M/S Estonia
Ревельский ревень
Ночью, в 01:21 28.09.94 радиостанция шведского парома "Silja Europa" приняла тревожное сообщение c парома "Estonia". Вот что зафиксировала магнитофонная лента, посмотрите по ссылке (YouTube):
"Эстония": "Силья Европа", "Викинг", мэйдей, мэйдей! "
(сигнал, аналогичный SOS)
"Силья Европа": "Эстония", что случилось? "
"Эстония": "Доброе утро, у нас проблемы... У нас крен 20 — 30 . Можете ли вы подойти и попросить "Викинг лайн" тоже прийти к нам на помощь?
"Силья Европа": "Все понятно, давайте, держитесь".
"Эстония": "Вы идете к нам на помощь?"
"Силья Европа": "Да, но вы должны назвать ваши точные координаты".
"Эстония": "Мы не можем, у нас вышли из строя приборы".
"Силья Европа": "Но вы нас видите?"
"Эстония": "Мы вас слышим".
"Силья Европа": "О'кей, ясно, что мы придем на помощь. Но сначала нужно установить ваши координаты".
"Силья Европа": "Эстония"
"Силья Европа": "Эстония"
"Эстония": У нас плохо, у нас действительно плохо здесь сейчас, можете поверить!
"Силья Европа": Вы выглядите очень плохо. Мы идем к вам на помощь... "Эстония", "Эстония"!"
Ответа не последовало.