MMF'S in Deutsch

⚡ ALLE INFORMATIONEN KLICKEN HIER 👈🏻👈🏻👈🏻

MMF'S in Deutsch
Glosbe verwendet Cookies, um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung erhalten




MLS Cup




MLS Supporters’ Shield




mm




MM




MMC




mmf




mmm




Mms




MMS




MMX




mn




Mn




mnd




Mnemea




mnemónica





Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen


Trasplante renal La eficacia y seguridad de Advagraf y Prograf, ambos en combinación con micofenolato de mofetilo ( MMF ) y corticosteroides, fue comparada en # receptores de trasplante renal de novo

Nierentransplantation Die Wirksamkeit und Sicherheit von Advagraf und Prograf wurde, jeweils in Kombination mit Mycophenolatmofetil ( MMF ) und Kortikosteroiden, bei # de novo Nierentransplantatempfängern verglichen

En # estudios clínicos multicéntricos, los pacientes con trasplante renal de novo tratados con Rapamune, micofenolato mofetil ( MMF ), corticosteroides, y un antagonista del receptor de # tuvieron tasas de rechazo agudo significativamente más altas y tasas de muerte numéricamente más altas en comparación con los pacientes tratados con un inhibidor de calcineurina, MMF , corticosteroides, y un antagonista del receptor de # (ver sección

In zwei multizentrischen klinischen Studien wiesen nierentransplantierte de-novo Patienten, die mit Rapamune, Mycophenolatmofetil ( MMF ), Kortikosteroiden und einem #-Rezeptor-Antagonisten behandelt worden sind, eine signifikant höhere akute Abstoßungsrate und eine zahlenmäßig höhere Todesrate im Vergleich zu den Patienten auf, die mit einem Calcineurin-Inhibitor, MMF , Kortikosteroiden und einem #-Rezeptor-Antagonisten behandelt worden waren (siehe Abschnitt

Por lo que se refiere a los grupos de letras sobre los que versan los litigios principales, el órgano jurisdiccional remitente estima que, considerados aisladamente, los signos « MMF » y «NAI» no tienen carácter descriptivo en el sentido del artículo 3, apartado 1, letra c), de la Directiva.

In Bezug auf die beiden in den Ausgangsverfahren in Rede stehenden Buchstabenfolgen ist das nationale Gericht der Ansicht, dass bei isolierter Betrachtung die Zeichen „ MMF “ und „NAI“ nicht beschreibend im Sinne von Art. 3 Abs. 1 Buchst. c der Richtlinie seien.

Software para MMF (periféricos multifuncionales que funcionan como fotocopiadora, máquinas de fax e impresora) para la gestión de documentos de documentos de papel a traves de un escáner para documentos de imagen en una red informática

Software für MFP -Geräte (Multifunktionsperipheriegeräte zur Verwendung als Kopierer, Faxgerät und Drucker) zur Dokumentenverwaltung durch Umwandlung von Papierdokumenten über Scanner in Bilddokumente in einem Computernetz

Y eso, Vuestra Gracia, es una taza de grasa distinta, mmm, mmf .

Und das, Euer Gnaden, ist eine ganz andere Schüssel mit Fett, mmhm, mmph.« Sie setzten den Weg als Konvoi fort.

Las herramientas modernas de procesado se pueden usar para obtener fibras monomodo (SMF), fibras multimodo ( MMF ) y fibras de especialidad.

Die hochmodernen Prozessinstrumente können zur Umsetzung von Einfachmodefasern (Single Mode Fibres - SMFs), Multimodefasern (Multi-Mode Fibres - MMFs ) und Spezialfasern genutzt werden.

En el caso de autos, debe tenerse en cuenta que, en cada uno de los dos asuntos, las tres letras mayúsculas objeto de los litigios principales —esto es, « MMF » y «NAI», respectivamente— representan las iniciales de las combinaciones de palabras que las preceden o siguen.

Vorliegend ist festzustellen, dass in beiden Fällen die in den Ausgangsverfahren jeweils in Rede stehenden drei Großbuchstaben, nämlich „ MMF “ und „NAI“, die Anfangsbuchstaben der Wortkombinationen darstellen, denen sie beigefügt sind.

