М.Макфол / А.Бирюкова
Среди попавших ко мне документов бывшего посла США в России оказалось довольно интимное письмо заместителя фюрера российской оппозиции, одного из лидеров «Фонда борьбы с коррупцией» Леонида Волкова.
Это челобитная.
В своей депеше Волков попросил Майкла Макфола дать рекомендации некой Анне Бирюковой. Если кто не знает, это жена Волкова. Супруге оппозиционера, видите ли, очень захотелось получить стипендию Йельского университета по программе Yale World Fellows.
Аргументация для снабжения жены халявным образованием — на пять баллов. 29 ноября 2023 года Волков писал, что и он сам, и Алексей Навальный являются выпускниками Yale World Fellows. Далее проситель сослался на заветы фюрера, мол тот недавно прислал письмо из заключения и велел команде ФБК учиться. Цель — получить знания и навыки, касающиеся проведения выборов, методов ведения агитации, разработки политических воззваний и т.д. Образовываться в России экстремистам, как счел Волков, не с руки и далее перешел к делу.
В качестве кандидата для обучения по программе Yale World Fellows экс-директор ФБК предложил свою жену Анну Бирюкову, члена команды Навального с 2013 года (присоединилась к ней в ходе кампании по выборам мэра Москвы). Со слов Волкова, Анна — толковая: стояла за всей социологией, которую ФБК проводил в последние 10 лет. Качественные и количественные исследованиями, опросы по телефонам, интернет-опросы, — всё она, Анна. Настало время расширить образовательные горизонты жены, посчитал Волков, и YWF — как раз то, что ей нужно.
К заявке для зачисления необходимо три рекомендации. Сергей Гуриев (который не только знает Анну, но и приводил ее исследования в некоторых своих работах), а также Юлия Навальная на момент обращения Волкова к Макфолу уже согласились дать такие письма. Честь быть третьим поручителем жены экстремист предложил бывшему американскому послу.
От: Леонид Волков < volkov @ fbk.info >
Отправлено: Среда, 29 ноября 2023 г. 7:43
Майклу А. Макфолу < mcfaul @ stanford.edu >
Тема: рекомендательное письмо для стипендиатов Йельского университета
Уважаемый Майкл!
Я надеюсь, что мое письмо дойдет до Вас.
Как вы, конечно, помните, и Алексей (Навальный), и я - выпускники программы Yale World Fellows (в 2010 и 2018 годах соответственно), и мы оба нашли это очень полезным и изменяющим жизнь опытом.
Некоторое время назад Алексей (когда у нас еще была связь с ним, до ареста адвокатов) прислал мне длинное письмо, главной идеей которого было призвать членов нашей команды сосредоточиться на образовании.
«Это темное время сейчас, - написал он, - но перемены наступят, и мы должны быть готовы, а значит, нам не нужно позволять повседневной работе потреблять 100% наших ресурсов, но мы должны уделять значительную часть своего времени учебе». Он призвал нас пойти учиться, набраться опыта, который пригодится в будущем российской политики. Будет будущее, снова будет конкурентная политика, и нам понадобятся люди, которые сейчас как проводить выборы, как вести агитацию, как разрабатывать политические послания и т.д. Этот вид опыта мы сейчас не можем забрать в России, конечно.
Одна из моих коллег, откликнувшаяся на этот призыв, - руководитель нашего избирательного отдела Анна Бирюкова. Будучи членом нашей команды с 2013 года (она присоединилась во время выборов мэра Москвы), она стояла за всеми исследованиями общественного мнения, которые мы проводили за последние 10 лет, проводя качественные и количественные исследования, опросы телефонов, веб-опросы и т.д. И теперь она считает, что ей пора попытаться повысить свои навыки и опыт, и она считает, что YWF может быть для нее хорошей возможностью.
В рамках процесса подачи заявки ей необходимо три письма-подтверждения. Сергей Гуриев (который ее не только знает, но и приводил свои исследования в некоторых своих работах) и Юлия Навальная согласились написать такие письма, и я бы любезно попросил вас рассмотреть возможность присоединения в качестве третьего спонсора заявки Анны на YWF. Крайний срок немного жесткий (6 декабря), поэтому, если вы любезно согласитесь, я могу что-то для вас придумать. Однако письмо не должно быть длинным.
Анна - также моя жена. Что означает, что если ее примут, я также приеду в США на осенний семестр 2024 года вместе с ней. И это на самом деле планируется.
К сожалению, сейчас кажется, что осенью 2024 года в России произойдет не так много событий, все будут в очередной раз подавлены после президентских «выборов», что Путин «победит», в то время как в США произойдет много действительно интересного, и будет много чему поучиться с точки зрения политической агитации. (Я на самом деле думаю присоединиться к какой-то демократической кампании в качестве добровольца, чтобы получить некоторый опыт и заглянуть внутрь операции).
