm
4,2 von 5 Sternen
49 Sternebewertungen
Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.
Helfen Sie anderen, mehr über dieses Produkt zu erfahren, indem Sie ein Video hochladen!
Folge Autoren, um Neuigkeiten zu Veröffentlichungen und verbesserte Empfehlungen zu erhalten.
Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.
Spitzenrezensionen
Neueste zuerst
Spitzenrezensionen
Es liegen 0 Rezensionen und 3 Bewertungen aus USA vor
Nicolas Beney KBC Financial Products
3,0 von 5 Sternen
J'ai acheté ce livre après avoir lu "Vieux, râleur ...
J'ai acheté ce livre après avoir lu "Vieux, râleur et suicidaire, la vie selon Ove" et j'ai été un peu déçu car l'histoire est plus lente et j'ai presque arrêté avant la fin.
5,0 von 5 Sternen
Une pépite, tout simplement
Elsa a sept ans, presque huit. Son plus grand trésor est son écharpe Gryffondor. Elle lit de la littérature de qualité (à savoir, des bédés de super héros) et tout ce qu'elle ne sait pas, elle l'apprend sur Wikipédia. Elsa est vachement futée pour son âge. Pour tous les âges, même. Du coup, elle n'a pas d'autre amie que sa grand-mère - et quelle grand-mère! Une femme chirurgien qui a sillonné le monde toute sa vie pour venir en aide à ceux que personne d'autre ne voulait aider, une briseuse de coeurs qui ne s'est jamais fixée avec personne, une fieffée emm****use imperméable aux conventions. "Il n'arrive jamais d'accident à Mamie: c'est Mamie qui arrive aux accidents", affirme Elsa. C'est aussi Mamie qui, chaque soir, l'entraîne dans le Pays Presqu'Eveillé pour lui faire vivre des contes et légendes fantastiques. Mais un matin, à cause d'un sale crabe, Mamie ne revient pas du royaume de Miamos. Elle a laissé pour Elsa une drôle de chasse au trésor: trouver et distribuer des lettres dans lesquelles elle demande pardon... J'avais tellement aimé "Vieux, râleur et suicidaire: la vie selon Ove", le premier roman de Fredrik Backman, que je redoutais la malédiction du deuxième roman super décevant. Et au final, j'ai encore plus adoré "Ma grand-mère vous passe le bonjour". Ici aussi, le personnage principal est quelqu'un de solitaire qui va apprendre à tisser des liens avec les gens qui l'entourent; ici aussi, chaque chapitre suinte l'humanité brute et la tendresse bourrue. Mais "Ma grand-mère..." possède une profondeur supplémentaire. Il parle du pouvoir de l'imagination et des rêves, de choses pas très marrantes comme la folie et la mort, et puis surtout du droit à la différence ou à l'erreur. C'est une histoire à la fois très drôle et très poignante, parfois en même temps; une histoire bourrée de références à Harry Potter, aux super-héros et à la culture internet; une histoire qu'on termine avec du chaud dans le coeur, de l'amour pour son prochain et de la tolérance pour toutes les failles du genre humain. C'est aussi un portrait de gamine ultra attachante - maligne et têtue, horriblement franche et curieuse, de mauvaise foi mais toujours droite dans ses bottes -, servi par une très chouette traduction de Laurence Mennerich. Une pépite, tout simplement.
11 Personen fanden diese Informationen hilfreich
Si vous êtes sur cette page parce que vous avez lu « vieux, râleur et suicidaire » et que vous aviez aimé la poésie, la sensibilité dans ce dernier, vous risqueriez d’être un peu déçus par « Ma grand mère vous passe le bonjour ». Beaucoup trop d’enfantillage dans ce roman comme trop de contes et d’histoires inventées, de personnages dans l’ombre, d’une trame pas vraiment passionnante ou attachante. J’aurai mieux fait de m’arrêter à la vie selon Ove, c’aurait été très bien ainsi.
2 Personen fanden diese Informationen hilfreich
5,0 von 5 Sternen
Ma grand-mères vous passe le bonjour !
Un roman qui déborde d'humanité, une grand-mère complètement loufoque. Un pur moment de bonheur !
4 Personen fanden diese Informationen hilfreich
Apparemment tout le monde aime cet ouvrage. Moi pas, je me suis contrainte à lire autant de pages que possible, mais je n'ai pas réussi à aller bien loin.
Eine Person fand diese Informationen hilfreich
Ihre zuletzt angesehenen Artikel und besonderen Empfehlungen
Unsere AGB Datenschutzerklärung Internetwerbung © 1996-2022, Amazon.com, Inc. oder Tochtergesellschaften
Laden Sie die kostenlose Kindle App herunter und lesen Sie Ihre Kindle-Bücher sofort auf Ihrem Smartphone, Tablet oder Computer – kein Kindle-Gerät erforderlich . Weitere Informationen
Lesen Sie mit dem Kindle Cloud Reader Ihre Kindle-Bücher sofort in Ihrem Browser.
Scannen Sie mit Ihrer Mobiltelefonkamera den folgenden Code und laden Sie die Kindle App herunter.
Elsa a 7 ans, mais les adultes raisonnables disent qu'elle est " très mature ". Mamie a 77 ans et les adultes raisonnables disent qu'elle est déjantée. Mais Elsa sait qu'en réalité Mamie est un génie. Elle est son super-héros indocile, capable de toutes les bêtises et de toutes les fantaisies créant pour sa petite-fille le plus fantasque des mondes imaginaires. Et sachant qu'elle va mourir, Mamie décide d'envoyer Elsa dans la plus grande chasse au trésor qu'elle n'ait jamais inventée, lui confiant des lettres d'amour, d'excuses, ou de regrets à remettre à différents destinataires. Une aventure grandiose comme un deuil magnifique pour permettre à la petite fille de découvrir le réel dont sont aussi faits les contes. " C'est amusant, grinçant, touchant. " Hubert Artus – LiRE
Né à Stockholm en 1981, Fredrik Backman enchaîne les petits boulots avant de devenir journaliste. En 2012, il publie son premier roman, Vieux, râleur et suicidaire – La Vie selon Ove (Presses de la Cité, 2014), qui remporte un succès retentissant en Suède. Cette nouvelle comédie qui vient du froid est traduite dans une quinzaine de langues, et son adaptation cinématographique est sortie sur les écrans à l'automne 2016. Son deuxième roman, Ma grand-mère vous passe le bonjour , a paru en 2015 chez le même éditeur.
Fredrik Backman ist mit über 10 Millionen verkauften Büchern einer der erfolgreichsten Schriftsteller Schwedens. Sein erster Roman ›Ein Mann namens Ove‹ wurde zu einem internationalen Phänomen; die Verfilmung mit Rolf Lassgård war für zwei Oscars nomin
Ménage à trois anal avec deux salopes en chaleurs
Asiatique huile masse et baise
Après avoir persisté un indien se fait baiser