En los asuntos acumulados que dieron lugar a la sentencia Strigl y Securvita (C‐90/11 y C‐91/11, EU:C:2012:147), a raíz de dos peticiones de decisión prejudicial, presentadas en el marco de dos procedimientos que tenían por objeto, uno, el registro como marca denominativa del signo «Multi Markets Fund MMF » y, el otro, una demanda de anulación relativa a la marca denominativa «NAI — Der Natur-Aktien-Index», el Bundespatentgericht preguntó al Tribunal de Justicia si los motivos de denegación previstos en el artículo 3, apartado 1, letras b) y/o c), de la Directiva 2008/95 son aplicables a una marca denominativa compuesta por la yuxtaposición de una combinación de palabras descriptiva y un grupo de letras no descriptivo, considerado aisladamente, pero que recoge las iniciales de las palabras que componen esa combinación de palabras.

In den verbundenen Rechtssachen, in denen das Urteil Strigl und Securvita (C‐90/11 und C‐91/11, EU:C:2012:147) aufgrund zweier Vorabentscheidungsersuchen im Rahmen von zwei Verfahren ergangen ist, die die Eintragung des Zeichens „Multi Markets Fund MMF “ als Wortmarke bzw. einen Antrag auf Löschung der Wortmarke „NAI – Der Natur-Aktien-Index“ betrafen, fragte das Bundespatentgericht den Gerichtshof, ob Eintragungshindernisse des Art. 3 Abs. 1 Buchst. b und/oder c der Richtlinie 2008/95 auf eine Wortmarke anzuwenden sind, die aus der Zusammenfügung einer beschreibenden Wortkombination und einer Buchstabenfolge besteht, die selbst nicht beschreibend ist, aber die Anfangsbuchstaben der Wörter wiedergibt, aus der die genannte Wortkombination besteht.

Aun admitiendo que era posible atribuir diferentes significados al grupo de letras « MMF » considerado aisladamente, estimó no obstante que el número de las interpretaciones alternativas de su significado se reducía enormemente si se tenían en cuenta los demás elementos que conforman la marca y los servicios para los que se solicitaba el signo.

Zwar könnten der Buchstabenfolge „ MMF “ bei isolierter Betrachtung verschiedene Bedeutungen zukommen. Im Zusammenhang mit den übrigen Markenbestandteilen und den beanspruchten Dienstleistungen reduziere sich die Auswahl jedoch ganz offensichtlich.

21 En los asuntos principales que dieron lugar a la sentencia Strigl y Securvita (C‐90/11 y C‐91/11, EU:C:2012:147), se trataba de dos marcas denominativas compuestas, la primera, del signo «Multi Markets Fund MMF », para un designar un fondo de inversión que operaba en diversos mercados financieros, y la segunda, del signo «NAI — Der Natur-Aktien-Index», para designar un índice bursátil que agrupa acciones de empresas con una orientación ecológica.

21 In den Ausgangsverfahren, zu denen das Urteil Strigl und Securvita (C‐90/11 und C‐91/11, EU:C:2012:147) ergangen ist, ging es um zwei Wortmarken, von denen die eine aus dem Zeichen „Multi Markets Fund MMF “ zur Bezeichnung eines auf mehreren Finanzmärkten tätigen Fonds und die andere aus dem Zeichen „NAI – Der Natur-Aktien-Index“ zur Bezeichnung eines Börsenindexes für Aktien ökologisch ausgerichteter Unternehmen bestand.

— Mmf , bueno, no diré que Dougal no tiene razón —contestó, una vez sorteado el obstáculo—.

» Mmpf , nun ja, ich kann nicht behaupten, dass Dougal unrecht hat«, sagte er, als er das Hindernis hinter sich hatte.

Posee soporte para formatos tales como: MIDI, AAC, AMR, 3GP, MP3, MP4, WAV, MMF .

Joy RingTone Converter unterstützt verschiedene Formate wie zum Beispiel: MIDI, AAC, AMR, 3GP, MP3, MP4, WAV, und MMF .