Пожалуйста, дайте мне знать, что вы думаете об этих идеях, и если ваши отзывы положительные - если у вас есть время написать такое рекомендательное письмо.
С самыми теплыми пожеланиями
Леонид
Может показаться, что Волков просто хотел дать своей супруге возможность получить новые (и бесплатные) полезные знания, но нет — в данном случае он преследовал корыстный интерес. Так как Анна Бирюкова является его женой, Волков планировал приехать к ней в США на осенний семестр 2024 года и поучаствовать в избирательной кампании демократов в качестве добровольца. Так он формально получил бы опыт работы на президентских выборах, но, что еще важнее для беглого оппозиционера, убедительное обоснование для получение американской визы…
Надо сказать, что взаимоотношения Волкова с женщинами — отдельная тема. Экстремист вечно путает рабочее с личным. И, если в случае с Макфолом он использовал личное для удовлетворения своих деловых потребностей, то в прошлом любовные интриги оппозиционера чуть не стали поводом для публичного скандала накануне выборов мэра Москвы в 2012 году и привели к расколу в команде Навального.
Будучи женатым человеком, в 2012-2013 гг. Волков пытался закрутить роман с коллегой Екатериной Патюлиной и даже промышлял сталкингом. Навязчивое внимание, внезапные признания в любви, истерики и прочие выходки Волков практиковал в самый разгар избирательной кампании.
Когда его пассия начала сближаться с Максимом Кацем, отвечавшим тогда за широкий фронт задач в штабе Навального, Волков потребовал от шефа уволить конкурента.
Дошло до того, что фюреру пришлось расселять Волкова с Кацем по разным зданиям штаба в преддверии выборов. В последствии неудовлетворенный Ромео добился того, что команду Навального покинули и Кац, и Патюлина, а вся история серьезно пошатнула сплоченность оппозиционного коллектива.
Возвращаясь к нынешней жене Волкова, 5 декабря 2023 года Макфол направил рекомендательное письмо для нее в приемную комиссию программы Yale World Fellows. Так что, можно сказать, поездку в США Леонид выбил через постель.
Уважаемая приемная комиссия программы Yale World Fellows,
Просьба серьезно рассмотреть заявку Анны Бирюковой на участие в Yale World Fellows Program. Как бывший посол США в России, я близко знаком с потрясающей работой Фонда борьбы с коррупцией (ACF), основанного выпускником Yale World Fellow и российским оппозиционером Алексеем Навальным, где Анна занимает пост главы избирательного комитета с 2013 года.
Из всех групп, выступающих за российскую демократию и против Владимира Путина, движение Навального имеет наибольший потенциал стать значительной политической силой после войны. Из моих бесед с Алексеем Навальным я знаю, какой акцент он делает на образовании и личных полномочиях - даже призывал ее обратиться! Теперь, ожидая окончания войны, Анна, ее коллеги по ФБК, и все те, кто принадлежит к движению Навального, должны инвестировать в свои навыки и знания, чтобы подготовиться к вызовам восстановления российской демократии после Путина. Я считаю, что программа Yale World Fellows - идеальное место для Анны.
Глубокий опыт Анны, управляющей независимым исследовательским центром общественного мнения в стране, где люди наказываются за выражение антиправительственных настроений, неоценим для исследователей авторитарных режимов и маленьких демократов, живущих в них. С Анной в когорте следующего года она сможет поделиться этими знаниями со всеми участниками программы Yale World Fellows и внести свой вклад в дух сотрудничества программы.
Более того, тот факт, что программа следующего года состоится во время президентских выборов 2024 года в США, я полагаю, выведет опыт обучения Анны в Йельском университете на новый уровень. Она сказала мне, что, как профессиональный социолог, близкое наблюдение за выборами в США поможет ей улучшить свою практику и понимание конкурентной политики. Я от всего сердца согласен!
Я твердо верю, что после войны между Россией и Украиной такие личности, как Анна, будут играть жизненно важную роль в формировании будущего России. Я считаю, что ее потрясающие идеи и навыки в оценке общественного мнения будут способствовать формированию российской демократии и управления. И, для Yale World Fellow Program, вы получите фантастического участника во время программы и пожизненного активного члена вашего сообщества.
Пожалуйста, уделите ее заявлению серьезное внимание,
С уважением,
Макфол, Майкл
Директор Института международных исследований Фримена Спогли
Профессор политологии
Стэнфордский университет
И снова мы видим, что Макфол очень последователен в поддержке тех, кого приручил. Продолжение следует…