29 Por otro lado, en el apartado 32 de la sentencia Strigl y Securvita (C‐90/11 y C‐91/11, EU:C:2012:147), el Tribunal de Justicia señaló que las tres letras mayúsculas que figuraban en cada uno de los signos, esto es, « MMF » y «NAI», representaban las iniciales de las combinaciones de palabras que las precedían o las seguían, y que la combinación de palabras y el grupo de letras, en cada uno de los supuestos, servían para explicitarse recíprocamente y para subrayar el vínculo que existía entre los mismos, al estar concebido cada grupo de letras para reforzar la percepción por parte del público de la combinación de palabras, simplificando su uso y facilitando su memorización.

29 Zum anderen hat der Gerichtshof in Rn. 32 des Urteils Strigl und Securvita (C‐90/11 und C‐91/11, EU:C:2012:147) ausgeführt, dass die in den betreffenden Zeichen enthaltenen drei Großbuchstaben, nämlich „ MMF “ bzw. „NAI“, die Anfangsbuchstaben der Wortkombinationen darstellen, denen sie beigefügt sind. Somit sind die Wortkombination und die Buchstabenfolge in beiden Fällen dazu bestimmt, sich gegenseitig zu erläutern und die zwischen ihnen bestehende Verbindung zu unterstreichen. Jede der Buchstabenfolgen soll daher die Wahrnehmung der Wortkombination durch die Verkehrskreise verstärken, indem die Verwendung der Wortkombination vereinfacht und die Erinnerung daran erleichtert wird.

En lo que atañe, por un parte, al asunto Strigl y a la marca Multi Markets Fund MMF , el órgano jurisdiccional remitente considera, fundamentalmente, que la combinación de palabras «Multi Markets Fund» constituye una indicación que designa los servicios a los que se refiere la solicitud, es decir, los servicios que en particular se prestan en relación con un fondo que invierte en distintos mercados.

Was zum einen die Rechtssache Strigl und die Marke Multi Markets Fund MMF betrifft, so vertritt das vorlegende Gericht die Auffassung, dass es sich bei der Wortkombination „Multi Markets Fund“ um eine Angabe handele, die die beanspruchten Dienstleistungen beschreibe, nämlich Dienstleistungen, die speziell in Bezug auf einen Fonds erbracht würden, der in verschiedene Märkte investiere.

A su juicio, el hecho de que el elemento « MMF » se pueda corresponder con toda una serie de siglas basta para desvirtuar la tesis con arreglo a la cual este signo puede utilizarse de forma descriptiva.

Der Umstand, dass der Bestandteil „ MMF “ einer Vielzahl von Abkürzungen entsprechen könne, spreche gegen seine Eignung zur beschreibenden Verwendung.

Los resultados mostraron que el momento de máximo flujo ( MMF ) y el tiempo de latencia (TL) eran los factores más pertinentes para medir la velocidad de ordeño.

Die Ergebnisse zeigten, dass der Moment des maximalen Milchflusses ( MMF ) und die Latenzzeit (LZ) die zweckmäßigsten Faktoren zum Messen der Melkgeschwindigkeit darstellen.

Sólamente soy amable comparada con Esme, pero lo mismo se puede decir prácticamente de cualquiera... —¡ Mmf !

Nett bin ich nur im Vergleich zu Esme, und das ist praktisch jeder...« » Mmf !

Estas peticiones fueron presentadas en el marco de dos procedimientos, uno iniciado por el Sr. Strigl ante la Deutsches Patent- und Markenamt (Oficina alemana de patentes y marcas; en lo sucesivo, «Oficina») y otro en el que se oponen Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH (en lo sucesivo, «Securvita») y Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH (en lo sucesivo, «Öko-Invest») en relación con el registro como marcas denominativas de la expresión «Multi Markets Fund MMF » —en el caso del primero de tales procedimientos— y de la expresión «NAI – Der Natur-Aktien-Index» —en el caso del segundo—.

Sie ergehen im Rahmen zweier Verfahren, des von Herrn Strigl beim Deutschen Patent- und Markenamt eingeleiteten Verfahrens über die Eintragung des Ausdrucks „Multi Markets Fund MMF “ als Wortmarke und des Verfahrens zwischen der Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH (im Folgenden: Securvita) und der Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH (im Folgenden: Öko-Invest) über die Eintragung des Ausdrucks „NAI – Der Natur-Aktien-Index“ als Wortmarke.

Por último, según el demandante, el acto impugnado infringe el artículo II del GATT de 1994 (3) y las obligaciones contraídas por la UE en su Lista de concesiones, porque impone derechos sobre determinadas MMF respecto a las que la UE se había comprometido a eliminar cualquier derecho de aduana.

Schließlich verstoße die angefochtene Handlung gegen Art. II des GATT 1994 (3) und die Verpflichtungen der EU nach ihrer Liste der Zugeständnisse, da sie auf bestimmte MFM Zoll erhebe, für die sich die EU verpflichtet gehabt habe, alle Zölle abzuschaffen.

El Sr. Strigl presentó en 2008 una solicitud de registro en relación con la marca denominativa Multi Markets Fund MMF ante la Deutsches Patent- und Markenamt (Oficina alemana de patentes y marcas) para designar servicios comprendidos en la clase 36 del Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas, de 15 de junio de 1957, en su versión revisada y modificada (en lo sucesivo, «Arreglo de Niza»).

Herr Strigl meldete 2008 beim Deutschen Patent- und Markenamt die Wortmarke Multi Markets Fund MMF an, und zwar zur Bezeichnung von Dienstleistungen der Klasse 36 des Abkommens vonNizza über die Internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken vom 15. Juni 1957 in revidierter und geänderter Fassung.

Para que sean compatibles con todas las marcas y modelos de móviles usamos varios formatos: midi, mp3, mmf , mld, seq , etc.

Damit sie passend für alle Handymodelle sind werden verschiedene Fileformats, gebraucht wie: midi, mp3, mmf , mld und andere.

Dado que, en ambos litigios, el órgano jurisdiccional remitente estimaba que, considerados aisladamente, los signos « MMF » y «NAI» no tenían carácter descriptivo en el sentido del artículo 3, apartado 1, letra c), de la Directiva 2008/95, preguntó al Tribunal de Justicia si las causas de denegación previstas en el artículo 3, apartado 1, letras b) o c), de dicha Directiva eran aplicables a una marca denominativa compuesta por la yuxtaposición de una combinación de palabras descriptiva y un grupo de letras no descriptivo, considerado aisladamente, pero que reproduce las iniciales de las palabras que componen esa combinación de palabras.

3 Abs. 1 Buchst. b und/oder c der Richtlinie 2008/95 auf eine Wortmarke anzuwenden seien, die aus der Zusammenfügung einer beschreibenden Wortkombination und einer Buchstabenfolge bestünden, die isoliert betrachtet nicht beschreibend sei, die aber die Anfangsbuchstaben der Wörter wiedergebe, aus der die genannte Wortkombination bestehe.

4Musics M4A to MP3 Converter es un programa para la conversión de archivos ACC a otros tipos de archivos de audio muy difundidos como MP3, WMA, OGG, WAV, M4A, AMR_NB, AMR_WB, MP2, RA, AC3, AIFF, FLAC, MMF .

Mit 4Musics M4A to MP3 Converter können Sie ACC Dateien in folgende Dateitypen wie, MP3, WMA, OGG, WAV, M4A, AMR_NB, AMR_WB, MP2, RA, AC3, AIFF, FLAC, MMF umsetzen.

Liste der beliebtesten Abfragen:
1K ,
~2K ,
~3K ,
~4K ,
~5K ,
~5-10K ,
~10-20K ,
~20-50K ,
~50-100K ,
~100k-200K ,
~200-500K ,
~1M


Alle Sprachen  | EN  SV  IS  RU  RO  FR  IT  SK  PT  NL  HU  FI  ES  LA  BG  HR  NO  CS  DA  TR  PL  EO  SR  EL  BS | FR  SK  IS  HU  ES  NL  PL  RU  NO  SQ  SV  IT  FI  DA  CS  PT  HR  RO  BG | more ...
Deutsch-Englisch-Übersetzung für: MMF
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=MMF Tipps : Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage : Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0.007 Sek.
Nach Aktivierung werden die zuletzt gesuchten Begriffe hier angezeigt. Die Liste kann jederzeit gelöscht werden. Bei Problemen bitte Cookies für dict.cc zulassen (Internet-Einstellungen).
Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Wörterbuch Englisch → Deutsch: MMF

Gofeminin und seine Partner möchten Cookies und ähnliche Technologien und Verfahren zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (einschließlich Daten zum Browserverhalten, in Ihrem Konto und/oder bei der Nutzung der Serviceleistungen zur Verfügung gestellte Daten) zu verwenden :
- Essenzielle Funktionen - Speichern und/oder Zugreifen von Informationen auf Ihrem Gerät - Analyse der Zugriffe - Soziale Netzwerk-Funktionen - Personalisierte Werbung und Inhalte, Leistungsmessung von Werbung und Inhalten, Publikumsdaten und Produktentwicklung - Präzise Geolokalisierungsdaten und Identifizierung durch Terminalanalyse
Um sich hiermit einverstanden zu erklären, klicken Sie bitte auf „Einverstanden erklären & Schließen“. Nähere Informationen und um eine gezielte Entscheidung zu treffen oder auch die auf Ihrer Zustimmung beruhende Verarbeitung personenbezogener Daten durch Gofeminin und seine Partner abzulehnen und Ihr Recht auf Widerspruch gegen die auf berechtigten Interessen basierende Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Partnerunternehmen auszuüben, klicken Sie auf „Mehr erfahren“. Sie können Ihre diesbezüglichen Entscheidungen zu jeder Zeit ändern. Klicken Sie dafür auf "Cookie-Präferenzen". Sie finden die Cookie-Präferenzen auf jeder Seite unten. Nähere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzpolitik .
Mehr Infos → Annehmen und Schließen

Letzte Nachricht:
2. Dezember 2020 um 12:07


Abonnieren

Gofeminin führt die Verarbeitung personenbezogener Daten durch, um eine personalisierte, werbliche Kommunikation zu ermöglichen, die auf Ihren Präferenzen basiert. Weitere Informationen hierzu, sowie zu Ihren Rechten in Bezug auf Ihre persönlichen Daten erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Go

Hallo, an die Frauen. Würde es euch gefallen wenn bei einem Dreier (zwei Männer eine Frau MMF) die Männer sich auch berühren und gegenseitig befriedigen? Ihr zeitweise auch nur Zuschauer seid?
Hallo, an die Frauen. Würde es euch gefallen wenn bei einem Dreier (zwei Männer eine Frau MMF) die Männer sich auch berühren und gegenseitig befriedigen? Ihr zeitweise auch nur Zuschauer seid?
In Pornos sehe ich sowas sehr gerne. Wie ich es in der Realität finden würde weiß ich nicht. Ich denke das hängt auch von den Männern ab, aber ich finde die Vorstellung durchaus reizvoll. 
Hallo, an die Frauen. Würde es euch gefallen wenn bei einem Dreier (zwei Männer eine Frau MMF) die Männer sich auch berühren und gegenseitig befriedigen? Ihr zeitweise auch nur Zuschauer seid?
Der Gedanke wäre reizvoll, zumindest für eine Zeit
neee, das geht gar nicht bei mir. Ich finde auch Lesben Pornos alles andere als anregend.
Hallo, an die Frauen. Würde es euch gefallen wenn bei einem Dreier (zwei Männer eine Frau MMF) die Männer sich auch berühren und gegenseitig befriedigen? Ihr zeitweise auch nur Zuschauer seid?
Erlebt hab ich sowas noch nicht, aber es würde mich schon mal reizen. Aber ich weiß nicht, vielleicht ist die Fantasie davon auch reizvoller als die Realität...
Hallo, an die Frauen. Würde es euch gefallen wenn bei einem Dreier (zwei Männer eine Frau MMF) die Männer sich auch berühren und gegenseitig befriedigen? Ihr zeitweise auch nur Zuschauer seid?
Also wenn wir es zu dritt machen (MMF) dann berühren sich meine Männer nicht gegenseitig. Würde mir auch nicht gefallen 🙈 
In meiner Phantasie ist das schon sehr erregend, erlebt hab ich das nicht. 
Ja, mir gefällt das und ja, ich habe es auch schon erlebt. Die Männer müssen halt entsprechende Bi-Neigungen haben,
Im Taxi-Rücksitz
Treu Anal - Luna Und Aaliyah Im Trio - Pornhub Deutsch
Sie ist nicht mehr dieselbe